Layer

NameWhen You See Me
Description

Based on the Intelligent Archive text with XML tags removed. 1605 printing. By Samuel Rowley.

TypeText
Subject
Linkback
Image
Content Warning
Number of places269
ContributorHugh Craig
Creator
Publisher
Contact
DOI
Source URL
License
Allow ANPS? No
Citation
Usage Rights
Language
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Date From
Date To
Date Created (externally)
Added2026-04-07 17:00:12
Updated2026-04-22 08:45:38

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Gentlemen give leave: you great ambassadors, From Francis the most christian king of France: My Lord of Paris, and Lord Boneuet, Welcome to England: since the king your master Entreats our furtherance to advance his peace; Giving us titles of high dignity, As next elect to Rome's Supremacy."

Extended Data

line
68
word
7
offset
1432
sentence_start_index
1346
sentence_end_index
1638

Sources

TLCMap ID
tec2f8
Created At
2026-04-07 17:00:17
Updated At
2026-04-07 17:00:17

🌏 boneuet

Placename
boneuet
Type
Text

Location, Dates

Latitude
46.72571306
Longitude
0.342671584

Description

"Gentlemen give leave: you great ambassadors, From Francis the most christian king of France: My Lord of Paris, and Lord Boneuet, Welcome to England: since the king your master Entreats our furtherance to advance his peace; Giving us titles of high dignity, As next elect to Rome's Supremacy."

Extended Data

line
69
word
6
offset
1467
sentence_start_index
1346
sentence_end_index
1638

Sources

TLCMap ID
tec2fc
Created At
2026-04-07 17:00:20
Updated At
2026-04-07 17:00:20

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Gentlemen give leave: you great ambassadors, From Francis the most christian king of France: My Lord of Paris, and Lord Boneuet, Welcome to England: since the king your master Entreats our furtherance to advance his peace; Giving us titles of high dignity, As next elect to Rome's Supremacy."

Extended Data

line
70
word
2
offset
1487
sentence_start_index
1346
sentence_end_index
1638

Sources

TLCMap ID
tec2fb
Created At
2026-04-07 17:00:19
Updated At
2026-04-07 17:00:19

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Tell him we have so wrought with English Henry (Who, as his right hand loves the Cardinal) That undelayed, you shall have audience: And this day will the king in person sit To hear your message, and to answer it."

Extended Data

line
74
word
7
offset
1672
sentence_start_index
1638
sentence_end_index
1851

Sources

TLCMap ID
tec2fa
Created At
2026-04-07 17:00:19
Updated At
2026-04-07 17:00:19

🌏 paris

Placename
paris
Type
Text

Location, Dates

Latitude
48.85374364
Longitude
2.349920679

Description

"Gentlemen give leave: you great ambassadors, From Francis the most christian king of France: My Lord of Paris, and Lord Boneuet, Welcome to England: since the king your master Entreats our furtherance to advance his peace; Giving us titles of high dignity, As next elect to Rome's Supremacy."

Extended Data

line
69
word
3
offset
1451
sentence_start_index
1346
sentence_end_index
1638

Sources

TLCMap ID
tec2f9
Created At
2026-04-07 17:00:18
Updated At
2026-04-07 17:00:18

🌏 brabant

Placename
brabant
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.84826607
Longitude
4.350694502

Description

"We think no less, and we have fully wrought it, The Emperor's forces that were levied, To invade the frontiers of lo Burgondy, Are staid in Brabant by the king's command, The Admiral Hayward that was lately sent, With threescore sail of ships and pinnaces, To Batter down the towns in Normandy, Is by our care for him, called home again: Then doubt not of a fair successful end, Since Woolsie is esteemed your Sovereign's friend."

Extended Data

line
130
word
3
offset
3632
sentence_start_index
3491
sentence_end_index
3921

Sources

TLCMap ID
tec305
Created At
2026-04-07 17:00:24
Updated At
2026-04-07 17:00:24

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"And that is the cause his highness moves your grace, To quick dispatch betwixt the king and him: And for a quittance of your forwardness, And hopeful kindness to the crown of France, Twelve reverent Bishops are sent post to Rome, Both from his highness and the Emperor, To move Campeus and the Cardinals, For your election to the papal throne, That Woolsies head may wear the triple Crown."

Extended Data

line
88
word
7
offset
2210
sentence_start_index
2034
sentence_end_index
2424

Sources

TLCMap ID
tec2ff
Created At
2026-04-07 17:00:21
Updated At
2026-04-07 17:00:21

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"And that is the cause his highness moves your grace, To quick dispatch betwixt the king and him: And for a quittance of your forwardness, And hopeful kindness to the crown of France, Twelve reverent Bishops are sent post to Rome, Both from his highness and the Emperor, To move Campeus and the Cardinals, For your election to the papal throne, That Woolsies head may wear the triple Crown."

Extended Data

line
89
word
7
offset
2259
sentence_start_index
2034
sentence_end_index
2424

Sources

TLCMap ID
tec300
Created At
2026-04-07 17:00:21
Updated At
2026-04-07 17:00:21

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"And so salute my Lord the Emperor, Both which (if Woolsie be made Pope of Rome) Shall be made famous through all Christendom."

Extended Data

line
97
word
8
offset
2547
sentence_start_index
2472
sentence_end_index
2598

Sources

TLCMap ID
tec301
Created At
2026-04-07 17:00:22
Updated At
2026-04-07 17:00:22

🌏 burgondy

Placename
burgondy
Type
Text

Location, Dates

Latitude
44.83995737
Longitude
-0.586015217

Description

"We think no less, and we have fully wrought it, The Emperor's forces that were levied, To invade the frontiers of lo Burgondy, Are staid in Brabant by the king's command, The Admiral Hayward that was lately sent, With threescore sail of ships and pinnaces, To Batter down the towns in Normandy, Is by our care for him, called home again: Then doubt not of a fair successful end, Since Woolsie is esteemed your Sovereign's friend."

Extended Data

line
129
word
6
offset
3609
sentence_start_index
3491
sentence_end_index
3921

Sources

TLCMap ID
tec302
Created At
2026-04-07 17:00:23
Updated At
2026-04-22 08:07:08

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"I have a message from the Queen my Lord, Who much commends, and humbly thanks your grace, For your exceeding love, and zealous prayers, By your directions through all England sent: To invocate for her sound prosperous help, By heaven's fair hand in child-bed passions."

Extended Data

line
168
word
5
offset
4957
sentence_start_index
4789
sentence_end_index
5058

Sources

TLCMap ID
tec307
Created At
2026-04-07 17:00:25
Updated At
2026-04-07 17:00:25

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"The king my Lord entreats your reverent grace, There may be had some private conference, Betwixt his highness and your excellence, Before he hear the French Ambassadors, And wills you hasten your repair to him."

Extended Data

line
157
word
4
offset
4548
sentence_start_index
4397
sentence_end_index
4608

Sources

TLCMap ID
tec306
Created At
2026-04-07 17:00:24
Updated At
2026-04-07 17:00:24

🌏 normandy

Placename
normandy
Type
Text

Location, Dates

Latitude
48.97711993
Longitude
-0.40475732

Description

"We think no less, and we have fully wrought it, The Emperor's forces that were levied, To invade the frontiers of lo Burgondy, Are staid in Brabant by the king's command, The Admiral Hayward that was lately sent, With threescore sail of ships and pinnaces, To Batter down the towns in Normandy, Is by our care for him, called home again: Then doubt not of a fair successful end, Since Woolsie is esteemed your Sovereign's friend."

Extended Data

line
133
word
6
offset
3777
sentence_start_index
3491
sentence_end_index
3921

Sources

TLCMap ID
tec303
Created At
2026-04-07 17:00:23
Updated At
2026-04-07 17:00:23

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"God morrow Lords, go call Sir William Cumpton in, We must have narrow eyes, and quick conceit, To look into these dangerous stratagems, I will effect for France, as they for me: If Woolsie to the Popes high state attain, The league is kept, or else he will break it again."

Extended Data

line
149
word
4
offset
4252
sentence_start_index
4097
sentence_end_index
4370

Sources

TLCMap ID
tec304
Created At
2026-04-07 17:00:24
Updated At
2026-04-07 17:00:24

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Till we have got the papal diadem: And to this end have I composed this plot, And made a League between the French and us: And match their Aged King in holy Marriage, With Lady Mary Royal Henries sister: That he in peace complotting with the Emperor May plead for us within the Courts of Rome Wherefore was Alexanders fame so great, But that he conquered and deposed Kings, And where doth Woolsie fail to follow him, That thus commandeth Kings and Emperors, Great Englands Lord have I so won with words: That under colour of advising him, I overrule both Council, Court, and King: Let him command, but we will execute."

Extended Data

line
197
word
6
offset
5975
sentence_start_index
5866
sentence_end_index
6485

Sources

TLCMap ID
tec30b
Created At
2026-04-07 17:00:27
Updated At
2026-04-07 17:00:27

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Till we have got the papal diadem: And to this end have I composed this plot, And made a League between the French and us: And match their Aged King in holy Marriage, With Lady Mary Royal Henries sister: That he in peace complotting with the Emperor May plead for us within the Courts of Rome Wherefore was Alexanders fame so great, But that he conquered and deposed Kings, And where doth Woolsie fail to follow him, That thus commandeth Kings and Emperors, Great Englands Lord have I so won with words: That under colour of advising him, I overrule both Council, Court, and King: Let him command, but we will execute."

Extended Data

line
201
word
8
offset
6155
sentence_start_index
5866
sentence_end_index
6485

Sources

TLCMap ID
tec30d
Created At
2026-04-07 17:00:27
Updated At
2026-04-07 17:00:27

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Till we have got the papal diadem: And to this end have I composed this plot, And made a League between the French and us: And match their Aged King in holy Marriage, With Lady Mary Royal Henries sister: That he in peace complotting with the Emperor May plead for us within the Courts of Rome Wherefore was Alexanders fame so great, But that he conquered and deposed Kings, And where doth Woolsie fail to follow him, That thus commandeth Kings and Emperors, Great Englands Lord have I so won with words: That under colour of advising him, I overrule both Council, Court, and King: Let him command, but we will execute."

Extended Data

line
206
word
1
offset
6331
sentence_start_index
5866
sentence_end_index
6485

Sources

TLCMap ID
tec30c
Created At
2026-04-07 17:00:27
Updated At
2026-04-07 17:00:27

🌏 alpes

Placename
alpes
Type
Text

Location, Dates

Latitude
46.55791505
Longitude
8.566832504

Description

"Adieu good knight we will follow presently, Now Woolsie work thy wits like gates of steel, And make them pliable to all impressions, That King and Queen and all may honour thee: So toiled not Caesar in the state of Rome, As Woolsie labours in the affairs of Kings: As Hanniball with oil did melt the Alpes: To make a passage into Italy: So must we bear our high pitched Eminence To dig for glory in the hearts of men."

Extended Data

line
191
word
7
offset
5749
sentence_start_index
5448
sentence_end_index
5866

Sources

TLCMap ID
tec308
Created At
2026-04-07 17:00:26
Updated At
2026-04-07 17:00:26

🌏 italy

Placename
italy
Type
Text

Location, Dates

Latitude
43.13950036
Longitude
12.32259568

Description

"Adieu good knight we will follow presently, Now Woolsie work thy wits like gates of steel, And make them pliable to all impressions, That King and Queen and all may honour thee: So toiled not Caesar in the state of Rome, As Woolsie labours in the affairs of Kings: As Hanniball with oil did melt the Alpes: To make a passage into Italy: So must we bear our high pitched Eminence To dig for glory in the hearts of men."

Extended Data

line
192
word
5
offset
5779
sentence_start_index
5448
sentence_end_index
5866

Sources

TLCMap ID
tec30a
Created At
2026-04-07 17:00:27
Updated At
2026-04-07 17:00:27

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Adieu good knight we will follow presently, Now Woolsie work thy wits like gates of steel, And make them pliable to all impressions, That King and Queen and all may honour thee: So toiled not Caesar in the state of Rome, As Woolsie labours in the affairs of Kings: As Hanniball with oil did melt the Alpes: To make a passage into Italy: So must we bear our high pitched Eminence To dig for glory in the hearts of men."

Extended Data

line
189
word
8
offset
5664
sentence_start_index
5448
sentence_end_index
5866

Sources

TLCMap ID
tec309
Created At
2026-04-07 17:00:26
Updated At
2026-04-07 17:00:26

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Now Boner, are those proclamations sent As we directed to the Sheriffs of London, Of certain new devised Articles."

Extended Data

line
213
word
7
offset
6639
sentence_start_index
6564
sentence_end_index
6679

Sources

TLCMap ID
tec30f
Created At
2026-04-07 17:00:29
Updated At
2026-04-07 17:00:29

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Charles Brandon, Dudly, and my good Lord Gray, Prepare yourselves, and be in readiness, To entertain these French Ambassadors, Meet them before our royal Palace Gate: And so conduct them to our Majesty."

Extended Data

line
226
word
3
offset
7206
sentence_start_index
7098
sentence_end_index
7301

Sources

TLCMap ID
tec312
Created At
2026-04-07 17:00:29
Updated At
2026-04-07 17:00:29

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"He was met my Liege they say at London Early this morning with Doctor Skelton, Kyng."

Extended Data

line
273
word
8
offset
8978
sentence_start_index
8945
sentence_end_index
9030

Sources

TLCMap ID
tec313
Created At
2026-04-07 17:00:30
Updated At
2026-04-07 17:00:30

🌏 stews

Placename
stews
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"For ordering those brothels called the Stews?"

Extended Data

line
215
word
6
offset
6719
sentence_start_index
6679
sentence_end_index
6725

Sources

TLCMap ID
tec30e
Created At
2026-04-07 17:00:29
Updated At
2026-04-07 17:00:29

🌏 dudly

Placename
dudly
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.5141719
Longitude
-2.079868681

Description

"Charles Brandon, Dudly, and my good Lord Gray, Prepare yourselves, and be in readiness, To entertain these French Ambassadors, Meet them before our royal Palace Gate: And so conduct them to our Majesty."

Extended Data

line
224
word
2
offset
7116
sentence_start_index
7098
sentence_end_index
7301

Sources

TLCMap ID
tec311
Created At
2026-04-07 17:00:29
Updated At
2026-04-07 17:00:29

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Marry I rise early, and ride post to London, to know what news was here at Court."

Extended Data

line
307
word
8
offset
9868
sentence_start_index
9830
sentence_end_index
9912

Sources

TLCMap ID
tec318
Created At
2026-04-07 17:00:33
Updated At
2026-04-07 17:00:33

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Lord Boneuet the French high Admiral, And Iohn de Mazo reverent Bishop of Paris."

Extended Data

line
280
word
3
offset
9183
sentence_start_index
9165
sentence_end_index
9246

Sources

TLCMap ID
tec315
Created At
2026-04-07 17:00:31
Updated At
2026-04-07 17:00:31

🌏 boneuet

Placename
boneuet
Type
Text

Location, Dates

Latitude
46.72571306
Longitude
0.342671584

Description

"Lord Boneuet the French high Admiral, And Iohn de Mazo reverent Bishop of Paris."

Extended Data

line
280
word
1
offset
9171
sentence_start_index
9165
sentence_end_index
9246

Sources

TLCMap ID
tec314
Created At
2026-04-07 17:00:31
Updated At
2026-04-07 17:00:31

🌏 paris

Placename
paris
Type
Text

Location, Dates

Latitude
48.85374364
Longitude
2.349920679

Description

"Lord Boneuet the French high Admiral, And Iohn de Mazo reverent Bishop of Paris."

Extended Data

line
281
word
7
offset
9240
sentence_start_index
9165
sentence_end_index
9246

Sources

TLCMap ID
tec316
Created At
2026-04-07 17:00:32
Updated At
2026-04-07 17:00:33

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"O Aye, the very foot path, but yet I rid the horse way to here it, I warrant there is never a Cundhead keeper in London, but knows what is done in all the Courts in Christendom."

