Layers
Multilayers
Log in
Register

Layer

KML CSV GeoJSON RO-Crate
KML CSV GeoJSON
3D Viewer Cluster Journey Route Journey Times Timeline Werekata Flight by Route Werekata Flight by Time Temporal Earth
Basic Statistics Advanced Statistics Cluster Analysis Temporal Clustering Closeness Analysis
NameNorth Efate (Vanuatu)
DescriptionNorth Efate (Vanuatu). Audio recordings including conversation, elicitation, song and text. A set of tapes recorded in 1966 on Nguna Island.
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries8
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:38:53
Updated in System2023-11-08 15:38:53
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherAlbert Schütz
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Peter Milne and Jack Tavim̃asoe

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1966-06-01
End Date
1966-06-01

Description

1. 38.5-51, Peter Milne -- 2. 51-65, Gardens -- 3. 66-107, Christianization -- 4. 107-142.5 Tavim̃asoe autobiography -- 5. 142.5-197, U.S. Military in N.H. -- 6. 197-255, Two Chiefs -- 7. 255-313, Manulapa -- 8. 313-400, Manuai -- 9. 400-03, Tavim̃asoe Travels -- 10. 3-23.5, Languages -- 11. 23.5-41, Spirit Paths -- 12. 41-64, Descent Line -- 13. 64-76, Co-op Store -- 14. 76-112, Wedding -- 15. 112-152, History-Milne -- 16. 152-190, Mataari lagi -- 16. 190-244, Lakolako -- 18. 244-283, Fishing -- 19. 283-345, Foods -- 20. 345-390, Marriage arrangements -- 21. 390-490, History || SIDE A: 0) 00:00-05:32 | 1) 05:33-07:10 | 2) 07:11-09:10 | 3) 9:11-14:22 | 4) 14:22-18:35 | 5) 18:35-24:34 | 6) 24:35-30:34 | 7) 30:35-35:50 | 8) 35:51-42:46-end || SIDE B: 9) 00:00-00:35 | 10) 00:36-03:23 | 11) 03:24-05:45 | 12) 05:56-08:51 | 13) 08:52-10:25 | 14) 10:26-15:00 | 15) 15:01-19:43 | 16) 19:44-21:12 | SONG) 21:13-23:49 | 17) 23:50-29:29 | 18) 29:30-33:10 | 19) 33:11-38:31 20) 38:32- 41:57 21) 41:58-end ||| SIDE A includes "Nguna Texts": 3, 13, 30, 31 | SIDE B includes "Nguna Texts": 1, 15, 24, 28, 29

Extended Data

ID
AS1-001
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e09
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/001
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/001
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

String and Voice

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1966-06-30
End Date
1966-06-30

Description

1. 0-132, June 66 String and Voice.

Extended Data

ID
AS1-002
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0a
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/002
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/002
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Nguna elicitation

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1966-07-27
End Date
1966-07-27

Description

Track 1 -- 1.0-58, 7th July '66, Swadesh 200-word list, 3 3/4 -- 2. 58-78, 7th July '66, p~, 3 3/4 -- 3. 78-91.5, 7th July '66, m~, recorded at 7 1/2 -- 4. 91.5-109, 8th July '66, minimal pairs for vowel length, 7 1/2 -- 5. 109-220, 8th July '66, List for syllables and stress, 7 1/2 -- 6. 220-303, 9th July '66, Altered (test) list for syllables and stress, 7 1/2 -- 7. 303-355, 11th July '66, Stress with Ki obj marker, 7 1/2 -- 8. 355-387, 12th July '66, Statement and Question inton. 7 1/2 -- 9. 387, 14th July '66, K words, 7 1/2 -- 10. end. 14th July, '66, t words. cont. on track 2, 7 1/2 -- Track 2 -- 1. 0-16, 14th July '66, T words (cont.) 7 1/2 -- 2. 16-53, 18th July '66, p̃ words list 1, 7 1/2 -- 3. 53-89, 18th July '66, p̃ words list 2, 7 1/2 -- 4. 90-95, 26th July '66, t and d, each 3 times. Repeat. 7 1/2 -- 5. 95-111, 27th July '66, d & t words, 7 1/2 -- 6. 111-121, 26th June '67, emphasis, 7 1/2 --

Extended Data

ID
AS1-003
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0b
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/003
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/003
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Conversation Edward and Shem

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1966-07-18
End Date
1966-07-18

Description

1. 1-211, 18th July '66, Conversation Edward & Shem, 3 3/4

Extended Data

ID
AS1-004
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0c
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/004
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/004
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Nguna texts

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1966-06-30
End Date
1966-06-30

Description

22. 1-24, Munuai -- 23. 24-58 -- 24. 58-79 -- 25. 79-108, M̃alap̃oa Sale -- 26. 108-150, Valea ni Vutaa.. -- 27. 150-186, Naviti -- 28. 186-235, Namaloku -- 29. 235-308, Naveinataana Vaau -- 30. 308-378, John Frum -- 31. 378-436, ueei -- 32. 436-485, Pele to Tongoa -- 33. 485-..., Migrations -- 34. 0-94 -- 35. 95-125, Manuai vaau -- 36. 126-241, Conversation -- 37. 242-303 -- 38. 304-316, Sacred Stone -- 39. 317-330, Vaatu Raewia -- 40. 331-359, Nasaasaana Ki Naatam̃oll -- 41. 360-435, Origin; 42. 436-478; 43.

Extended Data

ID
AS1-005
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0d
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/005
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/005
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Farealapa

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
1967-07-26
End Date
1967-07-26

Description

Farealapa; 1. 0-12; 2. 12-26; 3. 26-51; 4. 51-75; 5. 76-198, 22 July '67.

Extended Data

ID
AS1-006
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0e
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/006
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/006
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Nguna grammar and texts

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.248
Longitude
168.3915
Start Date
1967-04-07
End Date
1967-04-07

Description

Scanned versions of Albert Schütz's 1969 Grammar and Texts volumes, published by UHPress and made available here with their permission.

Extended Data

ID
AS1-007
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e0f
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/007
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/007
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47

Nguna dictionary

Type
Other
3D Viewer Google Maps Trove Search

Details

Latitude
-17.438
Longitude
168.3485
Start Date
2023-03-17
End Date
2023-03-17

Description

Initiated by Albert J. Schütz and Jack Tavim̃asoe, Expanded by Santhy Shem. Supplemented byTitus Taripu, Fred Tapukai, and Philip Tasale. Arranged by Nick Thieberger. Edited by Hans Schmidt

Extended Data

ID
AS1-dictionary
Languages
Efate, North - llp
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Albert Schütz
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tc6e10
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/dictionary
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/AS1/dictionary
Created At
2023-11-08 15:38:53
Updated At
2023-12-11 17:49:47
All Layers