Layer

NameRichard II
Description

Folio text from Internet Shakespeare

TypeText
Content Warning
ContributorHugh Craig
Entries245
Allow ANPS? No
Added to System2025-08-20 11:44:57
Updated in System2025-08-20 11:54:20
Subject
Creator
Publisher
Contact
Citation
DOI
Source URL
Linkback
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
License
Usage Rights
Date Created (externally)

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster, Hast thou according to thy oath and band Brought hither Henry Herford thy bold son: Heere to make good ye boistrous late appeale, Which then our leysure would not let vs heare, Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
11
word
4
offset
399
sentence_start_index
157
sentence_end_index
424

Sources

TLCMap ID
te1b75
Created At
2025-08-20 11:44:59
Updated At
2025-08-20 11:44:59

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster, Hast thou according to thy oath and band Brought hither Henry Herford thy bold son: Heere to make good ye boistrous late appeale, Which then our leysure would not let vs heare, Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
6
word
6
offset
191
sentence_start_index
157
sentence_end_index
424

Sources

TLCMap ID
te1b7b
Created At
2025-08-20 11:45:01
Updated At
2025-08-20 11:45:01

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
12
word
0
offset
425
sentence_start_index
424
sentence_end_index
431

Sources

TLCMap ID
te1b77
Created At
2025-08-20 11:45:00
Updated At
2025-08-20 11:45:00

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster, Hast thou according to thy oath and band Brought hither Henry Herford thy bold son: Heere to make good ye boistrous late appeale, Which then our leysure would not let vs heare, Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
8
word
3
offset
264
sentence_start_index
157
sentence_end_index
424

Sources

TLCMap ID
te1b76
Created At
2025-08-20 11:45:00
Updated At
2025-08-20 11:45:00

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster, Hast thou according to thy oath and band Brought hither Henry Herford thy bold son: Heere to make good ye boistrous late appeale, Which then our leysure would not let vs heare, Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
6
word
3
offset
170
sentence_start_index
157
sentence_end_index
424

Sources

TLCMap ID
te1b74
Created At
2025-08-20 11:44:59
Updated At
2025-08-20 11:44:59

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Enter King Richard, Iohn of Gaunt, with other Nobles and Attendants."

Extended Data

line
3
word
5
offset
103
sentence_start_index
74
sentence_end_index
143

Sources

TLCMap ID
te1b73
Created At
2025-08-20 11:44:59
Updated At
2025-08-20 11:44:59

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
17
word
0
offset
619
sentence_start_index
618
sentence_end_index
625

Sources

TLCMap ID
te1b79
Created At
2025-08-20 11:45:01
Updated At
2025-08-20 11:45:01

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"OLd Iohn of Gaunt, time honoured Lancaster, Hast thou according to thy oath and band Brought hither Henry Herford thy bold son: Heere to make good ye boistrous late appeale, Which then our leysure would not let vs heare, Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
35
word
4
offset
1439
sentence_start_index
157
sentence_end_index
424

Sources

TLCMap ID
te1b7d
Created At
2025-08-20 11:45:02
Updated At
2025-08-20 11:45:02

englishman

Placename
englishman
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Setting aside his high bloods royalty, And let him be no Kinsman to my Liege, I do defie him, and I spit at him, Call him a slanderous Coward, and a Villaine: Which to maintaine, I would allow him oddes, And meete him, were I tide to runne afoote, Euen to the frozen ridges of the Alpes, Or any other ground inhabitable, Where euer Englishman durst set his foote."

Extended Data

line
72
word
2
offset
3043
sentence_start_index
2710
sentence_end_index
3074

Sources

TLCMap ID
te1b7c
Created At
2025-08-20 11:45:01
Updated At
2025-08-20 11:45:01

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Coosin of Hereford, what dost thou obiect Against the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray?"

Extended Data

line
34
word
2
offset
1387
sentence_start_index
1376
sentence_end_index
1464

Sources

TLCMap ID
te1b7a
Created At
2025-08-20 11:45:01
Updated At
2025-08-20 11:45:01

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Enter Bullingbrooke and Mowbray."

Extended Data

line
25
word
1
offset
996
sentence_start_index
989
sentence_end_index
1022

Sources

TLCMap ID
te1b78
Created At
2025-08-20 11:45:01
Updated At
2025-08-20 11:45:01

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Then Bullingbrooke, as low as to thy heart."

Extended Data

line
131
word
2
offset
5683
sentence_start_index
5678
sentence_end_index
5721

Sources

TLCMap ID
te1b85
Created At
2025-08-20 11:45:04
Updated At
2025-08-20 11:45:04

callice

Placename
callice
Type
Text

Details

Latitude
50.95110111
Longitude
1.86073885

Description

"Through the false passage of thy throat; thou lyest: Threc parts of that receipt I had for Callice, Disburst I to his Highnesse souldiers; The other part reseru'd I by consent, For that my Soueraigne Liege was in my debt, Vpon remainder of a deere Accompt, Since last I went to France to fetch his Queene: Now swallow downe that Lye."

