Layer

3D Viewer Cluster Journey Route Journey Times Timeline Werekata Flight by Route Werekata Flight by Time Temporal Earth Full Text
Basic Statistics Advanced Statistics Cluster Analysis Temporal Clustering Closeness Analysis
KML CSV GeoJSON RO-Crate
KML CSV GeoJSON
NameTwelfth Night F ISE TextMap
Description

As copied from ISE. A few words divided across lines have been joined.

TypeText
Subject
Linkback
Image
Content Warning
Number of places29
ContributorHugh Craig
Creator
Publisher
Contact
DOI
Source URL
License
Allow ANPS? No
Citation
Usage Rights
Language
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Date From
Date To
Date Created (externally)
Added2025-12-15 17:02:50
Updated2025-12-16 07:12:33

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"This is Illyria Ladie."

Extended Data

line
52
word
3
offset
2008
sentence_start_index
2000
sentence_end_index
2022

Sources

TLCMap ID
te8af3
Created At
2025-12-15 17:02:52
Updated At
2025-12-15 17:02:52

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"With drinking healths to my Neece: Ile drinke to her as long as there is a passage in my throat, & drinke in Illyria: he's a Coward and a Coystrill that will not drinke to my Neece."

Extended Data

line
156
word
1
offset
6331
sentence_start_index
6222
sentence_end_index
6403

Sources

TLCMap ID
te8af4
Created At
2025-12-15 17:02:53
Updated At
2025-12-15 17:02:53

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"And what should I do in Illyria?"

Extended Data

line
53
word
7
offset
2052
sentence_start_index
2028
sentence_end_index
2060

Sources

TLCMap ID
te8af0
Created At
2025-12-15 17:02:51
Updated At
2025-12-15 17:02:51

🌏 castiliano

Placename
castiliano
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
42.06536341
Longitude
-3.650870336

Description

"Castiliano vulgo : for here coms Sir Andrew Agueface."

Extended Data

line
158
word
4
offset
6468
sentence_start_index
6468
sentence_end_index
6521

Sources

TLCMap ID
te8af8
Created At
2025-12-15 17:02:54
Updated At
2025-12-15 17:02:54

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"He's as tall a man as any's in Illyria."

Extended Data

line
138
word
9
offset
5463
sentence_start_index
5432
sentence_end_index
5471

Sources

TLCMap ID
te8af1
Created At
2025-12-15 17:02:51
Updated At
2025-12-15 17:02:51

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"As any man in Illyria, whatsoeuer he be, vnder the degree of my betters, & yet I will not compare with an old man."

Extended Data

line
227
word
5
offset
9213
sentence_start_index
9199
sentence_end_index
9313

Sources

TLCMap ID
te8af5
Created At
2025-12-15 17:02:53
Updated At
2025-12-15 17:02:53

🌏 mermidons

Placename
mermidons
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
38.84270909
Longitude
22.42974349

Description

"My Lady has a white hand, and the Mermidons are no bottle-ale houses."

Extended Data

line
737
word
0
offset
31077
sentence_start_index
31043
sentence_end_index
31112

Sources

TLCMap ID
te8afd
Created At
2025-12-15 17:02:55
Updated At
2025-12-15 17:02:55

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"Apt in good faith, very apt: well go thy way, if sir Toby would leaue drinking, thou wert as witty a piece of Eues flesh, as any in Illyria."

Extended Data

line
324
word
6
offset
13342
sentence_start_index
13210
sentence_end_index
13350

Sources

TLCMap ID
te8af6
Created At
2025-12-15 17:02:53
Updated At
2025-12-15 17:02:53

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"And I thinke I haue the backe-tricke, simply as strong as any man in Illyria."

Extended Data

line
234
word
5
offset
9505
sentence_start_index
9436
sentence_end_index
9513

Sources

TLCMap ID
te8af7
Created At
2025-12-15 17:02:53
Updated At
2025-12-15 17:02:53

🌏 tartar

Placename
tartar
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
42.2754059
Longitude
88.94796974

Description

"To the gates of Tartar, thou most excellent diuell of wit."

Extended Data

line
1221
word
5
offset
51328
sentence_start_index
51312
sentence_end_index
51370

Sources

TLCMap ID
te8afc
Created At
2025-12-15 17:02:55
Updated At
2025-12-15 17:02:55

🌏 catayan

Placename
catayan
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
36.36555875
Longitude
103.638501

Description

"To, My Lady's a Catayan, we are politicians, Maluolios a Peg-a-ramsie, and Three merry men be wee."