Extended Data

line
314
word
0
offset
10073
sentence_start_index
9959
sentence_end_index
10137

Sources

TLCMap ID
tec317
Created At
2026-04-07 17:00:32
Updated At
2026-04-07 17:00:33

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Good news for you my Lord Cardinal, for one of the old women Waterbearers told me for certain, that last Friday all the bells in Rome Rang backward, there was a thousand Dirges sung, six hundred ave-marias said, every man washed his face in holy water, the people crossing and blessing themselves to send them a new Pope, for the old is gon to purgatory."

Extended Data

line
321
word
7
offset
10323
sentence_start_index
10193
sentence_end_index
10548

Sources

TLCMap ID
tec319
Created At
2026-04-07 17:00:34
Updated At
2026-04-07 17:00:34

🌏 turk

Placename
turk
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.13678884
Longitude
35.69782267

Description

"Ha, ha, what a fool is this, Iane, and what do they say he comes for, Will: William: Marry they say he comes to crave thy aid against the great Turk that vows to overrun all France within this fortnight, he is in a terrible rage belike, and they say, the reason is, his, old god Mamet that was buried in the top of his Church at Meca, his Tomb fell down, and killed a Sow and seven Pigs, whereupon they think all swines flesh is new sanctified, and now it is thought the Jews will fall to eating of pork extremely after it."

Extended Data

line
351
word
1
offset
11262
sentence_start_index
11117
sentence_end_index
11641

Sources

TLCMap ID
tec31d
Created At
2026-04-07 17:00:35
Updated At
2026-04-07 17:00:35

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"But this news came a pace Will, that came from Rome to London since Friday last."

Extended Data

line
337
word
3
offset
10811
sentence_start_index
10755
sentence_end_index
10836

Sources

TLCMap ID
tec31c
Created At
2026-04-07 17:00:35
Updated At
2026-04-07 17:00:35

🌏 barbars

Placename
barbars
Type
Text

Location, Dates

Latitude
36.392692
Longitude
2.29503

Description

"Aye, aye, and that was the cause of my riding to know what they came for, I was told it all at a Barbars."

Extended Data

line
345
word
11
offset
11103
sentence_start_index
11005
sentence_end_index
11111

Sources

TLCMap ID
tec31b
Created At
2026-04-07 17:00:35
Updated At
2026-04-07 17:00:35

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"But this news came a pace Will, that came from Rome to London since Friday last."

Extended Data

line
337
word
1
offset
10803
sentence_start_index
10755
sentence_end_index
10836

Sources

TLCMap ID
tec31a
Created At
2026-04-07 17:00:34
Updated At
2026-04-07 17:00:34

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Tor has told twice, and that king Arthur, and his Knights of the round Table that were buried in Armour, are alive again, crying Saint Gorge for England, and mean shortly to conquer Rome, marry this is thought to be but a moral, king."

Extended Data

line
368
word
3
offset
11973
sentence_start_index
11827
sentence_end_index
12062

Sources

TLCMap ID
tec31f
Created At
2026-04-07 17:00:37
Updated At
2026-04-07 17:00:37

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Ha, ha, what a fool is this, Iane, and what do they say he comes for, Will: William: Marry they say he comes to crave thy aid against the great Turk that vows to overrun all France within this fortnight, he is in a terrible rage belike, and they say, the reason is, his, old god Mamet that was buried in the top of his Church at Meca, his Tomb fell down, and killed a Sow and seven Pigs, whereupon they think all swines flesh is new sanctified, and now it is thought the Jews will fall to eating of pork extremely after it."

Extended Data

line
352
word
3
offset
11292
sentence_start_index
11117
sentence_end_index
11641

Sources

TLCMap ID
tec320
Created At
2026-04-07 17:00:37
Updated At
2026-04-07 17:00:37

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Tor has told twice, and that king Arthur, and his Knights of the round Table that were buried in Armour, are alive again, crying Saint Gorge for England, and mean shortly to conquer Rome, marry this is thought to be but a moral, king."

Extended Data

line
368
word
9
offset
12010
sentence_start_index
11827
sentence_end_index
12062

Sources

TLCMap ID
tec321
Created At
2026-04-07 17:00:38
Updated At
2026-04-07 17:00:38

🌏 meca

Placename
meca
Type
Text

Location, Dates

Latitude
21.44144501
Longitude
39.79154704

Description

"Ha, ha, what a fool is this, Iane, and what do they say he comes for, Will: William: Marry they say he comes to crave thy aid against the great Turk that vows to overrun all France within this fortnight, he is in a terrible rage belike, and they say, the reason is, his, old god Mamet that was buried in the top of his Church at Meca, his Tomb fell down, and killed a Sow and seven Pigs, whereupon they think all swines flesh is new sanctified, and now it is thought the Jews will fall to eating of pork extremely after it."

Extended Data

line
356
word
2
offset
11447
sentence_start_index
11117
sentence_end_index
11641

Sources

TLCMap ID
tec31e
Created At
2026-04-07 17:00:36
Updated At
2026-04-07 17:00:36

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Gods holy mother, Ladies lead her to her chamber, Go bid the Midwives, and the Nurses wait, Make wholesome fires and take her from the Air, Now Iane God bring me but a chopping boy, Be but the Mother to a Prince of Wales And a ninth Henrie to the English Crown, And thou makest full my hopes, fair Queen adieu: And may heaven's helping hand our joys renew: Comp: God make your Majesty a happy Mother, Dud: And help you in your weakest passions, With zealous prayer we all will invocate: The powers divine for your delivery: Q: Iane, We thank you all, and in fair interchange We will pray for you: now on my humble knees, I take my leave of your high Majesty, God send your highness long and happy Reign, And bless this kingdom, and your subiects' lives: And to your gracious heart all joy restore, I fear I shall never behold you more, King, do not think so fair Queen, go to thy bed, Let not my love be so discomforted."

Extended Data

line
396
word
8
offset
13036
sentence_start_index
12820
sentence_end_index
13741

Sources

TLCMap ID
tec322
Created At
2026-04-07 17:00:38
Updated At
2026-04-07 17:00:38

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Gods holy mother, Ladies lead her to her chamber, Go bid the Midwives, and the Nurses wait, Make wholesome fires and take her from the Air, Now Iane God bring me but a chopping boy, Be but the Mother to a Prince of Wales And a ninth Henrie to the English Crown, And thou makest full my hopes, fair Queen adieu: And may heaven's helping hand our joys renew: Comp: God make your Majesty a happy Mother, Dud: And help you in your weakest passions, With zealous prayer we all will invocate: The powers divine for your delivery: Q: Iane, We thank you all, and in fair interchange We will pray for you: now on my humble knees, I take my leave of your high Majesty, God send your highness long and happy Reign, And bless this kingdom, and your subiects' lives: And to your gracious heart all joy restore, I fear I shall never behold you more, King, do not think so fair Queen, go to thy bed, Let not my love be so discomforted."

Extended Data

line
397
word
6
offset
13068
sentence_start_index
12820
sentence_end_index
13741

Sources

TLCMap ID
tec323
Created At
2026-04-07 17:00:39
Updated At
2026-04-07 17:00:39

🌏 salisbury

Placename
salisbury
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.0698947
Longitude
-1.79863321

Description

"no, I warrant thee Iane, make haste and dispatch this That thou mayst have another against next Christmas King, Ladies attend her, Countess of Salisbury, sister Mary Who first brings word that Harrie hath a Son Shall be rewarded well: Will, I, I will be his surety: but do you hear wenches, she that brings the first tidings howsoever it fall out, let her be sure to say the Child is like the father or else she shall have nothing."

Extended Data

line
422
word
5
offset
13894
sentence_start_index
13751
sentence_end_index
14182

Sources

TLCMap ID
tec324
Created At
2026-04-07 17:00:40
Updated At
2026-04-07 17:00:40

🌏 bonneuet

Placename
bonneuet
Type
Text

Location, Dates

Latitude
46.72571306
Longitude
0.342671584

Description

"Welcome Lord Bonneuet, welcome Bishop What from our brother brings this Embassage."

Extended Data

line
433
word
2
offset
14230
sentence_start_index
14216
sentence_end_index
14299

Sources

TLCMap ID
tec325
Created At
2026-04-07 17:00:40
Updated At
2026-04-07 17:00:40

🌏 burgandie

Placename
burgandie
Type
Text

Location, Dates

Latitude
44.83995737
Longitude
-0.586015217

Description

"We in the person of our Lord and King, Here of your highness, do entreat a League And to reedify the former peace: Held betwixt the Realms of England and of France, Of late disordered for some petty wrongs: And pray your Majesty to stay your powers: Already levied in low Burgandie, Which to maintain our oaths, shall be engaged, And to confirm it with more surety, He craves your fair consent unto his love, And give the Lady Marie for his Queen, The second sister to your Royal self."

Extended Data

line
443
word
4
offset
14625
sentence_start_index
14352
sentence_end_index
14838

Sources

TLCMap ID
tec32a
Created At
2026-04-07 17:00:42
Updated At
2026-04-22 08:07:30

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"We in the person of our Lord and King, Here of your highness, do entreat a League And to reedify the former peace: Held betwixt the Realms of England and of France, Of late disordered for some petty wrongs: And pray your Majesty to stay your powers: Already levied in low Burgandie, Which to maintain our oaths, shall be engaged, And to confirm it with more surety, He craves your fair consent unto his love, And give the Lady Marie for his Queen, The second sister to your Royal self."

Extended Data

line
440
word
5
offset
14495
sentence_start_index
14352
sentence_end_index
14838

Sources

TLCMap ID
tec328
Created At
2026-04-07 17:00:41
Updated At
2026-04-07 17:00:41

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"We in the person of our Lord and King, Here of your highness, do entreat a League And to reedify the former peace: Held betwixt the Realms of England and of France, Of late disordered for some petty wrongs: And pray your Majesty to stay your powers: Already levied in low Burgandie, Which to maintain our oaths, shall be engaged, And to confirm it with more surety, He craves your fair consent unto his love, And give the Lady Marie for his Queen, The second sister to your Royal self."

Extended Data

line
440
word
8
offset
14510
sentence_start_index
14352
sentence_end_index
14838

Sources

TLCMap ID
tec327
Created At
2026-04-07 17:00:40
Updated At
2026-04-07 17:00:40

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"My Lords of France you have had small cheer with us, But you must pardon us, the times are sad, And sorts not now for mirth and banqueting: Therefore I pray make your swift return, Commend me to your king, and kindly tell him, The English Cardinal will remain his friend, The Lady Mary shall be forthwith sent, And overtake ye ere you reach to Dover: And for the business that concerns the league, Urge it no more, but leave it to my care."

Extended Data

line
695
word
3
offset
23286
sentence_start_index
23273
sentence_end_index
23713

Sources

TLCMap ID
tec32e
Created At
2026-04-07 17:00:43
Updated At
2026-04-07 17:00:43

🌏 turk

Placename
turk
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.13678884
Longitude
35.69782267

Description

"Now Will are you not deceived in this Embassage, You heard they came for aid against the Turk."

Extended Data

line
470
word
8
offset
15642
sentence_start_index
15552
sentence_end_index
15647

Sources

TLCMap ID
tec329
Created At
2026-04-07 17:00:42
Updated At
2026-04-07 17:00:42

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Well then; now I see there is loud lies told in London But all is one for their coming is to as much purpose as the other: king: And why I pray, Wil."

Extended Data

line
472
word
11
offset
15702
sentence_start_index
15653
sentence_end_index
15803

Sources

TLCMap ID
tec32c
Created At
2026-04-07 17:00:42
Updated At
2026-04-07 17:00:42

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"My Lords of France you have had small cheer with us, But you must pardon us, the times are sad, And sorts not now for mirth and banqueting: Therefore I pray make your swift return, Commend me to your king, and kindly tell him, The English Cardinal will remain his friend, The Lady Mary shall be forthwith sent, And overtake ye ere you reach to Dover: And for the business that concerns the league, Urge it no more, but leave it to my care."

Extended Data

line
701
word
1
offset
23505
sentence_start_index
23273
sentence_end_index
23713

Sources

TLCMap ID
tec32d
Created At
2026-04-07 17:00:43
Updated At
2026-04-07 17:00:43

🌏 dover

Placename
dover
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.12891007
Longitude
1.323423184

Description

"My Lords of France you have had small cheer with us, But you must pardon us, the times are sad, And sorts not now for mirth and banqueting: Therefore I pray make your swift return, Commend me to your king, and kindly tell him, The English Cardinal will remain his friend, The Lady Mary shall be forthwith sent, And overtake ye ere you reach to Dover: And for the business that concerns the league, Urge it no more, but leave it to my care."

Extended Data

line
703
word
7
offset
23618
sentence_start_index
23273
sentence_end_index
23713

Sources

TLCMap ID
tec32f
Created At
2026-04-07 17:00:44
Updated At
2026-04-07 17:00:44

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Bonner come hither, you are our trusty friend: See that the treasure we have gathered, The Copes, the Vestments, and the Chalices, The smoke pence, and the tributary fees, That English chimneys pay the Church of Rome: Be barrelled close within the inner cellar, We will send it over shortly to prepare, Our swift advancement to Saint Peters chair, Be trusty, and be sure of honours speedily, The king hath promised at the next election, Bonner shall have the Bishopric of London."

Extended Data

line
744
word
7
offset
25046
sentence_start_index
24833
sentence_end_index
25313

Sources

TLCMap ID
tec332
Created At
2026-04-07 17:00:45
Updated At
2026-04-07 17:00:45

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Bonner come hither, you are our trusty friend: See that the treasure we have gathered, The Copes, the Vestments, and the Chalices, The smoke pence, and the tributary fees, That English chimneys pay the Church of Rome: Be barrelled close within the inner cellar, We will send it over shortly to prepare, Our swift advancement to Saint Peters chair, Be trusty, and be sure of honours speedily, The king hath promised at the next election, Bonner shall have the Bishopric of London."

Extended Data

line
750
word
6
offset
25306
sentence_start_index
24833
sentence_end_index
25313

Sources

TLCMap ID
tec331
Created At
2026-04-07 17:00:45
Updated At
2026-04-07 17:00:45

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Bonner come hither, you are our trusty friend: See that the treasure we have gathered, The Copes, the Vestments, and the Chalices, The smoke pence, and the tributary fees, That English chimneys pay the Church of Rome: Be barrelled close within the inner cellar, We will send it over shortly to prepare, Our swift advancement to Saint Peters chair, Be trusty, and be sure of honours speedily, The king hath promised at the next election, Bonner shall have the Bishopric of London."

Extended Data

line
744
word
1
offset
25011
sentence_start_index
24833
sentence_end_index
25313

Sources

TLCMap ID
tec330
Created At
2026-04-07 17:00:44
Updated At
2026-04-07 17:00:44

🌏 winchester

Placename
winchester
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.06422252
Longitude
-1.332810743

Description

"And Gardner shall be Lord of Winchester: Had we our hopes, what shall you not be then, When we have got the Papal diadem."

Extended Data

line
754
word
6
offset
25381
sentence_start_index
25351
sentence_end_index
25473

Sources

TLCMap ID
tec333
Created At
2026-04-07 17:00:45
Updated At
2026-04-07 17:00:46

🌏 dudley

Placename
dudley
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.5141719
Longitude
-2.079868681

Description

"Not I Lord Dudley, by my George I swear, Unless his Highness first had sent for me, I will not put my head in such a hazard, I know his anger, and his spleen too well."

Extended Data

line
767
word
3
offset
25730
sentence_start_index
25718
sentence_end_index
25886

Sources

TLCMap ID
tec335
Created At
2026-04-07 17:00:46
Updated At
2026-04-07 17:00:46

🌏 york

Placename
york
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50830835
Longitude
-0.122238544

Description

"Aye my Lord, all the fools follow you, I come to bid my cousin Patch welcome to the court, and when I come to York house, he will do as much for me, will ye not Patch?"

Extended Data

line
788
word
2
offset
26424
sentence_start_index
26313
sentence_end_index
26481

Sources

TLCMap ID
tec336
Created At
2026-04-07 17:00:47
Updated At
2026-04-07 17:00:47

🌏 kildare

Placename
kildare
Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.1595298
Longitude
-6.908283784

Description

"His grace hath taken such an inward grief, With sad remembrance of the Queen that is dead: That much his highness wrongs his state and person, Besides in Ireland, do the Burkes rebel, And stout Pearsie that disclosed the plot, Was by the Earl of Kildare late put to death."