Extended Data

line
133
word
8
offset
5813
sentence_start_index
5721
sentence_end_index
6055

Sources

TLCMap ID
te1b86
Created At
2025-08-20 11:45:04
Updated At
2025-08-20 11:45:04

english

Placename
english
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Besides I say, and will in battaile proue, Or heere, or elsewhere to the furthest Verge That euer was suruey'd by English eye, That all the Treasons for these eighteene yeeres Complotted, and contriued in this Land, Fetch'd from false Mowbray their first head and spring."

Extended Data

line
101
word
5
offset
4351
sentence_start_index
4236
sentence_end_index
4508

Sources

TLCMap ID
te1b7e
Created At
2025-08-20 11:45:02
Updated At
2025-08-20 11:45:02

glousters

Placename
glousters
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"That he did plot the Duke of Glousters death, Suggest his soone beleeuing aduersaries, And consequently, like a Traitor Coward, Sluc'd out his innocent soule through streames of blood: Which blood, like sacrificing Abels cries, (Euen from the toonglesse cauernes of the earth) To me for iustice, and rough chasticement: And by the glorious worth of my discent, This arme shall do it, or this life be spent."

Extended Data

line
107
word
7
offset
4622
sentence_start_index
4592
sentence_end_index
4999

Sources

TLCMap ID
te1b7f
Created At
2025-08-20 11:45:02
Updated At
2025-08-20 11:45:02

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"How high a pitch his resolution soares: Thomas of Norfolke, what sayest thou to this?"

Extended Data

line
117
word
2
offset
5056
sentence_start_index
5006
sentence_end_index
5091

Sources

TLCMap ID
te1b80
Created At
2025-08-20 11:45:02
Updated At
2025-08-20 11:45:02

france

Placename
france
Type
Text

Details

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Through the false passage of thy throat; thou lyest: Threc parts of that receipt I had for Callice, Disburst I to his Highnesse souldiers; The other part reseru'd I by consent, For that my Soueraigne Liege was in my debt, Vpon remainder of a deere Accompt, Since last I went to France to fetch his Queene: Now swallow downe that Lye."

Extended Data

line
138
word
5
offset
6000
sentence_start_index
5721
sentence_end_index
6055

Sources

TLCMap ID
te1b81
Created At
2025-08-20 11:45:03
Updated At
2025-08-20 11:45:03

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
167
word
0
offset
7192
sentence_start_index
7191
sentence_end_index
7198

Sources

TLCMap ID
te1b87
Created At
2025-08-20 11:45:04
Updated At
2025-08-20 11:45:04

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Good Vnckle, let this end where it begun, Wee'l calme the Duke of Norfolke; you, your son."

Extended Data

line
166
word
5
offset
7167
sentence_start_index
7100
sentence_end_index
7191

Sources

TLCMap ID
te1b84
Created At
2025-08-20 11:45:04
Updated At
2025-08-20 11:45:04

glousters

Placename
glousters
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"For Glousters death, I slew him not; but (to mine owne disgrace) Neglected my sworne duty in that case: For you my noble Lord of Lancaster, The honourable Father to my foe, Once I did lay an ambush for your life, A trespasse that doth vex my greeued soule: But ere I last receiu'd the Sacrament, I did confesse it, and exactly begg'd Your Graces pardon, and I hope I had it."

Extended Data

line
139
word
6
offset
6060
sentence_start_index
6056
sentence_end_index
6430

Sources

TLCMap ID
te1b82
Created At
2025-08-20 11:45:03
Updated At
2025-08-20 11:45:03

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"For Glousters death, I slew him not; but (to mine owne disgrace) Neglected my sworne duty in that case: For you my noble Lord of Lancaster, The honourable Father to my foe, Once I did lay an ambush for your life, A trespasse that doth vex my greeued soule: But ere I last receiu'd the Sacrament, I did confesse it, and exactly begg'd Your Graces pardon, and I hope I had it."

Extended Data

line
142
word
6
offset
6185
sentence_start_index
6056
sentence_end_index
6430

Sources

TLCMap ID
te1b83
Created At
2025-08-20 11:45:03
Updated At
2025-08-20 11:45:03

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Exit Gaunt."

Extended Data

line
207
word
1
offset
8879
sentence_start_index
8873
sentence_end_index
8885

Sources

TLCMap ID
te1b90
Created At
2025-08-20 11:45:07
Updated At
2025-08-20 11:45:07

norfolkes

Placename
norfolkes
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"To be a make-peace shall become my age, Throw downe (my sonne) the Duke of Norfolkes gage."

Extended Data

line
168
word
7
offset
7274
sentence_start_index
7199
sentence_end_index
7289

Sources

TLCMap ID
te1b88
Created At
2025-08-20 11:45:04
Updated At
2025-08-20 11:45:04

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Norfolke, throw downe, we bidde; there is no boote."

