Layer

NameGrammar, lexicon, conversations and stories. Atchin island, Central Vanuatu
DescriptionGrammatical and lexicon elicitation, conversations and stories collected in 2010 on Atchin island, Central Vanuatu
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries5
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:39:57
Updated in System2023-11-08 15:39:57
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherMarie France Duhamel
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Story - Lewortamat

Type
Other

Details

Latitude
-16.018
Longitude
167.3805
Start Date
2010-03-23
End Date
2010-03-23

Description

Story told by Martino Metsen on 23 March 2010 on Atchin island. This is the story of a stone, Lewortamat, that caught a girl by magic and whisked her away to the island of Tutuba, near Santo. There, the girl is rescued from the stone by a man who sacrifices a pig to break the spell. There are still descendants of the girl nowadays on Tutuba Island. (Wortamat is the name given to the northmost part of Atchin and where the stone is said to have been lying)

Extended Data

ID
MFD7-001
Languages
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc8381
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/001
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/001
Created At
2023-11-08 15:39:57
Updated At
2023-12-11 17:50:25

Story - Lewenper

Type
Other

Details

Latitude
-16.018
Longitude
167.3805
Start Date
2010-03-23
End Date
2010-03-23

Description

Story told by Gustave Romone on 23 March 2010 on Atchin island. This is the story of a woman who is a snake. Her daughter marries a boy from another village. When the snake visits her daughter at her son in law’s village, he burns her to death.

Extended Data

ID
MFD7-002
Languages
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc8382
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/002
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/002
Created At
2023-11-08 15:39:57
Updated At
2023-12-11 17:50:25

Elicitation - Kin terms

Type
Other

Details

Latitude
-16.018
Longitude
167.3805
Start Date
2010-03-24
End Date
2010-03-24

Description

Elicitation of and conversations about kin terms. Languages spoken: Atchin, French. Participants: Gaston Atuary, Nelson Nembwen, Gustav Romon, Martino Metmetsen and others joining the discussion.

Extended Data

ID
MFD7-003
Languages
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc8383
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/003
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/003
Created At
2023-11-08 15:39:57
Updated At
2023-12-11 17:50:25

Details

Latitude
-16.018
Longitude
167.3805
Start Date
2010-08-25
End Date
2010-08-25

Description

Elicitation of kin terms. Social rules and kastom on the topic of addressing and/or avoiding kins. Participant: Gaston Atuary. Languages: Atchin and French.

Extended Data

ID
MFD7-004
Languages
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc8384
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/004
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/004
Created At
2023-11-08 15:39:57
Updated At
2023-12-11 17:50:25

Elicitation - Numbers

Type
Other

Details

Latitude
-16.018
Longitude
167.3805
Start Date
2010-08-27
End Date
2010-08-27

Description

Elicitation - numbers. Participant: Gaston Atuary. Languages spoken Atchin, French.

Extended Data

ID
MFD7-005
Languages
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc8385
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/005
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD7/005
Created At
2023-11-08 15:39:57
Updated At
2023-12-11 17:50:25
All Layers