Extended Data

line
825
word
5
offset
27336
sentence_start_index
27089
sentence_end_index
27362

Sources

TLCMap ID
tec338
Created At
2026-04-07 17:00:48
Updated At
2026-04-07 17:00:48

🌏 ireland

Placename
ireland
Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"His grace hath taken such an inward grief, With sad remembrance of the Queen that is dead: That much his highness wrongs his state and person, Besides in Ireland, do the Burkes rebel, And stout Pearsie that disclosed the plot, Was by the Earl of Kildare late put to death."

Extended Data

line
823
word
2
offset
27244
sentence_start_index
27089
sentence_end_index
27362

Sources

TLCMap ID
tec337
Created At
2026-04-07 17:00:48
Updated At
2026-04-07 17:00:48

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Tush, I have news, my Lord, to salve that sore, And make the king more feared through christendom, Than ever was his famous ancestors: Nor can base Luther with his heresies, Backed by the proudest german potentate, Heretically blur king Henries fame: For honour that he did Pope Iulius, Who in high favour of his Majesty, Hath sent Campeus with a bull from Rome, To add unto his title this high style: That he and his fair posterity, Proclaimed defenders of the faith shall be: For which intent the holy Cardinals come, As Legates from the Imperial court of Rome."

Extended Data

line
845
word
7
offset
28123
sentence_start_index
27564
sentence_end_index
28128

Sources

TLCMap ID
tec33b
Created At
2026-04-07 17:00:50
Updated At
2026-04-07 17:00:50

🌏 germany

Placename
germany
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"And Martin Luther out of Germany, Has writ a book against his Majesty, For taking part with proud Pope Iulius, Which being spread by him through Christendom, Hath thus incensed his royal majesty."

Extended Data

line
826
word
5
offset
27388
sentence_start_index
27362
sentence_end_index
27558

Sources

TLCMap ID
tec33a
Created At
2026-04-07 17:00:50
Updated At
2026-04-07 17:00:50

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Tush, I have news, my Lord, to salve that sore, And make the king more feared through christendom, Than ever was his famous ancestors: Nor can base Luther with his heresies, Backed by the proudest german potentate, Heretically blur king Henries fame: For honour that he did Pope Iulius, Who in high favour of his Majesty, Hath sent Campeus with a bull from Rome, To add unto his title this high style: That he and his fair posterity, Proclaimed defenders of the faith shall be: For which intent the holy Cardinals come, As Legates from the Imperial court of Rome."

Extended Data

line
840
word
7
offset
27922
sentence_start_index
27564
sentence_end_index
28128

Sources

TLCMap ID
tec339
Created At
2026-04-07 17:00:49
Updated At
2026-04-07 17:00:49

🌏 italy

Placename
italy
Type
Text

Location, Dates

Latitude
43.13950036
Longitude
12.32259568

Description

"Truss sirrah, none to put my garter on, Give me some wine, here stuff on the tother side, Proud Cardinal who followed our affairs in Italy, That we that honoured so Pope Iulius, By dedicating books at thy request, Against that upstart sect of Lutherans, Should by that heretic be banded thus, But by my George, I swear, if Henry live, I will hunt base Luther through all Germany, And pull those seven electors on their knees: If they but back him against our dignities."

Extended Data

line
928
word
7
offset
30772
sentence_start_index
30638
sentence_end_index
31108

Sources

TLCMap ID
tec33e
Created At
2026-04-07 17:00:52
Updated At
2026-04-07 17:00:52

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Fawning beast stand back: Or by my crown, I will foot thee to the earth, Where is Brandon, Surrey, Seymer, Gray, Where is your counsel now, O now ye crouch, And stand like pictures at our presence door, Call in our guard, and bear them to the Tower, Mother of God, I will have the traitors heads, Go hale them to the blocke, up, up, stand up, I will make you know your duties to our state, Am I a cipher, is my sight grown stale, Am I not Hary, am I not Englands king, Ha."

Extended Data

line
910
word
7
offset
30252
sentence_start_index
29797
sentence_end_index
30270

Sources

TLCMap ID
tec341
Created At
2026-04-07 17:00:53
Updated At
2026-04-07 17:00:53

🌏 surrey

Placename
surrey
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.27912892
Longitude
-0.475183668

Description

"Fawning beast stand back: Or by my crown, I will foot thee to the earth, Where is Brandon, Surrey, Seymer, Gray, Where is your counsel now, O now ye crouch, And stand like pictures at our presence door, Call in our guard, and bear them to the Tower, Mother of God, I will have the traitors heads, Go hale them to the blocke, up, up, stand up, I will make you know your duties to our state, Am I a cipher, is my sight grown stale, Am I not Hary, am I not Englands king, Ha."

Extended Data

line
902
word
3
offset
29889
sentence_start_index
29797
sentence_end_index
30270

Sources

TLCMap ID
tec33c
Created At
2026-04-07 17:00:50
Updated At
2026-04-07 17:00:51

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"Fawning beast stand back: Or by my crown, I will foot thee to the earth, Where is Brandon, Surrey, Seymer, Gray, Where is your counsel now, O now ye crouch, And stand like pictures at our presence door, Call in our guard, and bear them to the Tower, Mother of God, I will have the traitors heads, Go hale them to the blocke, up, up, stand up, I will make you know your duties to our state, Am I a cipher, is my sight grown stale, Am I not Hary, am I not Englands king, Ha."

Extended Data

line
905
word
9
offset
30041
sentence_start_index
29797
sentence_end_index
30270

Sources

TLCMap ID
tec33d
Created At
2026-04-07 17:00:52
Updated At
2026-04-07 17:00:52

🌏 ireland

Placename
ireland
Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Base slave tie soft, thou hurtest my leg, And now in Ireland the Burkes rebel, And with his stubborn kerns makes hourly rodes, To burn the borders of the English pale, And which of all your counsels helps us now."

Extended Data

line
938
word
3
offset
31162
sentence_start_index
31108
sentence_end_index
31321

Sources

TLCMap ID
tec340
Created At
2026-04-07 17:00:53
Updated At
2026-04-07 17:00:53

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Legate to his holiness, Attends with letters from the Court of Rome."

Extended Data

line
1139
word
7
offset
38081
sentence_start_index
38017
sentence_end_index
38086

Sources

TLCMap ID
tec343
Created At
2026-04-07 17:00:54
Updated At
2026-04-07 17:00:54

🌏 germany

Placename
germany
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"Truss sirrah, none to put my garter on, Give me some wine, here stuff on the tother side, Proud Cardinal who followed our affairs in Italy, That we that honoured so Pope Iulius, By dedicating books at thy request, Against that upstart sect of Lutherans, Should by that heretic be banded thus, But by my George, I swear, if Henry live, I will hunt base Luther through all Germany, And pull those seven electors on their knees: If they but back him against our dignities."

Extended Data

line
934
word
7
offset
31010
sentence_start_index
30638
sentence_end_index
31108

Sources

TLCMap ID
tec33f
Created At
2026-04-07 17:00:52
Updated At
2026-04-07 17:00:52

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"K: Peace Wil: Heralds attend him: Campe: Trumpets prepare whilst we aloud pronounce This sacred message from his Holiness, And in his reverent name I here proclaim Henrie the Eight by the grace of God, King of England, France and Ireland And to this title, from the Pope we give: Defender of the faith, in peace to live: Wools, Sound Trumpets, and God save the King."

Extended Data

line
1186
word
2
offset
39416
sentence_start_index
39205
sentence_end_index
39572

Sources

TLCMap ID
tec347
Created At
2026-04-07 17:00:57
Updated At
2026-04-07 17:00:57

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"K: Peace Wil: Heralds attend him: Campe: Trumpets prepare whilst we aloud pronounce This sacred message from his Holiness, And in his reverent name I here proclaim Henrie the Eight by the grace of God, King of England, France and Ireland And to this title, from the Pope we give: Defender of the faith, in peace to live: Wools, Sound Trumpets, and God save the King."

Extended Data

line
1186
word
3
offset
39425
sentence_start_index
39205
sentence_end_index
39572

Sources

TLCMap ID
tec346
Created At
2026-04-07 17:00:55
Updated At
2026-04-07 17:00:55

🌏 dudley

Placename
dudley
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.5141719
Longitude
-2.079868681

Description

"King: Let him draw near, we will give him Audience, Dudley: and Gray Attend the Cardinal, And bring Campeus to our presence here: Dud. ,"

Extended Data

line
1142
word
0
offset
38139
sentence_start_index
38086
sentence_end_index
38223

Sources

TLCMap ID
tec344
Created At
2026-04-07 17:00:54
Updated At
2026-04-07 17:00:54

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Gray, We go my Lord: Enter Lords and Legats: king: Brandon and Seymer, place yourselves by us, To hear this message from his holiness, You reverent princes pillars of the Church: Legates, Apostolic, how fares the Pope, Campeus, In health great King and from his sacred lips: I bring a blessing Apostolical: To English Henrie and his subjects all: And more to manifest his love to thee, The prop and pillar of the Churches peace: And gratify thy love made plain to him, In learned books gainst Luthers heresy, He sends me thus to greet thy Majesty: With style and titles of high dignity, Command the Heralds and the Trumpets forth: Semer: Gentlemen dispatch and call them in: VVill: Lord bless us, what is here to do now."

Extended Data

line
1156
word
1
offset
38534
sentence_start_index
38224
sentence_end_index
38944

Sources

TLCMap ID
tec345
Created At
2026-04-07 17:00:55
Updated At
2026-04-07 17:00:55

🌏 ireland

Placename
ireland
Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"K: Peace Wil: Heralds attend him: Campe: Trumpets prepare whilst we aloud pronounce This sacred message from his Holiness, And in his reverent name I here proclaim Henrie the Eight by the grace of God, King of England, France and Ireland And to this title, from the Pope we give: Defender of the faith, in peace to live: Wools, Sound Trumpets, and God save the King."

Extended Data

line
1186
word
5
offset
39436
sentence_start_index
39205
sentence_end_index
39572

Sources

TLCMap ID
tec348
Created At
2026-04-07 17:00:57
Updated At
2026-04-07 17:00:57

🌏 denmark

Placename
denmark
Type
Text

Location, Dates

Latitude
56.26418117
Longitude
9.537297895

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1206
word
4
offset
40101
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec34b
Created At
2026-04-07 17:00:59
Updated At
2026-04-07 17:00:59

🌏 spain

Placename
spain
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.68618495
Longitude
-3.530989048

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1206
word
3
offset
40094
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec34c
Created At
2026-04-07 17:00:59
Updated At
2026-04-07 17:00:59

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1206
word
1
offset
40083
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec34a
Created At
2026-04-07 17:00:57
Updated At
2026-04-07 17:00:57

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"K: We thank his holiness for this princely favour, Receiving it with thanks and reverence: In which whilst we have life, his grace shall see, Our sword defender of the faith shall be, Go one of you salute the Mayor of London, Bid him with Heralds and with Trumpets sound, Proclaim our Titles through his government, Go Gray, see it done, attend him fellows: Gray."

Extended Data

line
1195
word
8
offset
39791
sentence_start_index
39572
sentence_end_index
39936

Sources

TLCMap ID
tec349
Created At
2026-04-07 17:00:57
Updated At
2026-04-07 17:00:57

🌏 turk

Placename
turk
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.13678884
Longitude
35.69782267

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1207
word
7
offset
40156
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec34e
Created At
2026-04-07 17:00:59
Updated At
2026-04-07 17:00:59

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Lord Legate, so we reverence Rome and you, As nothing you demand, shall be denied: The Turk will we expel from Christendom, Sending stout soldiers to his holiness, And money to relieve distressed Rhoades: So if you please, pass in to banqueting, Go Lords attend them, Brandon and Compton stay, We have some business to confer upon."

Extended Data

line
1261
word
5
offset
41869
sentence_start_index
41839
sentence_end_index
42171

Sources

TLCMap ID
tec34f
Created At
2026-04-07 17:01:00
Updated At
2026-04-07 17:01:00

🌏 rhodes

Placename
rhodes
Type
Text

Location, Dates

Latitude
36.43559872
Longitude
28.20852588

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1208
word
8
offset
40200
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec350
Created At
2026-04-07 17:01:00
Updated At
2026-04-07 17:01:00

🌏 portugal

Placename
portugal
Type
Text

Location, Dates

Latitude
40.93777468
Longitude
-8.261929781

Description

"Campe: That Henry Joining with the Christian Kings Of France and Spain, Denmark: and Portugal would send an Army to assail the Turk, That now invades with War the Isle of Rhodes, Or send twelve thousand pound to be disposed, As his holiness thinks best for their relief."

Extended Data

line
1206
word
6
offset
40114
sentence_start_index
40028
sentence_end_index
40299

Sources

TLCMap ID
tec34d
Created At
2026-04-07 17:00:59
Updated At
2026-04-07 17:00:59

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"So, now to our business, Brandon say, Hear ye no tidings from our sister Mary, Since her arrival in the Realm of France?"

Extended Data

line
1276
word
7
offset
42364
sentence_start_index
42250
sentence_end_index
42371

Sources

TLCMap ID
tec352
Created At
2026-04-07 17:01:02
Updated At
2026-04-07 17:01:02

🌏 turk

Placename
turk
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.13678884
Longitude
35.69782267

Description

"Lord Legate, so we reverence Rome and you, As nothing you demand, shall be denied: The Turk will we expel from Christendom, Sending stout soldiers to his holiness, And money to relieve distressed Rhoades: So if you please, pass in to banqueting, Go Lords attend them, Brandon and Compton stay, We have some business to confer upon."

Extended Data

line
1263
word
1
offset
41927
sentence_start_index
41839
sentence_end_index
42171

Sources

TLCMap ID
tec351
Created At
2026-04-07 17:01:01
Updated At
2026-04-07 17:01:02

🌏 rhoades

Placename
rhoades
Type
Text

Location, Dates

Latitude
36.43559872
Longitude
28.20852588

Description

"Lord Legate, so we reverence Rome and you, As nothing you demand, shall be denied: The Turk will we expel from Christendom, Sending stout soldiers to his holiness, And money to relieve distressed Rhoades: So if you please, pass in to banqueting, Go Lords attend them, Brandon and Compton stay, We have some business to confer upon."

Extended Data

line
1265
word
5
offset
42036
sentence_start_index
41839
sentence_end_index
42171

Sources

TLCMap ID
tec353
Created At
2026-04-07 17:01:02
Updated At
2026-04-07 17:01:02

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Thus much we heard my Lord, at Cales met her The youthful Dolphin, and the Peers of France: And bravely brought her to the King at Towers, Where he both married her, and crowned her Queen."

Extended Data

line
1279
word
7
offset
42462
sentence_start_index
42377
sentence_end_index
42566

Sources

TLCMap ID
tec354
Created At
2026-04-07 17:01:02
Updated At
2026-04-07 17:01:02

🌏 cales

Placename
cales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.95110111
Longitude
1.86073885

Description

"Thus much we heard my Lord, at Cales met her The youthful Dolphin, and the Peers of France: And bravely brought her to the King at Towers, Where he both married her, and crowned her Queen."

Extended Data

line
1278
word
7
offset
42409
sentence_start_index
42377
sentence_end_index
42566

Sources

TLCMap ID
tec355
Created At
2026-04-07 17:01:02
Updated At
2026-04-07 17:01:02

🌏 towers

Placename
towers
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.3923429
Longitude
0.69190164

Description

"Thus much we heard my Lord, at Cales met her The youthful Dolphin, and the Peers of France: And bravely brought her to the King at Towers, Where he both married her, and crowned her Queen."

Extended Data

line
1280
word
8
offset
42509
sentence_start_index
42377
sentence_end_index
42566

Sources

TLCMap ID
tec356
Created At
2026-04-07 17:01:03
Updated At
2026-04-07 17:01:03

🌏 stews

Placename
stews
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"Come neighbours, we have a straight command, Our watches be severely looked into: Much theft and murder was committed lately, There are two strangers, merchants of the Stillyard Cruelly slain, found floating on the Temmes: And greatly are Stews had in suspect, As places fitting for no better use, Therefore be careful and examine all, Perhaps we may attach the murderer."