Extended Data

line
172
word
1
offset
7412
sentence_start_index
7412
sentence_end_index
7463

Sources

TLCMap ID
te1b8e
Created At
2025-08-20 11:45:06
Updated At
2025-08-20 11:45:06

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
170
word
0
offset
7327
sentence_start_index
7326
sentence_end_index
7333

Sources

TLCMap ID
te1b89
Created At
2025-08-20 11:45:05
Updated At
2025-08-20 11:45:05

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"And Norfolke, throw downe his."

Extended Data

line
169
word
2
offset
7300
sentence_start_index
7296
sentence_end_index
7326

Sources

TLCMap ID
te1b8a
Created At
2025-08-20 11:45:05
Updated At
2025-08-20 11:45:05

gloucester

Placename
gloucester
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Enter Gaunt, and Dutchesse of Gloucester."

Extended Data

line
219
word
5
offset
9370
sentence_start_index
9339
sentence_end_index
9381

Sources

TLCMap ID
te1b8d
Created At
2025-08-20 11:45:06
Updated At
2025-08-20 11:45:06

couentree

Placename
couentree
Type
Text

Details

Latitude
52.41211107
Longitude
-1.503599149

Description

"We were not borne to sue, but to command, Which since we cannot do to make you friends, Be readie, (as your liues shall answer it) At Couentree, vpon S. Lamberts day: There shall your swords and Lances arbitrate The swelling difference of your setled hate: Since we cannot attone you, you shall see Iustice designe the Victors Chiualrie."

Extended Data

line
211
word
1
offset
9026
sentence_start_index
8892
sentence_end_index
9229

Sources

TLCMap ID
te1b8c
Created At
2025-08-20 11:45:06
Updated At
2025-08-20 11:45:06

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Enter Gaunt, and Dutchesse of Gloucester."

Extended Data

line
219
word
1
offset
9346
sentence_start_index
9339
sentence_end_index
9381

Sources

TLCMap ID
te1b8b
Created At
2025-08-20 11:45:06
Updated At
2025-08-20 11:45:06

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
220
word
0
offset
9382
sentence_start_index
9381
sentence_end_index
9388

Sources

TLCMap ID
te1b8f
Created At
2025-08-20 11:45:06
Updated At
2025-08-20 11:45:06

glousters

Placename
glousters
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Alas, the part I had in Glousters blood, Doth more solicite me then your exclaimes, To stirre against the Butchers of his life."

Extended Data

line
220
word
7
offset
9413
sentence_start_index
9389
sentence_end_index
9516

Sources

TLCMap ID
te1b91
Created At
2025-08-20 11:45:07
Updated At
2025-08-20 11:45:07

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
258
word
0
offset
11081
sentence_start_index
11080
sentence_end_index
11087

Sources

TLCMap ID
te1b96
Created At
2025-08-20 11:45:08
Updated At
2025-08-20 11:45:08

glouster

Placename
glouster
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Edwards seuen sonnes (whereof thy selfe art one) Were as seuen violles of his Sacred blood, Or seuen faire branches springing from one roote: Some of those seuen are dride by natures course, Some of those branches by the destinies cut: But Thomas, my deere Lord, my life, my Glouster, One Violl full of Edwards Sacred blood, One flourishing branch of his most Royall roote Is crack'd, and all the precious liquor spilt; Is hackt downe, and his summer leafes all vaded By Enuies hand, and Murders bloody Axe."

Extended Data

line
237
word
8
offset
10155
sentence_start_index
9879
sentence_end_index
10387

Sources

TLCMap ID
te1b98
Created At
2025-08-20 11:45:09
Updated At
2025-08-20 11:45:09

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Call it not patience ( Gaunt) it is dispaire, In suffring thus thy brother to be slaughter'd, Thou shew'st the naked pathway to thy life, Teaching sterne murther how to butcher thee: That which in meane men we intitle patience Is pale cold cowardice in noble brests: What shall I say, to safegard thine owne life, The best way is to venge my Glousters death."

Extended Data

line
250
word
5
offset
10745
sentence_start_index
10721
sentence_end_index
11080

Sources

TLCMap ID
te1b93
Created At
2025-08-20 11:45:08
Updated At
2025-08-20 11:45:08

glousters

Placename
glousters
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Call it not patience ( Gaunt) it is dispaire, In suffring thus thy brother to be slaughter'd, Thou shew'st the naked pathway to thy life, Teaching sterne murther how to butcher thee: That which in meane men we intitle patience Is pale cold cowardice in noble brests: What shall I say, to safegard thine owne life, The best way is to venge my Glousters death."

Extended Data

line
257
word
7
offset
11064
sentence_start_index
10721
sentence_end_index
11080

Sources

TLCMap ID
te1b94
Created At
2025-08-20 11:45:08
Updated At
2025-08-20 11:45:08

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Ah Gaunt!"