Extended Data

line
784
word
4
offset
32855
sentence_start_index
32838
sentence_end_index
32937

Sources

TLCMap ID
te8af9
Created At
2025-12-15 17:02:54
Updated At
2025-12-15 17:02:54

🌏 babylon

Placename
babylon
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
32.54198888
Longitude
44.42092854

Description

"La- die, There dwelt a man in Babylon, Lady, Lady."

Extended Data

line
787
word
6
offset
33029
sentence_start_index
32999
sentence_end_index
33049

Sources

TLCMap ID
te8afa
Created At
2025-12-15 17:02:54
Updated At
2025-12-15 17:02:54

🌏 india

Placename
india
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
22.76406183
Longitude
78.79573361

Description

"Heere comes the little villaine: How now my Mettle of India?"

Extended Data

line
1043
word
2
offset
43537
sentence_start_index
43483
sentence_end_index
43543

Sources

TLCMap ID
te8afb
Created At
2025-12-15 17:02:55
Updated At
2025-12-15 17:02:55

🌏 turkey

Placename
turkey
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
39.13678884
Longitude
35.69782267

Description

"Oh peace: Contemplation makes a rare Turkey Cocke of him, how he iets vnder his aduanc'd plumes."

Extended Data

line
1059
word
7
offset
44314
sentence_start_index
44277
sentence_end_index
44373

Sources

TLCMap ID
te8afe
Created At
2025-12-15 17:02:55
Updated At
2025-12-15 17:02:55

🌏 dutchmans

Placename
dutchmans
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
52.1262606
Longitude
5.519063506

Description

"Shee did shew fauour to the youth in your sight, onely to exasperate you, to awake your dormouse valour, to put fire in your Heart, and brimstone in your Liuer: you should then haue accosted her, and with some excel- lent iests, fire-new from the mint, you should haue bangd the youth into dumbenesse: this was look'd for at your hand, and this was baulkt: the double gilt of this oppor- tunitie you let time wash off, and you are now sayld into the North of my Ladies opinion, where you will hang like an ysickle on a Dutchmans beard, vnlesse you do re- deeme it, by some laudable attempt, either of valour or policie."

Extended Data

line
1424
word
5
offset
59806
sentence_start_index
59287
sentence_end_index
59906

Sources

TLCMap ID
te8b02
Created At
2025-12-15 17:02:57
Updated At
2025-12-15 17:02:57

🌏 indies

Placename
indies
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
7.205480205
Longitude
122.5915457

Description

"He does obey euery point of the Letter that I dropt, to betray him: He does smile his face into more lynes, then is in the new Mappe, with the augmentation of the Indies: you haue not seene such a thing as tis: I can hard- ly forbeare hurling things at him, I know my Ladie will strike him: if shee doe, hee'l smile, and take't for a great fauour."

Extended Data

line
1474
word
0
offset
62179
sentence_start_index
62016
sentence_end_index
62363

Sources

TLCMap ID
te8b03
Created At
2025-12-15 17:02:57
Updated At
2025-12-15 17:02:57

🌏 romane

Placename
romane
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
41.89258854
Longitude
12.48631504

Description

"I thinke we doe know the sweet Romane hand."

Extended Data

line
1567
word
9
offset
65895
sentence_start_index
65864
sentence_end_index
65907

Sources

TLCMap ID
te8b04
Created At
2025-12-15 17:02:57
Updated At
2025-12-15 17:02:57

🌏 phrygia

Placename
phrygia
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
39.65614729
Longitude
31.99289008

Description

"I would play Lord Pandarus of Phrygia sir, to bring a Cressida to this Troylus."

Extended Data

line
1278
word
7
offset
53705
sentence_start_index
53675
sentence_end_index
53754

Sources

TLCMap ID
te8aff
Created At
2025-12-15 17:02:56
Updated At
2025-12-15 17:02:56

🌏 england

Placename
england
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Go, write it in a martial hand, be curst and briefe: it is no matter how wittie, so it bee eloquent, and full of inuention: taunt him with the license of Inke: if thou thou'st him some thrice, it shall not be amisse, and as ma- ny Lyes, as will lye in thy sheete of paper, although the sheete were bigge enough for the bedde of Ware in England, set 'em downe, go about it."

Extended Data

line
1442
word
10
offset
60757
sentence_start_index
60421
sentence_end_index
60793

Sources

TLCMap ID
te8b00
Created At
2025-12-15 17:02:57
Updated At
2025-12-15 17:02:57

🌏 ware

Placename
ware
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
51.8104226
Longitude
-0.029732012

Description

"Go, write it in a martial hand, be curst and briefe: it is no matter how wittie, so it bee eloquent, and full of inuention: taunt him with the license of Inke: if thou thou'st him some thrice, it shall not be amisse, and as ma- ny Lyes, as will lye in thy sheete of paper, although the sheete were bigge enough for the bedde of Ware in England, set 'em downe, go about it."