Extended Data

line
1309
word
3
offset
43605
sentence_start_index
43365
sentence_end_index
43737

Sources

TLCMap ID
tec35b
Created At
2026-04-07 17:01:06
Updated At
2026-04-07 17:01:06

🌏 faithes

Placename
faithes
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51393541
Longitude
-0.098307687

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

line
1323
word
1
offset
44158
sentence_start_index
44034
sentence_end_index
44438

Sources

TLCMap ID
tec35c
Created At
2026-04-07 17:01:06
Updated At
2026-04-07 17:01:06

🌏 stillyard

Placename
stillyard
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51147734
Longitude
-0.089820705

Description

"Come neighbours, we have a straight command, Our watches be severely looked into: Much theft and murder was committed lately, There are two strangers, merchants of the Stillyard Cruelly slain, found floating on the Temmes: And greatly are Stews had in suspect, As places fitting for no better use, Therefore be careful and examine all, Perhaps we may attach the murderer."

Extended Data

line
1307
word
7
offset
43534
sentence_start_index
43365
sentence_end_index
43737

Sources

TLCMap ID
tec357
Created At
2026-04-07 17:01:04
Updated At
2026-04-07 17:01:04

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"It is well, but Brandon and Compton list to me, I must employ your aid and secrecy, This night we mean in some disguised shape, To visit London, and to walk the round, Pass through their watches, and observe the care And special diligence to keep our peace."

Extended Data

line
1287
word
2
offset
42710
sentence_start_index
42572
sentence_end_index
42830

Sources

TLCMap ID
tec358
Created At
2026-04-07 17:01:04
Updated At
2026-04-07 17:01:04

🌏 limestreete

Placename
limestreete
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51256727
Longitude
-0.082062038

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

line
1322
word
6
offset
44116
sentence_start_index
44034
sentence_end_index
44438

Sources

TLCMap ID
tec359
Created At
2026-04-07 17:01:05
Updated At
2026-04-07 17:01:05

🌏 temmes

Placename
temmes
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.7187771
Longitude
-0.732179541

Description

"Come neighbours, we have a straight command, Our watches be severely looked into: Much theft and murder was committed lately, There are two strangers, merchants of the Stillyard Cruelly slain, found floating on the Temmes: And greatly are Stews had in suspect, As places fitting for no better use, Therefore be careful and examine all, Perhaps we may attach the murderer."

Extended Data

line
1308
word
6
offset
43581
sentence_start_index
43365
sentence_end_index
43737

Sources

TLCMap ID
tec35a
Created At
2026-04-07 17:01:05
Updated At
2026-04-07 17:01:05

🌏 thames

Placename
thames
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.7187771
Longitude
-0.732179541

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

line
1326
word
0
offset
44330
sentence_start_index
44034
sentence_end_index
44438

Sources

TLCMap ID
tec35d
Created At
2026-04-07 17:01:07
Updated At
2026-04-07 17:01:07

🌏 baydon

Placename
baydon
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.5004175
Longitude
-1.597358953

Description

"The watch-word if I chance to send to ye, Is the great Stag of Baydon, so my name shall be."

Extended Data

line
1413
word
5
offset
47305
sentence_start_index
47241
sentence_end_index
47333

Sources

TLCMap ID
tec362
Created At
2026-04-07 17:01:09
Updated At
2026-04-07 17:01:09

🌏 stilliard

Placename
stilliard
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51147734
Longitude
-0.089820705

Description

"So, now I am got within the City, I am as safe as in a Sanctuary: it is a hard world, when Black Will, for a venture of five pound, must commit such petty robberies at Mile-ende, but the plain truth is, the Stews from whence I had my quarterage is now grown too hot for me: there is some suspicion of a murther lately done upon two Merchants of the Stilliard, which indeed as far as some five or six stabs comes too, I confess I had a hand in."

Extended Data

line
1463
word
2
offset
49063
sentence_start_index
48713
sentence_end_index
49157

Sources

TLCMap ID
tec361
Created At
2026-04-07 17:01:09
Updated At
2026-04-07 17:01:09

🌏 stews

Placename
stews
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"So, now I am got within the City, I am as safe as in a Sanctuary: it is a hard world, when Black Will, for a venture of five pound, must commit such petty robberies at Mile-ende, but the plain truth is, the Stews from whence I had my quarterage is now grown too hot for me: there is some suspicion of a murther lately done upon two Merchants of the Stilliard, which indeed as far as some five or six stabs comes too, I confess I had a hand in."

Extended Data

line
1460
word
8
offset
48921
sentence_start_index
48713
sentence_end_index
49157

Sources

TLCMap ID
tec360
Created At
2026-04-07 17:01:09
Updated At
2026-04-07 17:01:09

🌏 grace

Placename
grace
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51221625
Longitude
-0.084280927

Description

"Come sir William, We may now stand upon our guard you see, The watch has given us leave to arm ourselves, They fear no danger, for they sleep secure: Go carry those bills we took to Baynards Castle, And bid Charles Brandon to disguise himself, And meet me presently at Grace Church Corner, We will attempt to pass through all the watches, And so I take it it will be an easy task, Therefore make haste."

Extended Data

line
1405
word
5
offset
47079
sentence_start_index
46809
sentence_end_index
47212

Sources

TLCMap ID
tec35f
Created At
2026-04-07 17:01:08
Updated At
2026-04-07 17:01:08

🌏 baynards

Placename
baynards
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51412829
Longitude
-0.098400015

Description

"Come sir William, We may now stand upon our guard you see, The watch has given us leave to arm ourselves, They fear no danger, for they sleep secure: Go carry those bills we took to Baynards Castle, And bid Charles Brandon to disguise himself, And meet me presently at Grace Church Corner, We will attempt to pass through all the watches, And so I take it it will be an easy task, Therefore make haste."

Extended Data

line
1403
word
7
offset
46992
sentence_start_index
46809
sentence_end_index
47212

Sources

TLCMap ID
tec35e
Created At
2026-04-07 17:01:08
Updated At
2026-04-07 17:01:08

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"More shame you should so much forget yourself, For as I take it, it is parcel of your oath, As well to keep his peace, as guard his person: And if a Constable be not present by, You may as well as he, his place supply: And seeing ye so neglect your oath and duty, Go bare them to the Counter presently, There shall ye answer for these misdemeanours."

Extended Data

line
1615
word
5
offset
53744
sentence_start_index
53459
sentence_end_index
53809

Sources

TLCMap ID
tec368
Created At
2026-04-07 17:01:12
Updated At
2026-04-07 17:01:12

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Now let me then see, the strongest watch in London intercept my passage."

Extended Data

line
1468
word
9
offset
49374
sentence_start_index
49329
sentence_end_index
49402

Sources

TLCMap ID
tec363
Created At
2026-04-07 17:01:10
Updated At
2026-04-07 17:01:10

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Slave, then thou art neither Traveller, nor Purse-taker: for I tell thee, Black Will is known and feared though the seventeen Provinces: there is not a sword and Buckler man in England nor Europe, but has had a taste of my manhood."

Extended Data

line
1491
word
4
offset
49899
sentence_start_index
49721
sentence_end_index
49953

Sources

TLCMap ID
tec364
Created At
2026-04-07 17:01:10
Updated At
2026-04-07 17:01:10

🌏 europe

Placename
europe
Type
Text

Location, Dates

Latitude
49.80939832
Longitude
12.34028153

Description

"Slave, then thou art neither Traveller, nor Purse-taker: for I tell thee, Black Will is known and feared though the seventeen Provinces: there is not a sword and Buckler man in England nor Europe, but has had a taste of my manhood."

Extended Data

line
1491
word
6
offset
49911
sentence_start_index
49721
sentence_end_index
49953

Sources

TLCMap ID
tec365
Created At
2026-04-07 17:01:10
Updated At
2026-04-07 17:01:10

🌏 stews

Placename
stews
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"Therefore leave the Court and shark with me, I tell thee, I am chief commander of all the Stews, there is not a whore shifts a smock but by my privilege, nor opens her shop before I have my weekly tribute: And to assure thee my valour carries credit with it, do but walk with me through the streets of London, and let me see the proudest watch disturb us."

Extended Data

line
1523
word
10
offset
51005
sentence_start_index
50915
sentence_end_index
51270

Sources

TLCMap ID
tec366
Created At
2026-04-07 17:01:11
Updated At
2026-04-07 17:01:11

🌏 baydon

Placename
baydon
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.5004175
Longitude
-1.597358953

Description

"Hold thee good fellow, here is an angel for thee, go thy way to Baynards Castle, and ask for one Brandon, he serves the Duke of Suffolke, and tell him his bedfellow, or the great stag of Baydon this night is clapped in the Counter, and bid him come speak with me."

Extended Data

line
1634
word
2
offset
54405
sentence_start_index
54217
sentence_end_index
54481

Sources

TLCMap ID
tec36c
Created At
2026-04-07 17:01:14
Updated At
2026-04-07 17:01:14

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Hold thee good fellow, here is an angel for thee, go thy way to Baynards Castle, and ask for one Brandon, he serves the Duke of Suffolke, and tell him his bedfellow, or the great stag of Baydon this night is clapped in the Counter, and bid him come speak with me."

Extended Data

line
1634
word
9
offset
54441
sentence_start_index
54217
sentence_end_index
54481

Sources

TLCMap ID
tec36b
Created At
2026-04-07 17:01:14
Updated At
2026-04-07 17:01:14

🌏 suffolke

Placename
suffolke
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.21552959
Longitude
1.042676639

Description

"Hold thee good fellow, here is an angel for thee, go thy way to Baynards Castle, and ask for one Brandon, he serves the Duke of Suffolke, and tell him his bedfellow, or the great stag of Baydon this night is clapped in the Counter, and bid him come speak with me."

Extended Data

line
1633
word
3
offset
54346
sentence_start_index
54217
sentence_end_index
54481

Sources

TLCMap ID
tec36a
Created At
2026-04-07 17:01:13
Updated At
2026-04-07 17:01:13

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"Therefore leave the Court and shark with me, I tell thee, I am chief commander of all the Stews, there is not a whore shifts a smock but by my privilege, nor opens her shop before I have my weekly tribute: And to assure thee my valour carries credit with it, do but walk with me through the streets of London, and let me see the proudest watch disturb us."

Extended Data

line
1527
word
6
offset
51217
sentence_start_index
50915
sentence_end_index
51270

Sources

TLCMap ID
tec367
Created At
2026-04-07 17:01:12
Updated At
2026-04-07 17:01:12

🌏 baynards

Placename
baynards
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51412829
Longitude
-0.098400015

Description

"Hold thee good fellow, here is an angel for thee, go thy way to Baynards Castle, and ask for one Brandon, he serves the Duke of Suffolke, and tell him his bedfellow, or the great stag of Baydon this night is clapped in the Counter, and bid him come speak with me."

Extended Data

line
1632
word
3
offset
54282
sentence_start_index
54217
sentence_end_index
54481

Sources

TLCMap ID
tec369
Created At
2026-04-07 17:01:13
Updated At
2026-04-07 17:01:13

🌏 baynards

Placename
baynards
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51412829
Longitude
-0.098400015

Description

"Faith sir, he has given me an Angel, to do an errand for him at Baynards Castle, to one Brandon, that serves the Duke of Suffolke; he says he is his Bed-fellow, and I must tell him, the great Stag of Baydon, is in the Counter."

Extended Data

line
1677
word
3
offset
55861
sentence_start_index
55796
sentence_end_index
56023

Sources

TLCMap ID
tec370
Created At
2026-04-07 17:01:16
Updated At
2026-04-07 17:01:16

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Yes sir, there was such a man came to our watch to tonight, but none that past through, for he behaved himself so, that he was laid hold on quickly, and now he is forth coming in the Counter."

Extended Data

line
1672
word
2
offset
55746
sentence_start_index
55562
sentence_end_index
55754

Sources

TLCMap ID
tec36f
Created At
2026-04-07 17:01:16
Updated At
2026-04-07 17:01:16

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"I warrant you sir, if this be all, I would have done it for half the money: well, I must enquire for one Brandon, and tell him the great stag of Baydon is in the Counter, burlady I doubt they be both crafty knaues, and this is some watch-word between them: by the mass I doubt he never come well by his money, he is so liberal, well I will forward."

Extended Data

line
1641
word
9
offset
54700
sentence_start_index
54537
sentence_end_index
54886

Sources

TLCMap ID
tec36e
Created At
2026-04-07 17:01:15
Updated At
2026-04-07 17:01:15

🌏 baydon

Placename
baydon
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.5004175
Longitude
-1.597358953

Description

"I warrant you sir, if this be all, I would have done it for half the money: well, I must enquire for one Brandon, and tell him the great stag of Baydon is in the Counter, burlady I doubt they be both crafty knaues, and this is some watch-word between them: by the mass I doubt he never come well by his money, he is so liberal, well I will forward."

Extended Data

line
1641
word
5
offset
54683
sentence_start_index
54537
sentence_end_index
54886

Sources

TLCMap ID
tec36d
Created At
2026-04-07 17:01:15
Updated At
2026-04-07 17:01:15

🌏 baydon

Placename
baydon
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.5004175
Longitude
-1.597358953

Description

"Faith sir, he has given me an Angel, to do an errand for him at Baynards Castle, to one Brandon, that serves the Duke of Suffolke; he says he is his Bed-fellow, and I must tell him, the great Stag of Baydon, is in the Counter."

Extended Data

line
1680
word
5
offset
55997
sentence_start_index
55796
sentence_end_index
56023

Sources

TLCMap ID
tec372
Created At
2026-04-07 17:01:17
Updated At
2026-04-07 17:01:17

🌏 suffolke

Placename
suffolke
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.21552959
Longitude
1.042676639

Description

"Faith sir, he has given me an Angel, to do an errand for him at Baynards Castle, to one Brandon, that serves the Duke of Suffolke; he says he is his Bed-fellow, and I must tell him, the great Stag of Baydon, is in the Counter."

Extended Data

line
1679
word
2
offset
55918
sentence_start_index
55796
sentence_end_index
56023

Sources

TLCMap ID
tec371
Created At
2026-04-07 17:01:17
Updated At
2026-04-07 17:01:17

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Faith sir, he has given me an Angel, to do an errand for him at Baynards Castle, to one Brandon, that serves the Duke of Suffolke; he says he is his Bed-fellow, and I must tell him, the great Stag of Baydon, is in the Counter."

Extended Data

line
1680
word
9
offset
56015
sentence_start_index
55796
sentence_end_index
56023

Sources

TLCMap ID
tec374
Created At
2026-04-07 17:01:19
Updated At
2026-04-07 17:01:19

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Constable, you have made the Counter This night, the royal Court of Englands King: And by my crown I swear, I would not for A thousand pound it were otherwise."

Extended Data

line
1724
word
7
offset
57466
sentence_start_index
57437
sentence_end_index
57596

Sources

TLCMap ID
tec373
Created At
2026-04-07 17:01:18
Updated At
2026-04-07 17:01:18

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Why sir, the court is not kept at the Counter today."

Extended Data

line
1822
word
9
offset
60884
sentence_start_index
60845
sentence_end_index
60898

Sources

TLCMap ID
tec377
Created At
2026-04-07 17:01:20
Updated At
2026-04-07 17:01:20

🌏 newgate

Placename
newgate
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51626104
Longitude
-0.101575087

Description

"Nay, nay, come forward, Even now you know we were more familiar: You see policies holds not always currant, I am found out, and so I think will you be: Go Porter let him be removed to Newgate, This place I see is too secure for him: We will send you further word for his bestowing."

Extended Data

line
1842
word
7
offset
61491
sentence_start_index
61307
sentence_end_index
61588

Sources

TLCMap ID
tec378
Created At
2026-04-07 17:01:20
Updated At
2026-04-07 17:01:20

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Constable, you have made the Counter This night, the royal Court of Englands King: And by my crown I swear, I would not for A thousand pound it were otherwise."