Extended Data

line
243
word
1
offset
10391
sentence_start_index
10387
sentence_end_index
10397

Sources

TLCMap ID
te1b92
Created At
2025-08-20 11:45:08
Updated At
2025-08-20 11:45:08

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Why then I will: farewell old Gaunt."

Extended Data

line
265
word
7
offset
11430
sentence_start_index
11400
sentence_end_index
11436

Sources

TLCMap ID
te1b95
Created At
2025-08-20 11:45:08
Updated At
2025-08-20 11:45:08

couentrie

Placename
couentrie
Type
Text

Details

Latitude
52.41211107
Longitude
-1.503599149

Description

"Thou go'st to Couentrie, there to behold Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: O sit my husbands wrongs on Herfords speare, That it may enter butcher Mowbrayes brest: Or if misfortune misse the first carreere, Be Mowbrayes sinnes so heauy in his bosome, That they may breake his foaming Coursers backe, And throw the Rider headlong in the Lists, A Caytiffe recreant to my Cosine Herford: Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife With her companion Greefe, must end her life."

Extended Data

line
266
word
3
offset
11451
sentence_start_index
11436
sentence_end_index
11924

Sources

TLCMap ID
te1b99
Created At
2025-08-20 11:45:09
Updated At
2025-08-20 11:45:09

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Thou go'st to Couentrie, there to behold Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: O sit my husbands wrongs on Herfords speare, That it may enter butcher Mowbrayes brest: Or if misfortune misse the first carreere, Be Mowbrayes sinnes so heauy in his bosome, That they may breake his foaming Coursers backe, And throw the Rider headlong in the Lists, A Caytiffe recreant to my Cosine Herford: Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife With her companion Greefe, must end her life."

Extended Data

line
268
word
6
offset
11550
sentence_start_index
11436
sentence_end_index
11924

Sources

TLCMap ID
te1b9a
Created At
2025-08-20 11:45:10
Updated At
2025-08-20 11:45:10

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Thou go'st to Couentrie, there to behold Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: O sit my husbands wrongs on Herfords speare, That it may enter butcher Mowbrayes brest: Or if misfortune misse the first carreere, Be Mowbrayes sinnes so heauy in his bosome, That they may breake his foaming Coursers backe, And throw the Rider headlong in the Lists, A Caytiffe recreant to my Cosine Herford: Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife With her companion Greefe, must end her life."

Extended Data

line
267
word
2
offset
11489
sentence_start_index
11436
sentence_end_index
11924

Sources

TLCMap ID
te1b97
Created At
2025-08-20 11:45:09
Updated At
2025-08-20 11:45:09

plashie

Placename
plashie
Type
Text

Details

Latitude
51.80496978
Longitude
0.410429038

Description

"With all good speed at Plashie visit mee."

Extended Data

line
287
word
5
offset
12382
sentence_start_index
12358
sentence_end_index
12400

Sources

TLCMap ID
te1b9d
Created At
2025-08-20 11:45:11
Updated At
2025-08-20 11:45:11

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Thou go'st to Couentrie, there to behold Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: O sit my husbands wrongs on Herfords speare, That it may enter butcher Mowbrayes brest: Or if misfortune misse the first carreere, Be Mowbrayes sinnes so heauy in his bosome, That they may breake his foaming Coursers backe, And throw the Rider headlong in the Lists, A Caytiffe recreant to my Cosine Herford: Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife With her companion Greefe, must end her life."

Extended Data

line
274
word
6
offset
11822
sentence_start_index
11436
sentence_end_index
11924

Sources

TLCMap ID
te1b9c
Created At
2025-08-20 11:45:10
Updated At
2025-08-20 11:45:10

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Thou go'st to Couentrie, there to behold Our Cosine Herford, and fell Mowbray fight: O sit my husbands wrongs on Herfords speare, That it may enter butcher Mowbrayes brest: Or if misfortune misse the first carreere, Be Mowbrayes sinnes so heauy in his bosome, That they may breake his foaming Coursers backe, And throw the Rider headlong in the Lists, A Caytiffe recreant to my Cosine Herford: Farewell old Gaunt, thy sometimes brothers wife With her companion Greefe, must end her life."

Extended Data

line
275
word
2
offset
11844
sentence_start_index
11436
sentence_end_index
11924

Sources

TLCMap ID
te1b9b
Created At
2025-08-20 11:45:10
Updated At
2025-08-20 11:45:10

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Commend me to my brother Edmund Yorke."

Extended Data

line
283
word
6
offset
12226
sentence_start_index
12193
sentence_end_index
12232

Sources

TLCMap ID
te1ba2
Created At
2025-08-20 11:45:12
Updated At
2025-08-20 11:45:12

couentree

Placename
couentree
Type
Text

Details

Latitude
52.41211107
Longitude
-1.503599149

Description

"Sister farewell: I must to Couentree, As much good stay with thee, as go with mee."