Extended Data

line
1442
word
8
offset
60749
sentence_start_index
60421
sentence_end_index
60793

Sources

TLCMap ID
te8b01
Created At
2025-12-15 17:02:57
Updated At
2025-12-15 17:02:57

🌏 egyptian

Placename
egyptian
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
26.91952361
Longitude
29.64352234

Description

"Why should I not, (had I the heart to do it) Like to th' Egyptian theefe, at point of death Kill what I loue: (a sauage iealousie, That sometime sauours nobly) but heare me this: Since you to non-regardance cast my faith, And that I partly know the instrument That screwes me from my true place in your fauour: Liue you the Marble-brested Tirant still."

Extended Data

line
2302
word
3
offset
96647
sentence_start_index
96590
sentence_end_index
96942

Sources

TLCMap ID
te8b09
Created At
2025-12-15 17:02:59
Updated At
2025-12-15 17:02:59

🌏 candy

Placename
candy
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
35.251015
Longitude
24.73252457

Description

"Orsino, this is that Anthonio That tooke the Phoenix, and her fraught from Candy, And this is he that did the Tiger boord, When your yong Nephew Titus lost his legge; Heere in the streets, desperate of shame and state, In priuate brabble did we apprehend him."

Extended Data

line
2238
word
8
offset
94134
sentence_start_index
94059
sentence_end_index
94318

Sources

TLCMap ID
te8b0a
Created At
2025-12-15 17:02:59
Updated At
2025-12-15 17:02:59

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"Nay let him alone, Ile go another way to worke with him: Ile haue an action of Battery against him, if there be any law in Illyria: though I stroke him first, yet it's no matter for that."

Extended Data

line
1974
word
5
offset
83244
sentence_start_index
83121
sentence_end_index
83308

Sources

TLCMap ID
te8b06
Created At
2025-12-15 17:02:58
Updated At
2025-12-15 17:02:58

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"He is indeede sir, the most skilfull, bloudy, & fatall opposite that you could possibly haue found in anie part of Illyria: will you walke towards him, I will make your peace with him, if I can."

Extended Data

line
1807
word
2
offset
76161
sentence_start_index
76046
sentence_end_index
76240

Sources

TLCMap ID
te8b07
Created At
2025-12-15 17:02:58
Updated At
2025-12-15 17:02:58

🌏 illyria

Placename
illyria
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
44.11914291
Longitude
15.22557884

Description

"He's as tall a man as any's in Illyria."

Extended Data

line
2116
word
0
offset
89040
sentence_start_index
5432
sentence_end_index
5471

Sources

TLCMap ID
te8b08
Created At
2025-12-15 17:02:59
Updated At
2025-12-15 17:02:59

🌏 prage

Placename
prage
Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
50.07903586
Longitude
14.42918698

Description

"Bonos dies sir Toby: for as the old hermit of Prage that neuer saw pen and inke, very wittily sayd to a Neece of King Gorbodacke, that that is, is: so I being M. Parson, am M. Parson; for what is that, but that?"

Extended Data

line
2023
word
11
offset
85257
sentence_start_index
85211
sentence_end_index
85422

Sources

TLCMap ID
te8b05
Created At
2025-12-15 17:02:58
Updated At
2025-12-15 17:02:58

🌏 greeke

Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
38.99582609
Longitude
22.56014274

Description

"I prethee foolish greeke depart from me, there's money for thee, if you tarry longer, I shall giue worse paiment."

Extended Data

offset
82548

Sources

TLCMap ID
te8b0b
Created At
2025-12-16 06:20:09
Updated At
2025-12-16 06:20:09

🌏 Bennet

Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
51.55572835
Longitude
-0.315124975202669

Description

"Bennet sir, may put you in minde, one, two, three."

Extended Data

offset
93115

Sources

TLCMap ID
te8b0c
Created At
2025-12-16 06:33:19
Updated At
2025-12-16 06:33:19

🌏 AEgyptians

Type
Text
3D Viewer Google Maps Trove Search

Location, Dates

Latitude
26.91952361
Longitude
29.64352234

Description

"Madman thou errest: I say there is no darknesse but ignorance, in which thou art more puzel'd then the AEgyptians in their fogge."

Extended Data

offset
86525

Sources

TLCMap ID
te8b0d
Created At
2025-12-16 07:12:33
Updated At
2025-12-16 07:12:33
All Layers