Extended Data

line
1725
word
6
offset
57505
sentence_start_index
57437
sentence_end_index
57596

Sources

TLCMap ID
tec375
Created At
2026-04-07 17:01:19
Updated At
2026-04-07 17:01:19

🌏 coome

Placename
coome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.36618089
Longitude
-0.070576278

Description

"I went and set my limb-twigs, and I think I got some hundred pound, By a crooked measure at Coome Park: And now seeing there was watch laid, And much search for suspicious persons: I got one as honest as myself to arrest me, By a contrary name, and lay me in the counter, And here I know they will never seek me, And so when the heat is over, I am at liberty, And mean to spend my crowns lustily: How likest thou this my Bully?"

Extended Data

line
1768
word
5
offset
59188
sentence_start_index
59095
sentence_end_index
59523

Sources

TLCMap ID
tec376
Created At
2026-04-07 17:01:19
Updated At
2026-04-07 17:01:19

🌏 tyburne

Placename
tyburne
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51330594
Longitude
-0.158895004

Description

"Zounds I shall to Tyburne presently."

Extended Data

line
1852
word
4
offset
61740
sentence_start_index
61721
sentence_end_index
61758

Sources

TLCMap ID
tec37b
Created At
2026-04-07 17:01:21
Updated At
2026-04-07 17:01:21

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"The old king of France is dead my Liege, And left your sister Mary a young widow."

Extended Data

line
1921
word
4
offset
64406
sentence_start_index
64389
sentence_end_index
64471

Sources

TLCMap ID
tec37d
Created At
2026-04-07 17:01:22
Updated At
2026-04-07 17:01:22

🌏 europe

Placename
europe
Type
Text

Location, Dates

Latitude
49.80939832
Longitude
12.34028153

Description

"by the Lord, your Maiesty is the best sword and buckler man in Europe, ye lie as close to your wards, carry your point as fair, that no Fencer comes near ye for gallant Fence-play."

Extended Data

line
1870
word
2
offset
62409
sentence_start_index
62345
sentence_end_index
62526

Sources

TLCMap ID
tec37a
Created At
2026-04-07 17:01:21
Updated At
2026-04-07 17:01:21

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Charles Brandon, you shall go to France for her, See that your train be richly furnished, And if the daring French, brave thee in attempts Of honour, Barriers, Tilt, and Tournament: So to retain her, bare thee like thyself, An English man, dreadless of the proudest: And highly scorning lowly hardiness."

Extended Data

line
1937
word
4
offset
64946
sentence_start_index
64837
sentence_end_index
65141

Sources

TLCMap ID
tec37e
Created At
2026-04-07 17:01:22
Updated At
2026-04-07 17:01:22

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Alas poor Mary, so soon a widow, Before thy wedding robes be half worn out: We must then prepare black funeral garments too, Well, we will have her home, the league is broke: And we will not trust her safety with the French."

Extended Data

line
1934
word
9
offset
64830
sentence_start_index
64612
sentence_end_index
64837

Sources

TLCMap ID
tec37c
Created At
2026-04-07 17:01:22
Updated At
2026-04-07 17:01:22

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Charles Brandon, you shall go to France for her, See that your train be richly furnished, And if the daring French, brave thee in attempts Of honour, Barriers, Tilt, and Tournament: So to retain her, bare thee like thyself, An English man, dreadless of the proudest: And highly scorning lowly hardiness."

Extended Data

line
1935
word
6
offset
64871
sentence_start_index
64837
sentence_end_index
65141

Sources

TLCMap ID
tec37f
Created At
2026-04-07 17:01:23
Updated At
2026-04-07 17:01:23

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Charles Brandon, you shall go to France for her, See that your train be richly furnished, And if the daring French, brave thee in attempts Of honour, Barriers, Tilt, and Tournament: So to retain her, bare thee like thyself, An English man, dreadless of the proudest: And highly scorning lowly hardiness."

Extended Data

line
1940
word
1
offset
65065
sentence_start_index
64837
sentence_end_index
65141

Sources

TLCMap ID
tec380
Created At
2026-04-07 17:01:23
Updated At
2026-04-07 17:01:23

🌏 westminster

Placename
westminster
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.49756933
Longitude
-0.136543219

Description

"Commend me to the Lady Catherine Parry, Give her this Ring, tell her on sunday next She shall be Queen, and crowned at Westminster: And Anne of Clean shall be sent home again: Come sirs, we will leave the city, and the counter now, The day begins to break, let us hie to court, And once a quarter we desire such sport."

Extended Data

line
1949
word
7
offset
65407
sentence_start_index
65287
sentence_end_index
65606

Sources

TLCMap ID
tec381
Created At
2026-04-07 17:01:25
Updated At
2026-04-07 17:01:25

🌏 clean

Placename
clean
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.78768671
Longitude
6.130541612

Description

"Commend me to the Lady Catherine Parry, Give her this Ring, tell her on sunday next She shall be Queen, and crowned at Westminster: And Anne of Clean shall be sent home again: Come sirs, we will leave the city, and the counter now, The day begins to break, let us hie to court, And once a quarter we desire such sport."

Extended Data

line
1950
word
3
offset
65432
sentence_start_index
65287
sentence_end_index
65606

Sources

TLCMap ID
tec386
Created At
2026-04-07 17:01:26
Updated At
2026-04-07 17:01:26

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"My reverent Lord of London, Our trusty friend, the king of France is dead, And in his death, our hopes are hindered: The Emperor too, mislikes his praises, But we shall cross him for it I doubt it not: And tread upon his pomp imperial, That thus hath wronged the English Cardinal."

Extended Data

line
1958
word
4
offset
65707
sentence_start_index
65686
sentence_end_index
65967

Sources

TLCMap ID
tec385
Created At
2026-04-07 17:01:26
Updated At
2026-04-07 17:01:26

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"My reverent Lord of London, Our trusty friend, the king of France is dead, And in his death, our hopes are hindered: The Emperor too, mislikes his praises, But we shall cross him for it I doubt it not: And tread upon his pomp imperial, That thus hath wronged the English Cardinal."

Extended Data

line
1959
word
6
offset
65746
sentence_start_index
65686
sentence_end_index
65967

Sources

TLCMap ID
tec384
Created At
2026-04-07 17:01:26
Updated At
2026-04-07 17:01:26

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"My reverent Lord of London, Our trusty friend, the king of France is dead, And in his death, our hopes are hindered: The Emperor too, mislikes his praises, But we shall cross him for it I doubt it not: And tread upon his pomp imperial, That thus hath wronged the English Cardinal."

Extended Data

line
1964
word
5
offset
65950
sentence_start_index
65686
sentence_end_index
65967

Sources

TLCMap ID
tec383
Created At
2026-04-07 17:01:26
Updated At
2026-04-07 17:01:26

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"I shall my Sovereign, and in her honour, I will cast a challenge through all the court: And dare the proudest Peer in France for her."

Extended Data

line
1945
word
6
offset
65266
sentence_start_index
65147
sentence_end_index
65281

Sources

TLCMap ID
tec382
Created At
2026-04-07 17:01:25
Updated At
2026-04-07 17:01:25

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Holy Saint Peter shield his Majesty, She is the hope of Luthers heresy: If she be Queen, the Protestants will swell, And Cranmer, Tutor to the Prince of Wales, Will boldly speak against Rome's Religion, But Bishops we will to Court immediately, And plot the downfall of these Lutherans: You two are Tutors to the Princes Mary, Still ply her to the Popes obedience, And make her hate the name of Protestant: I do suspect that Latimer and Ridly, Chief teachers of the fair Elizabeth, Are not sound Catholics, nor friends to Rome, If it be so, we will soon remove them all: It is better they should dye, than thousands fall."

Extended Data

line
2056
word
7
offset
68750
sentence_start_index
68227
sentence_end_index
68849

Sources

TLCMap ID
tec389
Created At
2026-04-07 17:01:28
Updated At
2026-04-07 17:01:28

🌏 charlton

Placename
charlton
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.48933081
Longitude
0.029103905

Description

"About your fair Leman at Charlton my Lord, I remember."

Extended Data

line
2011
word
5
offset
67336
sentence_start_index
67310
sentence_end_index
67365

Sources

TLCMap ID
tec387
Created At
2026-04-07 17:01:27
Updated At
2026-04-07 17:01:27

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Holy Saint Peter shield his Majesty, She is the hope of Luthers heresy: If she be Queen, the Protestants will swell, And Cranmer, Tutor to the Prince of Wales, Will boldly speak against Rome's Religion, But Bishops we will to Court immediately, And plot the downfall of these Lutherans: You two are Tutors to the Princes Mary, Still ply her to the Popes obedience, And make her hate the name of Protestant: I do suspect that Latimer and Ridly, Chief teachers of the fair Elizabeth, Are not sound Catholics, nor friends to Rome, If it be so, we will soon remove them all: It is better they should dye, than thousands fall."

Extended Data

line
2047
word
7
offset
68381
sentence_start_index
68227
sentence_end_index
68849

Sources

TLCMap ID
tec388
Created At
2026-04-07 17:01:27
Updated At
2026-04-07 17:01:27

🌏 counter

Placename
counter
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Away Kate, speak not for him, Out of my lenity I let him live, Discharge him from my cloth and countenance, To the Counter to redeem his creditor, Where he shall satisfy the utmost mite Of any debt, default or hindrance: I will keep no man to blur my credit so, My cloth shall not pay what my servants owe."

Extended Data

line
2323
word
2
offset
77429
sentence_start_index
77313
sentence_end_index
77620

Sources

TLCMap ID
tec38f
Created At
2026-04-07 17:01:31
Updated At
2026-04-07 17:01:31

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Would the King would whip thee and all the Popes whelps out of England once, for between ye, ye have racked and pulled it so, we shall be all poor shortly, you have had four hundred threescore pound within this three year for smoke-pence, you have smoked it yfaith: dost hear Harry, next time they gather them, let them take the chimneys, and leave the coin behind them, we have clay enough to make brick, though we want silver mines to make money."

Extended Data

line
2223
word
3
offset
73933
sentence_start_index
73869
sentence_end_index
74318

Sources

TLCMap ID
tec38d
Created At
2026-04-07 17:01:30
Updated At
2026-04-07 17:01:30

🌏 seville

Placename
seville
Type
Text

Location, Dates

Latitude
37.38966439
Longitude
-5.983900924

Description

"Look to him Kate lest he cozen thee, provide Seville Oranges enough, or he will have a Lemon shortly."

Extended Data

line
2138
word
5
offset
71450
sentence_start_index
71404
sentence_end_index
71506

Sources

TLCMap ID
tec38b
Created At
2026-04-07 17:01:29
Updated At
2026-04-07 17:01:29

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"O he is returned from France: And who comes with him?"

Extended Data

line
2346
word
5
offset
78167
sentence_start_index
78144
sentence_end_index
78198

Sources

TLCMap ID
tec395
Created At
2026-04-07 17:01:34
Updated At
2026-04-07 17:01:34

🌏 dudley

Placename
dudley
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.5141719
Longitude
-2.079868681

Description

"He is gone with a flea in his ear: But has left his Message behind with my Lord Dudley, here."

Extended Data

line
2340
word
4
offset
78066
sentence_start_index
77985
sentence_end_index
78079

Sources

TLCMap ID
tec391
Created At
2026-04-07 17:01:32
Updated At
2026-04-07 17:01:32

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"of France."

Extended Data

line
2353
word
7
offset
78313
sentence_start_index
78310
sentence_end_index
78320

Sources

TLCMap ID
tec392
Created At
2026-04-07 17:01:33
Updated At
2026-04-07 17:01:33

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"Nay you have taken leave, away with him, bid the Captain of our Guard, convey him to the Tower."

Extended Data

line
2373
word
8
offset
78853
sentence_start_index
78763
sentence_end_index
78859

Sources

TLCMap ID
tec397
Created At
2026-04-07 17:01:34
Updated At
2026-04-07 17:01:34

🌏 dover

Placename
dover
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.12891007
Longitude
1.323423184

Description

"It is said they were married at Dover, my liege."

Extended Data

line
2357
word
7
offset
78409
sentence_start_index
78376
sentence_end_index
78425

Sources

TLCMap ID
tec393
Created At
2026-04-07 17:01:33
Updated At
2026-04-07 17:01:33

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"of France: Charles, love her well."

Extended Data

line
2410
word
5
offset
80010
sentence_start_index
80007
sentence_end_index
80041

Sources

TLCMap ID
tec39c
Created At
2026-04-07 17:01:38
Updated At
2026-04-07 17:01:38

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"And tell on Brandon, what is the news in France."

Extended Data

line
2413
word
3
offset
80083
sentence_start_index
80041
sentence_end_index
80090

Sources

TLCMap ID
tec39e
Created At
2026-04-07 17:01:38
Updated At
2026-04-07 17:01:38

🌏 fleete

Placename
fleete
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51457721
Longitude
-0.103289669

Description

"Hence with that hare brain, Duke to the Tower I say, And bear our careless sister to the Fleete: I know sir, you broke a Lance for her, And bravely did unhorse the Challengers: Yet was there no such prize set on her head, That you without our leave should marry her."

Extended Data

line
2383
word
7
offset
79159
sentence_start_index
79069
sentence_end_index
79336

Sources

TLCMap ID
tec398
Created At
2026-04-07 17:01:36
Updated At
2026-04-07 17:01:36

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"Hence with that hare brain, Duke to the Tower I say, And bear our careless sister to the Fleete: I know sir, you broke a Lance for her, And bravely did unhorse the Challengers: Yet was there no such prize set on her head, That you without our leave should marry her."

Extended Data

line
2382
word
8
offset
79110
sentence_start_index
79069
sentence_end_index
79336

Sources

TLCMap ID
tec399
Created At
2026-04-07 17:01:36
Updated At
2026-04-07 17:01:36

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"I cannot dart another angry frown To game a kingdom: here take him Marie, I hold thee happier in this English choice, Than to be Queen."

Extended Data

line
2409
word
6
offset
79973
sentence_start_index
79870
sentence_end_index
80006

Sources

TLCMap ID
tec39b
Created At
2026-04-07 17:01:37
Updated At
2026-04-07 17:01:37

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"The league is broke betwixt the Emperor And the young king of France: Forces are mustering On either part my Lord, for horse and foot."

Extended Data

line
2416
word
5
offset
80159
sentence_start_index
80096
sentence_end_index
80231

Sources

TLCMap ID
tec39d
Created At
2026-04-07 17:01:38
Updated At
2026-04-07 17:01:38

🌏 landersey

Placename
landersey
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.12612364
Longitude
3.691626395

Description

"Hot variance is expected speedily, The Emperor is marching now to Landersey, There to invade the towns of Burgondie."

Extended Data

line
2419
word
6
offset
80298
sentence_start_index
80231
sentence_end_index
80348

Sources

TLCMap ID
tec39f
Created At
2026-04-07 17:01:38
Updated At
2026-04-07 17:01:38

🌏 burgondie

Placename
burgondie
Type
Text

Location, Dates

Latitude
44.83995737
Longitude
-0.586015217

Description

"Hot variance is expected speedily, The Emperor is marching now to Landersey, There to invade the towns of Burgondie."

Extended Data

line
2420
word
6
offset
80338
sentence_start_index
80231
sentence_end_index
80348

Sources

TLCMap ID
tec3a0
Created At
2026-04-07 17:01:39
Updated At
2026-04-22 08:07:59

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Lord Cardinal, you shall to France with speed, And in our name salute the Emperor, We will give direction for your Embassage."

Extended Data

line
2424
word
5
offset
80472
sentence_start_index
80443
sentence_end_index
80569

Sources

TLCMap ID
tec3a1
Created At
2026-04-07 17:01:39
Updated At
2026-04-07 17:01:39

🌏 dorset

Placename
dorset
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.82036348
Longitude
-2.295271323

Description

"At Tennis, with the Marquess Dorset."

Extended Data

line
2438
word
5
offset
80924
sentence_start_index
80894
sentence_end_index
80931

Sources

TLCMap ID
tec3a4
Created At
2026-04-07 17:01:41
Updated At
2026-04-07 17:01:41

🌏 chapel

Placename
chapel
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50500462
Longitude
-0.137755714

Description

"Go bear this youngster to the Chapel, straight And bid the Master."