Extended Data

line
277
word
6
offset
11957
sentence_start_index
11930
sentence_end_index
12012

Sources

TLCMap ID
te1b9e
Created At
2025-08-20 11:45:11
Updated At
2025-08-20 11:45:11

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Mar. My L. Aumerle, is Harry Herford arm'd."

Extended Data

line
298
word
6
offset
12838
sentence_start_index
12808
sentence_end_index
12852

Sources

TLCMap ID
te1ba3
Created At
2025-08-20 11:45:12
Updated At
2025-08-20 11:45:12

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Mar. My L. Aumerle, is Harry Herford arm'd."

Extended Data

line
298
word
3
offset
12820
sentence_start_index
12808
sentence_end_index
12852

Sources

TLCMap ID
te1ba0
Created At
2025-08-20 11:45:11
Updated At
2025-08-20 11:45:11

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Alacke, and what shall good old Yorke there see But empty lodgings, and vnfurnish'd walles, Vn-peopel'd Offices, vntroden stones?"

Extended Data

line
288
word
6
offset
12433
sentence_start_index
12400
sentence_end_index
12530

Sources

TLCMap ID
te1b9f
Created At
2025-08-20 11:45:11
Updated At
2025-08-20 11:45:11

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Mar. The Duke of Norfolke, sprightfully and bold, Stayes but the summons of the Appealants Trumpet."

Extended Data

line
300
word
4
offset
12918
sentence_start_index
12900
sentence_end_index
13000

Sources

TLCMap ID
te1ba4
Created At
2025-08-20 11:45:12
Updated At
2025-08-20 11:45:12

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Enter Marshall, and Aumerle."

Extended Data

line
297
word
3
offset
12800
sentence_start_index
12779
sentence_end_index
12808

Sources

TLCMap ID
te1ba1
Created At
2025-08-20 11:45:12
Updated At
2025-08-20 11:45:12

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Mowbray, Duke of Norfolk, Who hither comes engaged by my oath (Which heauen defend a knight should violate) Both to defend my loyalty and truth, To God, my King, and his succeeding issue, Against the Duke of Herford, that appeales me: And by the grace of God, and this mine arme, To proue him (in defending of my selfe) A Traitor to my God, my King, and me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
321
word
4
offset
13830
sentence_start_index
13622
sentence_end_index
14019

Sources

TLCMap ID
te1ba5
Created At
2025-08-20 11:45:13
Updated At
2025-08-20 11:45:13

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Am I: who ready heere do stand in Armes, To proue by heauens grace, and my bodies valour, In Lists, on Thomas Mowbray Duke of Norfolke, That he's a Traitor foule, and dangerous, To God of heauen, King Richard, and to me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
336
word
4
offset
14472
sentence_start_index
14454
sentence_end_index
14755

Sources

TLCMap ID
te1bad
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Enter King, Gaunt, Bushy, Bagot, Greene, & others: Then Mowbray in Ar- mor, and Harrold."

Extended Data

line
304
word
2
offset
13114
sentence_start_index
13101
sentence_end_index
13190

Sources

TLCMap ID
te1ba9
Created At
2025-08-20 11:45:14
Updated At
2025-08-20 11:45:14

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Am I: who ready heere do stand in Armes, To proue by heauens grace, and my bodies valour, In Lists, on Thomas Mowbray Duke of Norfolke, That he's a Traitor foule, and dangerous, To God of heauen, King Richard, and to me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
336
word
3
offset
14463
sentence_start_index
14454
sentence_end_index
14755

Sources

TLCMap ID
te1ba8
Created At
2025-08-20 11:45:13
Updated At
2025-08-20 11:45:13

norfolk

Placename
norfolk
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Mowbray, Duke of Norfolk, Who hither comes engaged by my oath (Which heauen defend a knight should violate) Both to defend my loyalty and truth, To God, my King, and his succeeding issue, Against the Duke of Herford, that appeales me: And by the grace of God, and this mine arme, To proue him (in defending of my selfe) A Traitor to my God, my King, and me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
316
word
8
offset
13639
sentence_start_index
13622
sentence_end_index
14019

Sources

TLCMap ID
te1ba6
Created At
2025-08-20 11:45:13
Updated At
2025-08-20 11:45:13

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Enter Hereford, and Harold."

Extended Data

line
326
word
2
offset
14034
sentence_start_index
14028
sentence_end_index
14055

Sources

TLCMap ID
te1ba7
Created At
2025-08-20 11:45:13
Updated At
2025-08-20 11:45:13

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Am I: who ready heere do stand in Armes, To proue by heauens grace, and my bodies valour, In Lists, on Thomas Mowbray Duke of Norfolke, That he's a Traitor foule, and dangerous, To God of heauen, King Richard, and to me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
339
word
7
offset
14621
sentence_start_index
14454
sentence_end_index
14755

Sources

TLCMap ID
te1baa
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

derbie

Placename
derbie
Type
Text

Details

Latitude
52.92254534
Longitude
-1.479591253

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Am I: who ready heere do stand in Armes, To proue by heauens grace, and my bodies valour, In Lists, on Thomas Mowbray Duke of Norfolke, That he's a Traitor foule, and dangerous, To God of heauen, King Richard, and to me, And as I truly fight, defend me heauen."