Extended Data

line
2451
word
6
offset
81279
sentence_start_index
81248
sentence_end_index
81315

Sources

TLCMap ID
tec3a6
Created At
2026-04-07 17:01:42
Updated At
2026-04-07 17:01:42

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"The next fair wind, shall make us France to greet, Where Charles the Emperor, and king shall meet."

Extended Data

line
2427
word
7
offset
80604
sentence_start_index
80569
sentence_end_index
80668

Sources

TLCMap ID
tec3a2
Created At
2026-04-07 17:01:40
Updated At
2026-04-07 17:01:40

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Who Wil, young Brown, Gods Mary mother, his father is a gallant Knight, as any these south parts of England holds."

Extended Data

line
2586
word
0
offset
85691
sentence_start_index
85590
sentence_end_index
85705

Sources

TLCMap ID
tec3ab
Created At
2026-04-07 17:01:44
Updated At
2026-04-07 17:01:44

🌏 greek

Placename
greek
Type
Text

Location, Dates

Latitude
38.99582609
Longitude
22.56014274

Description

"Alas poor Ned, I am sorry for it, I will take the more pains, and entreat my Tutors for thee: yet in troth, the lectors they read me last night out of Virgil and Ovid, I am perfect in: only I confess I am something behind in my Greek Authors."

Extended Data

line
2517
word
0
offset
83536
sentence_start_index
83307
sentence_end_index
83550

Sources

TLCMap ID
tec3a9
Created At
2026-04-07 17:01:43
Updated At
2026-04-07 17:01:43

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"In truth, I pity thee, and inwardly I feel the stripes thou barest, and for thy sake, Ned, I will ply my book the faster; in the mean time, thou shalt not say, but the Prince of Wales will honourably reward thy service: come, Brown, kneel down."

Extended Data

line
2545
word
2
offset
84485
sentence_start_index
84306
sentence_end_index
84551

Sources

TLCMap ID
tec3aa
Created At
2026-04-07 17:01:43
Updated At
2026-04-07 17:01:43

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Doctor, I thank you and commend your cunning, I oft have heard my Father merrily speak, In your hie praise, and thus his Highness saith, England, one God, one truth, one Doctor hath For Music's Art, and that is Doctor Tye, Admired for skill in Music's harmony."

Extended Data

line
2854
word
0
offset
94715
sentence_start_index
94577
sentence_end_index
94838

Sources

TLCMap ID
tec3b4
Created At
2026-04-07 17:01:50
Updated At
2026-04-07 17:01:50

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Health to your Highness, God increase your days: The hope of England, and of learnings praise."

Extended Data

line
2878
word
3
offset
95572
sentence_start_index
95510
sentence_end_index
95605

Sources

TLCMap ID
tec3b9
Created At
2026-04-07 17:01:52
Updated At
2026-04-07 17:01:52

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Now I will crave leave a while To be a little idle: pray let our linguists, French and Italians, tomorrow morn be ready, I must confer with them, or I shall leese My little practise, so God-den good Tutors."

Extended Data

line
2872
word
0
offset
95368
sentence_start_index
95292
sentence_end_index
95498

Sources

TLCMap ID
tec3b8
Created At
2026-04-07 17:01:52
Updated At
2026-04-07 17:01:52

🌏 italians

Placename
italians
Type
Text

Location, Dates

Latitude
43.13950036
Longitude
12.32259568

Description

"Now I will crave leave a while To be a little idle: pray let our linguists, French and Italians, tomorrow morn be ready, I must confer with them, or I shall leese My little practise, so God-den good Tutors."

Extended Data

line
2872
word
2
offset
95379
sentence_start_index
95292
sentence_end_index
95498

Sources

TLCMap ID
tec3b7
Created At
2026-04-07 17:01:52
Updated At
2026-04-07 17:01:52

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"But had our English Cardinal once attained, The high possession of Saint Peters Chair, He would bar some tongues that now have scope too much, It is he must do it Gardiner, it is a perilous thing, Queen Katherin can do much with Englands King."

Extended Data

line
2915
word
6
offset
96808
sentence_start_index
96578
sentence_end_index
96822

Sources

TLCMap ID
tec3be
Created At
2026-04-07 17:01:54
Updated At
2026-04-07 17:01:54

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"God morrow to my reverent Lords of London and of Winchester, saw ye the King today?"

Extended Data

line
2926
word
7
offset
97082
sentence_start_index
97046
sentence_end_index
97130

Sources

TLCMap ID
tec3c0
Created At
2026-04-07 17:01:55
Updated At
2026-04-07 17:01:56

🌏 winchester

Placename
winchester
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.06422252
Longitude
-1.332810743

Description

"What have ye here my Lord of Winchester?"

Extended Data

line
2881
word
7
offset
95675
sentence_start_index
95645
sentence_end_index
95686

Sources

TLCMap ID
tec3bb
Created At
2026-04-07 17:01:53
Updated At
2026-04-07 17:01:53

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"As Sea-men do of storms, yet hope for fair weather, Berlady Gardiner we must look about, The Protestants begin to gather head, Luther hath sown well, and Englands ground Is fat and fertile to increase his seed, Here is lofty plants, what, bishops and Prelates, Aye nobility temporal, but we shall temper all At the return of our high Cardinal."

Extended Data

line
2891
word
5
offset
96017
sentence_start_index
95862
sentence_end_index
96206

Sources

TLCMap ID
tec3bc
Created At
2026-04-07 17:01:54
Updated At
2026-04-07 17:01:54

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"But had our English Cardinal once attained, The high possession of Saint Peters Chair, He would bar some tongues that now have scope too much, It is he must do it Gardiner, it is a perilous thing, Queen Katherin can do much with Englands King."

Extended Data

line
2910
word
3
offset
96591
sentence_start_index
96578
sentence_end_index
96822

Sources

TLCMap ID
tec3bd
Created At
2026-04-07 17:01:54
Updated At
2026-04-07 17:01:54

🌏 winchester

Placename
winchester
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.06422252
Longitude
-1.332810743

Description

"God morrow to my reverent Lords of London and of Winchester, saw ye the King today?"

Extended Data

line
2927
word
1
offset
97096
sentence_start_index
97046
sentence_end_index
97130

Sources

TLCMap ID
tec3bf
Created At
2026-04-07 17:01:55
Updated At
2026-04-07 17:01:55

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"my Lords of London and of Winchester, welcome, welcome: by this your master the Cardinal I trow, has parted with the Emperor, and set a league between the French and him; Mother of God, I would ourself in person had been there, But Wolseys diligence we need not fear, Ha, think ye he will not."

Extended Data

line
2960
word
6
offset
97964
sentence_start_index
97952
sentence_end_index
98245

Sources

TLCMap ID
tec3c2
Created At
2026-04-07 17:01:57
Updated At
2026-04-07 17:01:57

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"my Lords of London and of Winchester, welcome, welcome: by this your master the Cardinal I trow, has parted with the Emperor, and set a league between the French and him; Mother of God, I would ourself in person had been there, But Wolseys diligence we need not fear, Ha, think ye he will not."

Extended Data

line
2963
word
2
offset
98107
sentence_start_index
97952
sentence_end_index
98245

Sources

TLCMap ID
tec3c6
Created At
2026-04-07 17:01:58
Updated At
2026-04-07 17:01:58

🌏 winchester

Placename
winchester
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.06422252
Longitude
-1.332810743

Description

"my Lords of London and of Winchester, welcome, welcome: by this your master the Cardinal I trow, has parted with the Emperor, and set a league between the French and him; Mother of God, I would ourself in person had been there, But Wolseys diligence we need not fear, Ha, think ye he will not."

Extended Data

line
2961
word
0
offset
97978
sentence_start_index
97952
sentence_end_index
98245

Sources

TLCMap ID
tec3c3
Created At
2026-04-07 17:01:57
Updated At
2026-04-07 17:01:57

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"God bless him, and make him fortunate, I tell ye Lords, the hope that England hath, is now in him, fore-god I think old Harry must leave ye shortly; well, Gods will be done, here will be be old shuffling then, ha will there not; well, you say nothing, pray God there be not, I like not this difference in religion I, Gods dear Lady, and I live but seven year longer, we will take order thoroughly."

Extended Data

line
3000
word
4
offset
99073
sentence_start_index
99002
sentence_end_index
99400

Sources

TLCMap ID
tec3c4
Created At
2026-04-07 17:01:58
Updated At
2026-04-07 17:01:58

🌏 germany

Placename
germany
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"We hear that Luther out of Germany Hath writ a book unto your Majesty, Wherein he much repents his former deeds, Craving your Highness pardon, and withal, Submits himself unto your Graces pleasure."

Extended Data

line
3007
word
6
offset
99433
sentence_start_index
99405
sentence_end_index
99603

Sources

TLCMap ID
tec3c5
Created At
2026-04-07 17:01:58
Updated At
2026-04-07 17:01:58

🌏 heluetia

Placename
heluetia
Type
Text

Location, Dates

Latitude
46.82420248
Longitude
7.804041804

Description

"Much bloodshed there is now in Germany, About this difference in religion, With Lutherans, Arians, and Anabaptists, As half the Province of Heluetia, Is with their tumults almost quite destroyed."

Extended Data

line
3022
word
5
offset
99920
sentence_start_index
99779
sentence_end_index
99975

Sources

TLCMap ID
tec3c7
Created At
2026-04-07 17:01:59
Updated At
2026-04-07 17:01:59

🌏 germany

Placename
germany
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"Much bloodshed there is now in Germany, About this difference in religion, With Lutherans, Arians, and Anabaptists, As half the Province of Heluetia, Is with their tumults almost quite destroyed."

Extended Data

line
3019
word
6
offset
99811
sentence_start_index
99779
sentence_end_index
99975

Sources

TLCMap ID
tec3c8
Created At
2026-04-07 17:01:59
Updated At
2026-04-07 17:01:59

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Methinks it were well my royal Sovereign, Your Grace, the Emperor, and the Christian kings, Would call a Council and peruse the books, That Luther writ against the Catholics, And superstitions of the Church of Rome: And if they teach a truer way to heaven, Agreeing with the Hebrew Testament, Why should they not be red and followed?"

Extended Data

line
3029
word
6
offset
100192
sentence_start_index
99981
sentence_end_index
100315

Sources

TLCMap ID
tec3ca
Created At
2026-04-07 17:02:01
Updated At
2026-04-07 17:02:01

🌏 germany

Placename
germany
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"Here is a letter for your majesty, From Martin Luther out of Germany."

Extended Data

line
3184
word
5
offset
105268
sentence_start_index
105206
sentence_end_index
105276

Sources

TLCMap ID
tec3cc
Created At
2026-04-07 17:02:02
Updated At
2026-04-07 17:02:02

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"So are all Kings; and God himself commands The King to rule, and people to obey, And both to love and honour him: But you that are sworn servants unto Rome, How are ye faithful subjects to the King, When first ye serve the Pope then after him?"

Extended Data

line
3062
word
7
offset
101242
sentence_start_index
101090
sentence_end_index
101334

Sources

TLCMap ID
tec3cb
Created At
2026-04-07 17:02:01
Updated At
2026-04-07 17:02:01

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"False luther knaues he has great friends in England: Else durst he not thus move your Majesty."

Extended Data

line
3210
word
8
offset
106209
sentence_start_index
106164
sentence_end_index
106259

Sources

TLCMap ID
tec3d0
Created At
2026-04-07 17:02:04
Updated At
2026-04-07 17:02:04

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Damned Schismatic still will he trouble us with books and letters, leave it and be gone: The villain thinks to smooth his treachery, By fawning speeches to our majesty, But by my George Lord Bishops if I live, I will root his favourites from Englands bounds What writes his worship?"

Extended Data

line
3192
word
6
offset
105536
sentence_start_index
105293
sentence_end_index
105576

Sources

TLCMap ID
tec3ce
Created At
2026-04-07 17:02:03
Updated At
2026-04-07 17:02:03

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"it were best your grace did send her to the Tower."

Extended Data

line
3219
word
10
offset
106542
sentence_start_index
106497
sentence_end_index
106548

Sources

TLCMap ID
tec3cf
Created At
2026-04-07 17:02:03
Updated At
2026-04-07 17:02:03

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"Let it be so, go get a warrant drawn, And with a strong guard bear her to the Tower."

Extended Data

line
3223
word
9
offset
106672
sentence_start_index
106593
sentence_end_index
106678

Sources

TLCMap ID
tec3d1
Created At
2026-04-07 17:02:04
Updated At
2026-04-07 17:02:04

🌏 italian

Placename
italian
Type
Text

Location, Dates

Latitude
43.13950036
Longitude
12.32259568

Description

"Where is Franciscoe our Italian Tutor?"

Extended Data

line
3239
word
4
offset
107146
sentence_start_index
107121
sentence_end_index
107160

Sources

TLCMap ID
tec3d2
Created At
2026-04-07 17:02:05
Updated At
2026-04-07 17:02:05

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Is Cardinal Wolsey yet returned from France?"

Extended Data

line
3318
word
6
offset
109866
sentence_start_index
109828
sentence_end_index
109873

Sources

TLCMap ID
tec3d5
Created At
2026-04-07 17:02:06
Updated At
2026-04-07 17:02:06

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"O I shall never come to speak with him, The Lion in his rage is not so stern, As Royal Henry in his wrathful spleen, And they that have accused me to his grace, Will work such means I never shall see his face, Wretched Queen Katherin, would thou hadst been Kate Parre still, and not great Englands Queen."

Extended Data

line
3427
word
6
offset
113097
sentence_start_index
112807
sentence_end_index
113112

Sources

TLCMap ID
tec3da
Created At
2026-04-07 17:02:09
Updated At
2026-04-07 17:02:09

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"So much they have incensed his excellency, That he hath granted firm commission To attach your person and convey ye hence, Close prisoner to the Tower, Articles are drawn, And time appointed for arraignment there."

Extended Data

line
3457
word
4
offset
114085
sentence_start_index
113939
sentence_end_index
114153

Sources

TLCMap ID
tec3d8
Created At
2026-04-07 17:02:07
Updated At
2026-04-07 17:02:07

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Guard, watch the doors and let none come near us, But such as are attendant on our person Mother-a-God it is time to stir, I see, When traitors creeps so near our majesty: Must English Harry walk with armed Guards, Now in his old age, must I fear my life, By hateful treason of my Queen and wife."

Extended Data

line
3516
word
1
offset
116011
sentence_start_index
115833
sentence_end_index
116130

Sources

TLCMap ID
tec3dc
Created At
2026-04-07 17:02:09
Updated At
2026-04-07 17:02:09

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"A guard must be provided speedily, To bear her prisoner unto London Tower, And watch convenient place to arrest her person."

Extended Data

line
3497
word
5
offset
115424
sentence_start_index
115362
sentence_end_index
115486

Sources

TLCMap ID
tec3d9
Created At
2026-04-07 17:02:08
Updated At
2026-04-07 17:02:08

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"A guard must be provided speedily, To bear her prisoner unto London Tower, And watch convenient place to arrest her person."

Extended Data

line
3497
word
6
offset
115431
sentence_start_index
115362
sentence_end_index
115486

Sources

TLCMap ID
tec3db
Created At
2026-04-07 17:02:09
Updated At
2026-04-07 17:02:09

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"Why do they not convey her to the Tower, We gave commission to attach her presently."

Extended Data

line
3558
word
8
offset
117243
sentence_start_index
117208
sentence_end_index
117293

Sources

TLCMap ID
tec3de
Created At
2026-04-07 17:02:10
Updated At
2026-04-07 17:02:10

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Will you pawn your word for her, mother-a-god The Prince of Wales his word is warrant for a king, And we will take it Ned, go call her in."

Extended Data

line
3588
word
3
offset
118070
sentence_start_index
118009
sentence_end_index
118148

Sources

TLCMap ID
tec3df
Created At
2026-04-07 17:02:11
Updated At
2026-04-07 17:02:11

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Mother-a-god he that says thou art false to me by Englands crown I will hang him presently."

Extended Data

line
3667
word
7
offset
121175
sentence_start_index
121125
sentence_end_index
121216

Sources

TLCMap ID
tec3e3
Created At
2026-04-07 17:02:13
Updated At
2026-04-07 17:02:13

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Bid Wolsey haste him to our royal presence, Great Charles the mighty Roman Emperor, Our Nephew, and the hope of Christendom Is landed in our fair Dominion, To see his Uncle and the English Court; We will entertain him with imperial port: Come hither Ned."

Extended Data

line
3701
word
6
offset
122078
sentence_start_index
121896
sentence_end_index
122151

Sources

TLCMap ID
tec3e2
Created At
2026-04-07 17:02:13
Updated At
2026-04-07 17:02:13

🌏 roman

Placename
roman
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Bid Wolsey haste him to our royal presence, Great Charles the mighty Roman Emperor, Our Nephew, and the hope of Christendom Is landed in our fair Dominion, To see his Uncle and the English Court; We will entertain him with imperial port: Come hither Ned."

Extended Data

line
3698
word
4
offset
121966
sentence_start_index
121896
sentence_end_index
122151

Sources

TLCMap ID
tec3e0
Created At
2026-04-07 17:02:12
Updated At
2026-04-07 17:02:12

🌏 fleete

Placename
fleete
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51457721
Longitude
-0.103289669

Description

"So, now ye have both my hand to contradict what one hand did: and now our word again shall serve as warrant to bear you both as prisoners to the Fleete, Where you shall answer this conspiracy."

Extended Data

line
3759
word
10
offset
123907
sentence_start_index
123761
sentence_end_index
123954

Sources

TLCMap ID
tec3e1
Created At
2026-04-07 17:02:12
Updated At
2026-04-07 17:02:12

🌏 fleete

Placename
fleete
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51457721
Longitude
-0.103289669

Description

"You fellows that came to attach the Queen, Lay hands on them, and bear them to the Fleete."

Extended Data

line
3762
word
9
offset
124038
sentence_start_index
123954
sentence_end_index
124045

Sources

TLCMap ID
tec3e4
Created At
2026-04-07 17:02:13
Updated At
2026-04-07 17:02:13

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Attend the Prince there: Welcome Lord Cardinal, Hath not our tedious journey into France, Disturbed your Graces health and reverent person?"

Extended Data

line
3793
word
6
offset
125013
sentence_start_index
124930
sentence_end_index
125070

Sources

TLCMap ID
tec3e6
Created At
2026-04-07 17:02:14
Updated At
2026-04-07 17:02:14

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Go to fool, you wrong the Cardinal, But grieve not Woolsey, William will be bold: I pray you set on to meet the Emperor, The Mayor and Citizens are gone before, The Prince of Wales shall follow presently, And with our George and collar of estate, Present him with the order of the Garter: Great Maximilian his progenitor, Upon his breast did wear the English Cross, And underneath our Standard marched in arms, Receiving pay for all his warlike host; And Charles with knighthood shall be honoured: Begin Lord Cardinal, greet his Majesty, And we ourself will follow presently."

Extended Data

line
3859
word
3
offset
127219
sentence_start_index
127043
sentence_end_index
127619

Sources

TLCMap ID
tec3e8
Created At
2026-04-07 17:02:16
Updated At
2026-04-07 17:02:16

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Wil: Na my Lord, I am more beholding unto you, I thank your fool for it, we have ransacked your wine-cellars since you went into France: Do you blush my Lord?"

Extended Data

line
3820
word
4
offset
125855
sentence_start_index
125725
sentence_end_index
125884

Sources

TLCMap ID
tec3e7
Created At
2026-04-07 17:02:15
Updated At
2026-04-07 17:02:15

🌏 rome

Placename
rome
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"We will meet the Monarch of imperial Rome: Go Ned, prepare yourself to meet the Emperor, We will send you further notice of our pleasure."

Extended Data

line
3789
word
7
offset
124830
sentence_start_index
124792
sentence_end_index
124930

Sources

TLCMap ID
tec3e5
Created At
2026-04-07 17:02:14
Updated At
2026-04-07 17:02:14

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Go to fool, you wrong the Cardinal, But grieve not Woolsey, William will be bold: I pray you set on to meet the Emperor, The Mayor and Citizens are gone before, The Prince of Wales shall follow presently, And with our George and collar of estate, Present him with the order of the Garter: Great Maximilian his progenitor, Upon his breast did wear the English Cross, And underneath our Standard marched in arms, Receiving pay for all his warlike host; And Charles with knighthood shall be honoured: Begin Lord Cardinal, greet his Majesty, And we ourself will follow presently."

Extended Data

line
3863
word
6
offset
127395
sentence_start_index
127043
sentence_end_index
127619

Sources

TLCMap ID
tec3ea
Created At
2026-04-07 17:02:17
Updated At
2026-04-07 17:02:17

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"But to our business, come Queen Katherin, You shall with us to meet the Emperor, Let all your Ladies be in readiness: Go, let our guard attend the Prince of Wales, Upon ourself, the Lords and Pensioners Shall give attendance in their best array, Let all estates be ready; come fair Kate, The Emperor shall see our English state."

Extended Data

line
3890
word
8
offset
128288
sentence_start_index
128130
sentence_end_index
128459

Sources

TLCMap ID
tec3ec
Created At
2026-04-07 17:02:17
Updated At
2026-04-07 17:02:17

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Wool: Your Majesty is welcome into England, The king our Master, will rejoice to see Great Charles the royal Emperor's Majesty."

Extended Data

line
3898
word
5
offset
128551
sentence_start_index
128515
sentence_end_index
128643

Sources

TLCMap ID
tec3ed
Created At
2026-04-07 17:02:18
Updated At
2026-04-07 17:02:18

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"But to our business, come Queen Katherin, You shall with us to meet the Emperor, Let all your Ladies be in readiness: Go, let our guard attend the Prince of Wales, Upon ourself, the Lords and Pensioners Shall give attendance in their best array, Let all estates be ready; come fair Kate, The Emperor shall see our English state."

Extended Data

line
3894
word
5
offset
128445
sentence_start_index
128130
sentence_end_index
128459

Sources

TLCMap ID
tec3ee
Created At
2026-04-07 17:02:19
Updated At
2026-04-07 17:02:19

🌏 austrian

Placename
austrian
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.58249454
Longitude
14.10716209

Description

"And bid you welcome to my fathers land; I shall not need infer comparisons, Welcome beyond compare, for so your excellency Hath honoured England, in containing you, As with all princely pomp and state we can, We will entertain great Charles the Austrian: And first, in sign of honour to your grace, I here present this collar of estate, This golden garter of the knighthoods order, An honour to renown the Emperor: Thus as my father hath commanded me, I entertain your royal Majesty."

Extended Data

line
3929
word
6
offset
129611
sentence_start_index
129365
sentence_end_index
129849

Sources

TLCMap ID
tec3f5
Created At
2026-04-07 17:02:22
Updated At
2026-04-07 17:02:22

🌏 wales

Placename
wales
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Wool: On gentlemen, and meet the Prince of Wales."

Extended Data

line
3907
word
7
offset
128863
sentence_start_index
128819
sentence_end_index
128869

Sources

TLCMap ID
tec3ef
Created At
2026-04-07 17:02:19
Updated At
2026-04-07 17:02:19

🌏 london

Placename
london
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50467869
Longitude
-0.142840519

Description

"That comes forerunner to his royal father, To entertain the Christian Emperor: Mean while, your Majesty may here behold This warlike kingdom fair Metropolis, The City London, and the river Thames, And note the situation of the place."

Extended Data

line
3912
word
2
offset
129037
sentence_start_index
128869
sentence_end_index
129103

Sources

TLCMap ID
tec3f0
Created At
2026-04-07 17:02:20
Updated At
2026-04-07 17:02:20

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"And bid you welcome to my fathers land; I shall not need infer comparisons, Welcome beyond compare, for so your excellency Hath honoured England, in containing you, As with all princely pomp and state we can, We will entertain great Charles the Austrian: And first, in sign of honour to your grace, I here present this collar of estate, This golden garter of the knighthoods order, An honour to renown the Emperor: Thus as my father hath commanded me, I entertain your royal Majesty."

Extended Data

line
3927
word
2
offset
129503
sentence_start_index
129365
sentence_end_index
129849

Sources

TLCMap ID
tec3f1
Created At
2026-04-07 17:02:20
Updated At
2026-04-07 17:02:20

🌏 thames

Placename
thames
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.7187771
Longitude
-0.732179541

Description

"That comes forerunner to his royal father, To entertain the Christian Emperor: Mean while, your Majesty may here behold This warlike kingdom fair Metropolis, The City London, and the river Thames, And note the situation of the place."

Extended Data

line
3912
word
6
offset
129059
sentence_start_index
128869
sentence_end_index
129103

Sources

TLCMap ID
tec3f2
Created At
2026-04-07 17:02:21
Updated At
2026-04-07 17:02:21

🌏 ireland

Placename
ireland
Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Empe: We will meet him Cousin: Uncle of England, King of France and Ireland, defender of the ancient Christian faith; With greater joy I do embrace thy breast, Than when the seven Electors crowned me, Great Emperor of the Christian Monarchy."

Extended Data

line
3980
word
2
offset
131088
sentence_start_index
131019
sentence_end_index
131261

Sources

TLCMap ID
tec3f6
Created At
2026-04-07 17:02:23
Updated At
2026-04-07 17:02:23

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Empe: We will meet him Cousin: Uncle of England, King of France and Ireland, defender of the ancient Christian faith; With greater joy I do embrace thy breast, Than when the seven Electors crowned me, Great Emperor of the Christian Monarchy."

Extended Data

line
3980
word
0
offset
131077
sentence_start_index
131019
sentence_end_index
131261

Sources

TLCMap ID
tec3f7
Created At
2026-04-07 17:02:23
Updated At
2026-04-07 17:02:23

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Empe: We will meet him Cousin: Uncle of England, King of France and Ireland, defender of the ancient Christian faith; With greater joy I do embrace thy breast, Than when the seven Electors crowned me, Great Emperor of the Christian Monarchy."

Extended Data

line
3979
word
2
offset
131060
sentence_start_index
131019
sentence_end_index
131261

Sources

TLCMap ID
tec3f3
Created At
2026-04-07 17:02:22
Updated At
2026-04-07 17:02:22

🌏 englands

Placename
englands
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Emp: True honoured off-spring of a famous King Thou dost amaze me, and dost make me wish I were a second son to Englands Lord, In interchange of my imperial seat; To live with thee fair hope of Majesty, So well our welcome we accept of thee, And with such princely spirit pronounce the word, Thy fathers state, can no more state afford."

Extended Data

line
3939
word
6
offset
129962
sentence_start_index
129849
sentence_end_index
130186

Sources

TLCMap ID
tec3f4
Created At
2026-04-07 17:02:22
Updated At
2026-04-07 17:02:22

🌏 naples

Placename
naples
Type
Text

Location, Dates

Latitude
40.84254902
Longitude
14.25826768

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3989
word
4
offset
131396
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3fa
Created At
2026-04-07 17:02:25
Updated At
2026-04-07 17:02:25

🌏 romans

Placename
romans
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3988
word
3
offset
131332
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3f9
Created At
2026-04-07 17:02:25
Updated At
2026-04-07 17:02:25

🌏 spain

Placename
spain
Type
Text

Location, Dates

Latitude
39.68618495
Longitude
-3.530989048

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3989
word
0
offset
131373
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3fb
Created At
2026-04-07 17:02:26
Updated At
2026-04-07 17:02:26

🌏 cicily

Placename
cicily
Type
Text

Location, Dates

Latitude
37.65131145
Longitude
14.21420796

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3989
word
2
offset
131383
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3fc
Created At
2026-04-07 17:02:26
Updated At
2026-04-07 17:02:26

🌏 almayne

Placename
almayne
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3987
word
6
offset
131311
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3f8
Created At
2026-04-07 17:02:24
Updated At
2026-04-07 17:02:24

🌏 arragon

Placename
arragon
Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.68932113
Longitude
-0.366414687

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3990
word
2
offset
131414
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3ff
Created At
2026-04-07 17:02:28
Updated At
2026-04-07 17:02:28

🌏 navar

Placename
navar
Type
Text

Location, Dates

Latitude
42.67769662
Longitude
-1.731288866

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3990
word
0
offset
131404
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3fd
Created At
2026-04-07 17:02:26
Updated At
2026-04-07 17:02:26

🌏 creete

Placename
creete
Type
Text

Location, Dates

Latitude
35.24204273
Longitude
24.79844254

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3991
word
1
offset
131431
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec3fe
Created At
2026-04-07 17:02:28
Updated At
2026-04-07 17:02:28

🌏 millaine

Placename
millaine
Type
Text

Location, Dates

Latitude
45.46670877
Longitude
9.177719781

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3992
word
2
offset
131489
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec402
Created At
2026-04-07 17:02:29
Updated At
2026-04-07 17:02:29

🌏 austria

Placename
austria
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.58249454
Longitude
14.10716209

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3991
word
7
offset
131472
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec401
Created At
2026-04-07 17:02:28
Updated At
2026-04-07 17:02:28

🌏 ierusalem

Placename
ierusalem
Type
Text

Location, Dates

Latitude
31.76848734
Longitude
35.1993763

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3991
word
4
offset
131448
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec400
Created At
2026-04-07 17:02:28
Updated At
2026-04-07 17:02:28

🌏 brabant

Placename
brabant
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.84826607
Longitude
4.350694502

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3992
word
3
offset
131499
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec404
Created At
2026-04-07 17:02:30
Updated At
2026-04-07 17:02:30

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Welcome again to England princely Cousin, We dwell here, but in an outward continent, Where winters icicles hangs on our beards, Bordering upon the frozen Orcades, Our mother-point, compassed with the Arctic sea, Where raging Boreas flies from winters mouth."

Extended Data

line
3997
word
3
offset
131731
sentence_start_index
131713
sentence_end_index
131972

Sources

TLCMap ID
tec406
Created At
2026-04-07 17:02:31
Updated At
2026-04-07 17:02:31

🌏 orcades

Placename
orcades
Type
Text

Location, Dates

Latitude
59.14180085
Longitude
-3.021071457

Description

"Welcome again to England princely Cousin, We dwell here, but in an outward continent, Where winters icicles hangs on our beards, Bordering upon the frozen Orcades, Our mother-point, compassed with the Arctic sea, Where raging Boreas flies from winters mouth."

Extended Data

line
4000
word
4
offset
131869
sentence_start_index
131713
sentence_end_index
131972

Sources

TLCMap ID
tec407
Created At
2026-04-07 17:02:32
Updated At
2026-04-07 17:02:32

🌏 arctic

Placename
arctic
Type
Text

Location, Dates

Latitude
66.7923563
Longitude
13.15147105

Description

"Welcome again to England princely Cousin, We dwell here, but in an outward continent, Where winters icicles hangs on our beards, Bordering upon the frozen Orcades, Our mother-point, compassed with the Arctic sea, Where raging Boreas flies from winters mouth."

Extended Data

line
4001
word
5
offset
131915
sentence_start_index
131713
sentence_end_index
131972

Sources

TLCMap ID
tec408
Created At
2026-04-07 17:02:33
Updated At
2026-04-07 17:02:33

🌏 tyrrell

Placename
tyrrell
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.19756763
Longitude
11.2013441

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3992
word
5
offset
131518
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec403
Created At
2026-04-07 17:02:30
Updated At
2026-04-07 17:02:30

🌏 flanders

Placename
flanders
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.07853423
Longitude
4.089804414

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

line
3992
word
7
offset
131530
sentence_start_index
131274
sentence_end_index
131713

Sources

TLCMap ID
tec405
Created At
2026-04-07 17:02:31
Updated At
2026-04-07 17:02:31

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Your grace mistakes, we sent Ambassadors To treat a peace between the French and you, Not to defy you as an enemy."

Extended Data

line
4016
word
6
offset
132488
sentence_start_index
132417
sentence_end_index
132532

Sources

TLCMap ID
tec40d
Created At
2026-04-07 17:02:35
Updated At
2026-04-07 17:02:35

🌏 landersey

Placename
landersey
Type
Text

Location, Dates

Latitude
50.12612364
Longitude
3.691626395

Description

"Breathed defiance gainst our dignity, When face to face, we met at Landersey?"