Extended Data

line
336
word
6
offset
14487
sentence_start_index
14454
sentence_end_index
14755

Sources

TLCMap ID
te1baf
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"My louing Lord, I take my leaue of you, Of you (my Noble Cosin) Lord Aumerle; Not sicke, although I haue to do with death, But lustie, yong, and cheerely drawing breath."

Extended Data

line
367
word
6
offset
15786
sentence_start_index
15716
sentence_end_index
15886

Sources

TLCMap ID
te1bae
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

english

Placename
english
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Loe, as at English Feasts, so I regreete The daintiest last, to make the end most sweet."

Extended Data

line
370
word
3
offset
15898
sentence_start_index
15886
sentence_end_index
15975

Sources

TLCMap ID
te1bac
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Cosin of Herford, as thy cause is iust, So be thy fortune in this Royall fight: Farewell, my blood, which if to day thou shead, Lament we may, but not reuenge thee dead."

Extended Data

line
358
word
2
offset
15388
sentence_start_index
15378
sentence_end_index
15548

Sources

TLCMap ID
te1bab
Created At
2025-08-20 11:45:15
Updated At
2025-08-20 11:45:15

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Mar. Go beare this Lance to Thomas D. of Norfolke."

Extended Data

line
406
word
9
offset
17466
sentence_start_index
17424
sentence_end_index
17475

Sources

TLCMap ID
te1bb6
Created At
2025-08-20 11:45:17
Updated At
2025-08-20 11:45:17

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Mar. Harrie of Herford, Lancaster, and Derby, Receiue thy Launce, and heauen defend thy right."

Extended Data

line
403
word
3
offset
17301
sentence_start_index
17285
sentence_end_index
17380

Sources

TLCMap ID
te1bb3
Created At
2025-08-20 11:45:16
Updated At
2025-08-20 11:45:16

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Oh thou the earthy author of my blood, Whose youthfull spirit in me regenerate, Doth with a two-fold rigor lift mee vp To reach at victory aboue my head, Adde proofe vnto mine Armour with thy prayres, And with thy blessings steele my Lances point, That it may enter Mowbrayes waxen Coate, And furnish new the name of Iohn a Gaunt, Euen in the lusty hauiour of his sonne."

Extended Data

line
379
word
8
offset
16300
sentence_start_index
15975
sentence_end_index
16346

Sources

TLCMap ID
te1bb1
Created At
2025-08-20 11:45:16
Updated At
2025-08-20 11:45:16

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
381
word
0
offset
16347
sentence_start_index
16346
sentence_end_index
16353

Sources

TLCMap ID
te1bb0
Created At
2025-08-20 11:45:16
Updated At
2025-08-20 11:45:16

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Mar. Harrie of Herford, Lancaster, and Derby, Receiue thy Launce, and heauen defend thy right."

Extended Data

line
403
word
4
offset
17310
sentence_start_index
17285
sentence_end_index
17380

Sources

TLCMap ID
te1bb2
Created At
2025-08-20 11:45:16
Updated At
2025-08-20 11:45:16

derby

Placename
derby
Type
Text

Details

Latitude
52.92254534
Longitude
-1.479591253

Description

"Mar. Harrie of Herford, Lancaster, and Derby, Receiue thy Launce, and heauen defend thy right."

Extended Data

line
403
word
6
offset
17325
sentence_start_index
17285
sentence_end_index
17380

Sources

TLCMap ID
te1bb4
Created At
2025-08-20 11:45:17
Updated At
2025-08-20 11:45:17

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Stands heere for God, his Soueraigne, and himselfe, On paine to be found false, and recreant, To proue the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray, A Traitor to his God, his King, and him, And dares him to set forwards to the fight."

Extended Data

line
407
word
5
offset
17502
sentence_start_index
17484
sentence_end_index
17750

Sources

TLCMap ID
te1bb7
Created At
2025-08-20 11:45:17
Updated At
2025-08-20 11:45:17

derbie

Placename
derbie
Type
Text

Details

Latitude
52.92254534
Longitude
-1.479591253

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Stands heere for God, his Soueraigne, and himselfe, On paine to be found false, and recreant, To proue the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray, A Traitor to his God, his King, and him, And dares him to set forwards to the fight."

Extended Data

line
407
word
7
offset
17517
sentence_start_index
17484
sentence_end_index
17750

Sources

TLCMap ID
te1bb5
Created At
2025-08-20 11:45:17
Updated At
2025-08-20 11:45:17

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Stands heere for God, his Soueraigne, and himselfe, On paine to be found false, and recreant, To proue the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray, A Traitor to his God, his King, and him, And dares him to set forwards to the fight."

Extended Data

line
410
word
5
offset
17640
sentence_start_index
17484
sentence_end_index
17750

Sources

TLCMap ID
te1bbc
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

norfolk

Placename
norfolk
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Here standeth Tho: Mowbray Duke of Norfolk On paine to be found false and recreant, Both to defend himselfe, and to approue Henry of Herford, Lancaster, and Derby, To God, his Soueraigne, and to him disloyall: Couragiously, and with a free desire Attending but the signall to begin."

Extended Data

line
413
word
8
offset
17794
sentence_start_index
17759
sentence_end_index
18041

Sources

TLCMap ID
te1bbe
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Harry of Herford, Lancaster, and Derbie, Stands heere for God, his Soueraigne, and himselfe, On paine to be found false, and recreant, To proue the Duke of Norfolke, Thomas Mowbray, A Traitor to his God, his King, and him, And dares him to set forwards to the fight."

Extended Data

line
407
word
4
offset
17493
sentence_start_index
17484
sentence_end_index
17750

Sources

TLCMap ID
te1bb8
Created At
2025-08-20 11:45:18
Updated At
2025-08-20 11:45:18

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Here standeth Tho: Mowbray Duke of Norfolk On paine to be found false and recreant, Both to defend himselfe, and to approue Henry of Herford, Lancaster, and Derby, To God, his Soueraigne, and to him disloyall: Couragiously, and with a free desire Attending but the signall to begin."

Extended Data

line
416
word
3
offset
17901
sentence_start_index
17759
sentence_end_index
18041

Sources

TLCMap ID
te1bbb
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Here standeth Tho: Mowbray Duke of Norfolk On paine to be found false and recreant, Both to defend himselfe, and to approue Henry of Herford, Lancaster, and Derby, To God, his Soueraigne, and to him disloyall: Couragiously, and with a free desire Attending but the signall to begin."

Extended Data

line
416
word
2
offset
17892
sentence_start_index
17759
sentence_end_index
18041

Sources

TLCMap ID
te1bba
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

derby

Placename
derby
Type
Text

Details

Latitude
52.92254534
Longitude
-1.479591253

Description

"Here standeth Tho: Mowbray Duke of Norfolk On paine to be found false and recreant, Both to defend himselfe, and to approue Henry of Herford, Lancaster, and Derby, To God, his Soueraigne, and to him disloyall: Couragiously, and with a free desire Attending but the signall to begin."

Extended Data

line
416
word
5
offset
17916
sentence_start_index
17759
sentence_end_index
18041

Sources

TLCMap ID
te1bb9
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"You Cosin Herford, vpon paine of death, Till twice fiue Summers haue enrich'd our fields, Shall not regreet our faire dominions, But treade the stranger pathes of banishment."

Extended Data

line
439
word
2
offset
18897
sentence_start_index
18886
sentence_end_index
19061

Sources

TLCMap ID
te1bbd
Created At
2025-08-20 11:45:19
Updated At
2025-08-20 11:45:19

bullingbroke

Placename
bullingbroke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"No Bullingbroke: If euer I were Traitor, My name be blotted from the booke of Life, And I from heauen banish'd, as from hence: But what thou art, heauen, thou, and I do know, And all too soone (I feare) the King shall rue."

Extended Data

line
502
word
2
offset
21545
sentence_start_index
21542
sentence_end_index
21764

Sources

TLCMap ID
te1bc7
Created At
2025-08-20 11:45:22
Updated At
2025-08-20 11:45:22

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Norfolke: for thee remaines a heauier dombe, Which I with some vnwillingnesse pronounce, The slye slow houres shall not determinate The datelesse limit of thy deere exile: The hopelesse word, of Neuer to returne, Breath I against thee, vpon paine of life."

Extended Data

line
447
word
1
offset
19258
sentence_start_index
19258
sentence_end_index
19513

Sources

TLCMap ID
te1bbf
Created At
2025-08-20 11:45:20
Updated At
2025-08-20 11:45:20

norfolke

Placename
norfolke
Type
Text

Details

Latitude
52.71855433
Longitude
0.862310016

Description

"Norfolke, so fare, as to mine enemie, By this time (had the King permitted vs) One of our soules had wandred in the ayre, Banish'd this fraile sepulchre of our flesh, As now our flesh is banish'd from this Land."

Extended Data

line
494
word
1
offset
21190
sentence_start_index
21190
sentence_end_index
21401

Sources

TLCMap ID
te1bc0
Created At
2025-08-20 11:45:20
Updated At
2025-08-20 11:45:20

english

Placename
english
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"The Language I haue learn'd these forty yeares (My natiue English) now I must forgo, And now my tongues vse is to me no more, Then an vnstringed Vyall, or a Harpe, Or like a cunning Instrument cas'd vp, Or being open, put into his hands That knowes no touch to tune the harmony."