Extended Data

line
4012
word
7
offset
132368
sentence_start_index
132300
sentence_end_index
132378

Sources

TLCMap ID
tec40a
Created At
2026-04-07 17:02:33
Updated At
2026-04-07 17:02:33

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Why have your Heralds in the French king's cause."

Extended Data

line
4010
word
6
offset
132280
sentence_start_index
132250
sentence_end_index
132300

Sources

TLCMap ID
tec409
Created At
2026-04-07 17:02:33
Updated At
2026-04-07 17:02:33

🌏 england

Placename
england
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Mother of God, if this be true, we see, There are more kings in England now than we: Where is Cardinal Woolsey?"

Extended Data

line
4026
word
5
offset
132788
sentence_start_index
132723
sentence_end_index
132835

Sources

TLCMap ID
tec40b
Created At
2026-04-07 17:02:34
Updated At
2026-04-07 17:02:34

🌏 france

Placename
france
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Heard you this news in France?"

Extended Data

line
4028
word
5
offset
132859
sentence_start_index
132835
sentence_end_index
132866

Sources

TLCMap ID
tec40c
Created At
2026-04-07 17:02:34
Updated At
2026-04-07 17:02:34

🌏 french

Placename
french
Type
Text

Location, Dates

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Wool: I did my Liege, and by my means it was done, I will not deny it; I had Commission To join a league between the French and him, Which he withstanding as an enemy I did defy him from your Majesty."

Extended Data

line
4032
word
6
offset
132984
sentence_start_index
132866
sentence_end_index
133067

Sources

TLCMap ID
tec40e
Created At
2026-04-07 17:02:36
Updated At
2026-04-07 17:02:36

🌏 windsor

Placename
windsor
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.48080454
Longitude
-0.616376957

Description

"enough good William, You are too hard for all: My Lord the Emperor, we delay too long, Your promised welcome to the English Court, The honourable order of the garter, Your Majesty shall take immediately, And sit installed therewith in Windsor Castle, I tell ye there are lads girt with that order, That will ungirt the proudest Champion: Set forwards there regard the Emperor's state, First in our Court we will banquet merrily, Then mount on steeds, and girt in complete steel, We will tug at Barriers, Tilt and tournament: Then shall ye see the Yeomen of my guard Wrestle, shoot, throw the sledge, or pitch the bar, Or any other active exercise: Those triumphs past, we will forthwith haste to Windsor, Sir."

Extended Data

line
4188
word
2
offset
137843
sentence_start_index
137146
sentence_end_index
137856

Sources

TLCMap ID
tec412
Created At
2026-04-07 17:02:37
Updated At
2026-04-07 17:02:37

🌏 english

Placename
english
Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"enough good William, You are too hard for all: My Lord the Emperor, we delay too long, Your promised welcome to the English Court, The honourable order of the garter, Your Majesty shall take immediately, And sit installed therewith in Windsor Castle, I tell ye there are lads girt with that order, That will ungirt the proudest Champion: Set forwards there regard the Emperor's state, First in our Court we will banquet merrily, Then mount on steeds, and girt in complete steel, We will tug at Barriers, Tilt and tournament: Then shall ye see the Yeomen of my guard Wrestle, shoot, throw the sledge, or pitch the bar, Or any other active exercise: Those triumphs past, we will forthwith haste to Windsor, Sir."

Extended Data

line
4174
word
5
offset
137263
sentence_start_index
137146
sentence_end_index
137856

Sources

TLCMap ID
tec411
Created At
2026-04-07 17:02:37
Updated At
2026-04-07 17:02:37

🌏 windsor

Placename
windsor
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.48080454
Longitude
-0.616376957

Description

"enough good William, You are too hard for all: My Lord the Emperor, we delay too long, Your promised welcome to the English Court, The honourable order of the garter, Your Majesty shall take immediately, And sit installed therewith in Windsor Castle, I tell ye there are lads girt with that order, That will ungirt the proudest Champion: Set forwards there regard the Emperor's state, First in our Court we will banquet merrily, Then mount on steeds, and girt in complete steel, We will tug at Barriers, Tilt and tournament: Then shall ye see the Yeomen of my guard Wrestle, shoot, throw the sledge, or pitch the bar, Or any other active exercise: Those triumphs past, we will forthwith haste to Windsor, Sir."

Extended Data

line
4177
word
5
offset
137382
sentence_start_index
137146
sentence_end_index
137856

Sources

TLCMap ID
tec410
Created At
2026-04-07 17:02:36
Updated At
2026-04-07 17:02:36

🌏 tower

Placename
tower
Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"he lies, he lies, a sirrah William, I perceive if it had been so, you would have shamed me before the Emperor, yet William have at you once more, In yonder Tower, there is a flower, that hath my hart."

Extended Data

line
4136
word
2
offset
136155
sentence_start_index
135998
sentence_end_index
136199

Sources

TLCMap ID
tec40f
Created At
2026-04-07 17:02:36
Updated At
2026-04-07 17:02:36

Location, Dates

Latitude
51.50912328
Longitude
-0.084371287

Description

"For, it was at Billings-gate by Saturday Morning, it was a full Moon, and it came up in a spring tide."

Extended Data

offset
10858

Sources

TLCMap ID
tec413
Created At
2026-04-07 17:12:23
Updated At
2026-04-07 17:12:23

Location, Dates

Latitude
51.50912328
Longitude
-0.084371287

Description

"For, it was at Billings-gate by Saturday Morning, it was a full Moon, and it came up in a spring tide."

Extended Data

offset
10858

Sources

TLCMap ID
tec414
Created At
2026-04-07 17:12:25
Updated At
2026-04-07 17:12:25

Location, Dates

Latitude
51.14554548
Longitude
-2.693461335

Description

"No there is other news that was told me, among the women at a bakehouse, and that is this, they say, the great Bell in glassenberie."

Extended Data

offset
11814

Sources

TLCMap ID
tec415
Created At
2026-04-07 17:13:42
Updated At
2026-04-07 17:13:42

🌏 german

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.18782581
Longitude
10.25091522

Description

"Tush, I have news, my Lord, to salve that sore, And make the king more feared through christendom, Than ever was his famous ancestors: Nor can base Luther with his heresies, Backed by the proudest german potentate, Heretically blur king Henries fame: For honour that he did Pope Iulius, Who in high favour of his Majesty, Hath sent Campeus with a bull from Rome, To add unto his title this high style: That he and his fair posterity, Proclaimed defenders of the faith shall be: For which intent the holy Cardinals come, As Legates from the Imperial court of Rome."

Extended Data

offset
27762

Sources

TLCMap ID
tec416
Created At
2026-04-07 17:21:01
Updated At
2026-04-07 17:21:01

🌏 pale

Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.35051581
Longitude
-6.27458443

Description

"Base slave tie soft, thou hurtest my leg, And now in Ireland the Burkes rebel, And with his stubborn kerns makes hourly rodes, To burn the borders of the English pale, And which of all your counsels helps us now."

Extended Data

offset
31271

Sources

TLCMap ID
tec417
Created At
2026-04-07 17:23:35
Updated At
2026-04-07 17:23:35

Location, Dates

Latitude
51.51412829
Longitude
-0.098400015

Description

"They say night-walkers, hourly pass the streets, Committing theft, and hated sacrilege: And slightly pass unstayed, or unpunished, Go Compton, go, and get me some disguise, This night we will see our Cities government: Brandon, do you attend at Baynards-Castle, Compton shall go disguised along with me, Our swords and bucklers shall conduct us safe, But if we catch a knock to quit our pain, We will put it up, and bye us home again."

Extended Data

offset
43076

Sources

TLCMap ID
tec418
Created At
2026-04-07 17:28:44
Updated At
2026-04-07 17:28:44

🌏 stew-houses

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"Nay I assure ye master Constable, those stew-houses are places of much slaughter and redemption, and many cruel deeds of equity and wickedness are committed there, for divers good men loose both their money and their computation by them, I abjure ye; how say you neighbour Prichall?"

Extended Data

offset
43787

Sources

TLCMap ID
tec419
Created At
2026-04-07 17:29:52
Updated At
2026-04-07 17:29:52

🌏 Paul

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51393541
Longitude
-0.098307687

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

offset
44189

Sources

TLCMap ID
tec41a
Created At
2026-04-07 17:39:31
Updated At
2026-04-07 17:39:32

🌏 Paul

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51393541
Longitude
-0.098307687

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

offset
44189

Sources

TLCMap ID
tec41b
Created At
2026-04-07 17:39:33
Updated At
2026-04-07 17:39:33

Location, Dates

Latitude
51.51221625
Longitude
-0.084280927

Description

"Sir William, are you sure it was at Graces-Church His Majesty appointed we should meet him?"

Extended Data

offset
54957

Sources

TLCMap ID
tec41c
Created At
2026-04-07 17:44:57
Updated At
2026-04-07 17:44:57

🌏 Dudlie

Type
Text

Location, Dates

Latitude
52.5141719
Longitude
-2.079868681

Description

"It is well, Dudlie call Cranmer in, He is chief Tutor to our Princely son, For precepts that concern divinity."

Extended Data

offset
70655

Sources

TLCMap ID
tec41d
Created At
2026-04-08 05:34:48
Updated At
2026-04-08 05:34:48

🌏 Rome

Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Instruct the ignorant to kneel to Saints, By barefoot pilgrimage to visit shrines, For money to release from Purgatory, The vildest villain, thief, or murderer, All this the people must believe you can, Such is the dregs of Rome's religion."

Extended Data

offset
102329

Sources

TLCMap ID
tec41e
Created At
2026-04-08 05:52:32
Updated At
2026-04-08 05:52:32

🌏 tower

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50828933
Longitude
-0.075960032

Description

"For but for him thou hadst gone to the tower I swear, Que."

Extended Data

offset
121442

Sources

TLCMap ID
tec41f
Created At
2026-04-08 06:01:24
Updated At
2026-04-08 06:01:24

🌏 Burgundy

Type
Text

Location, Dates

Latitude
44.83995737
Longitude
-0.586015217

Description

"Great Charles, the first Emperor of Almayne, King of the Romans, Semper Augustus, warlike king of Spain and Cicily, both Naples, Navar and Arragon, king of Creete and great Ierusalem, Arch-duke of Austria, Duke of Millaine, Brabant, Burgundy, Tyrrell and Flanders, with this great title I embrace thy breast, And how thy sight doth please, suppose the rest, Sound trumpets, while my fair Queen Katreine Gives entertainment to the Emperor."

Extended Data

offset
131508

Sources

TLCMap ID
tec420
Created At
2026-04-08 06:07:20
Updated At
2026-04-22 08:08:23

🌏 Chapel

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50500462
Longitude
-0.137755713605465

Description

"I will peruse them, and satisfy your pains, And have them sung within my fathers Chapel: I thank ye both."

Extended Data

offset
95267

Sources

TLCMap ID
tf2fd2
Created At
2026-04-22 08:11:08
Updated At
2026-04-22 08:11:08

🌏 Counters

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"The Officers in Cities, now I see, Are like an Orchard set with several Trees, Where one must cherish one, rebuke the other: And in this wretched Counters I perceive, Money plays fast and loose, purchases favour, And without that, nought but misery."

Extended Data

offset
57743

Sources

TLCMap ID
tf2fd3
Created At
2026-04-22 08:14:47
Updated At
2026-04-22 08:14:47

🌏 counter

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Wheres this bully Grig, this lad of life, that will scour the counter with right rhenish tonight?"

Extended Data

offset
58481

Sources

TLCMap ID
tf2fd4
Created At
2026-04-22 08:15:18
Updated At
2026-04-22 08:15:18

🌏 counter

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"I went and set my limb-twigs, and I think I got some hundred pound, By a crooked measure at Coome Park: And now seeing there was watch laid, And much search for suspicious persons: I got one as honest as myself to arrest me, By a contrary name, and lay me in the counter, And here I know they will never seek me, And so when the heat is over, I am at liberty, And mean to spend my crowns lustily: How likest thou this my Bully?"

Extended Data

offset
59359

Sources

TLCMap ID
tf2fd5
Created At
2026-04-22 08:15:57
Updated At
2026-04-22 08:15:57

🌏 counter

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.51623199
Longitude
-0.093951235

Description

"Commend me to the Lady Catherine Parry, Give her this Ring, tell her on sunday next She shall be Queen, and crowned at Westminster: And Anne of Clean shall be sent home again: Come sirs, we will leave the city, and the counter now, The day begins to break, let us hie to court, And once a quarter we desire such sport."

Extended Data

offset
65507

Sources

TLCMap ID
tf2fd6
Created At
2026-04-22 08:16:35
Updated At
2026-04-22 08:16:35

🌏 kerns

Type
Text

Location, Dates

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Base slave tie soft, thou hurtest my leg, And now in Ireland the Burkes rebel, And with his stubborn kerns makes hourly rodes, To burn the borders of the English pale, And which of all your counsels helps us now."

Extended Data

offset
31210

Sources

TLCMap ID
tf2fd7
Created At
2026-04-22 08:35:06
Updated At
2026-04-22 08:35:06

🌏 Mile-ende

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.52458715
Longitude
-0.036176779

Description

"So, now I am got within the City, I am as safe as in a Sanctuary: it is a hard world, when Black Will, for a venture of five pound, must commit such petty robberies at Mile-ende, but the plain truth is, the Stews from whence I had my quarterage is now grown too hot for me: there is some suspicion of a murther lately done upon two Merchants of the Stilliard, which indeed as far as some five or six stabs comes too, I confess I had a hand in."

Extended Data

offset
48882

Sources

TLCMap ID
tf2fd8
Created At
2026-04-22 08:37:12
Updated At
2026-04-22 08:37:12

🌏 Rome

Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Holy Saint Peter shield his Majesty, She is the hope of Luthers heresy: If she be Queen, the Protestants will swell, And Cranmer, Tutor to the Prince of Wales, Will boldly speak against Rome's Religion, But Bishops we will to Court immediately, And plot the downfall of these Lutherans: You two are Tutors to the Princes Mary, Still ply her to the Popes obedience, And make her hate the name of Protestant: I do suspect that Latimer and Ridly, Chief teachers of the fair Elizabeth, Are not sound Catholics, nor friends to Rome, If it be so, we will soon remove them all: It is better they should dye, than thousands fall."

Extended Data

offset
68414

Sources

TLCMap ID
tf2fd9
Created At
2026-04-22 08:41:13
Updated At
2026-04-22 08:41:13

🌏 Rome

Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"About it then, let them untimely dye, that scorn the Pope and Rome's supremacy."

Extended Data

offset
115749

Sources

TLCMap ID
tf2fda
Created At
2026-04-22 08:41:47
Updated At
2026-04-22 08:41:47

🌏 Rome

Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"Gentlemen give leave: you great ambassadors, From Francis the most christian king of France: My Lord of Paris, and Lord Boneuet, Welcome to England: since the king your master Entreats our furtherance to advance his peace; Giving us titles of high dignity, As next elect to Rome's Supremacy."

Extended Data

offset
1621

Sources

TLCMap ID
tf2fdb
Created At
2026-04-22 08:42:25
Updated At
2026-04-22 08:42:25

🌏 Rome

Type
Text

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"I fear false Luther: doctrines spread so far, Lest that his highness now unmarried, Should match amongst that sect of Lutherans, You saw how soon his majesty was won, To scorn the Pope, and Rome's religion, When Queen Anne Bullen wore the diadem."

Extended Data

offset
24580

Sources

TLCMap ID
tf2fdc
Created At
2026-04-22 08:43:01
Updated At
2026-04-22 08:43:02

🌏 stews

Type
Text

Location, Dates

Latitude
51.50366024
Longitude
-0.082330841

Description

"Neighbour Capcase, I know you are a man of courage, and for the merry cobbler of Limestreete, though I sit as low as Saint Faithes, I can look as high as Paul's: I have in my days walked to the stews as well as my neighbours, but if the mad wenches fall to murdering once, and cast men into the Thames, I have done with them, there is no dealing, if they carry fire in one hand, and water in the tother."

Extended Data

offset
44229

Sources

TLCMap ID
tf2fdd
Created At
2026-04-22 08:45:38
Updated At
2026-04-22 08:45:38
All Layers