Extended Data

line
459
word
2
offset
19787
sentence_start_index
19728
sentence_end_index
20007

Sources

TLCMap ID
te1bc1
Created At
2025-08-20 11:45:21
Updated At
2025-08-20 11:45:21

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Farewell (my Liege) now no way can I stray, Saue backe to England, all the worlds my way."

Extended Data

line
508
word
3
offset
21823
sentence_start_index
21764
sentence_end_index
21854

Sources

TLCMap ID
te1bc2
Created At
2025-08-20 11:45:21
Updated At
2025-08-20 11:45:21

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
517
word
0
offset
22221
sentence_start_index
22220
sentence_end_index
22227

Sources

TLCMap ID
te1bc3
Created At
2025-08-20 11:45:22
Updated At
2025-08-20 11:45:22

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
551
word
0
offset
23735
sentence_start_index
23734
sentence_end_index
23741

Sources

TLCMap ID
te1bc5
Created At
2025-08-20 11:45:22
Updated At
2025-08-20 11:45:22

englishman

Placename
englishman
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Then Englands ground farewell: sweet soil adieu, My Mother, and my Nurse, which beares me yet: Where ere I wander, boast of this I can, Though banish'd, yet a true-borne Englishman."

Extended Data

line
581
word
5
offset
25101
sentence_start_index
24931
sentence_end_index
25112

Sources

TLCMap ID
te1bc8
Created At
2025-08-20 11:45:23
Updated At
2025-08-20 11:45:23

englands

Placename
englands
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Then Englands ground farewell: sweet soil adieu, My Mother, and my Nurse, which beares me yet: Where ere I wander, boast of this I can, Though banish'd, yet a true-borne Englishman."

Extended Data

line
578
word
2
offset
24936
sentence_start_index
24931
sentence_end_index
25112

Sources

TLCMap ID
te1bca
Created At
2025-08-20 11:45:23
Updated At
2025-08-20 11:45:23

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
527
word
0
offset
22684
sentence_start_index
22683
sentence_end_index
22690

Sources

TLCMap ID
te1bc4
Created At
2025-08-20 11:45:22
Updated At
2025-08-20 11:45:22

caucasus

Placename
caucasus
Type
Text

Details

Latitude
41.14834107
Longitude
45.86067383

Description

"Oh who can hold a fire in his hand By thinking on the frostie Caucasus?"

Extended Data

line
567
word
5
offset
24505
sentence_start_index
24443
sentence_end_index
24514

Sources

TLCMap ID
te1bc6
Created At
2025-08-20 11:45:22
Updated At
2025-08-20 11:45:22

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"A brace of Dray-men bid God speed him well, And had the tribute of his supple knee, With thankes my Countrimen, my louing friends, As were our England in reuersion his, And he our subiects next degree in hope."

Extended Data

line
619
word
3
offset
26728
sentence_start_index
26584
sentence_end_index
26794

Sources

TLCMap ID
te1bcd
Created At
2025-08-20 11:45:24
Updated At
2025-08-20 11:45:24

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"I brought high Herford (if you call him so) but to the next high way, and there I left him."

Extended Data

line
586
word
4
offset
25271
sentence_start_index
25256
sentence_end_index
25347

Sources

TLCMap ID
te1bd1
Created At
2025-08-20 11:45:25
Updated At
2025-08-20 11:45:25

anmerle

Placename
anmerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Cosine Anmerle, How far brought you high Herford on his way?"

Extended Data

line
584
word
5
offset
25197
sentence_start_index
25190
sentence_end_index
25250

Sources

TLCMap ID
te1bc9
Created At
2025-08-20 11:45:23
Updated At
2025-08-20 11:45:23

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Cosine Anmerle, How far brought you high Herford on his way?"

Extended Data

line
585
word
5
offset
25231
sentence_start_index
25190
sentence_end_index
25250

Sources

TLCMap ID
te1bcb
Created At
2025-08-20 11:45:23
Updated At
2025-08-20 11:45:23

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Enter King, Aumerle, Greene, and Bagot."

Extended Data

line
583
word
2
offset
25140
sentence_start_index
25127
sentence_end_index
25167

Sources

TLCMap ID
te1bcc
Created At
2025-08-20 11:45:24
Updated At
2025-08-20 11:45:24

irish

Placename
irish
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Now put it (heauen) in his Physitians minde, To helpe him to his graue immediately: The lining of his coffers shall make Coates To decke our souldiers for these Irish warres."

Extended Data

line
647
word
6
offset
27893
sentence_start_index
27732
sentence_end_index
27906

Sources

TLCMap ID
te1bd7
Created At
2025-08-20 11:45:27
Updated At
2025-08-20 11:45:27

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Well, he is gone, & with him go these thoughts: Now for the Rebels, which stand out in Ireland, Expedient manage must be made my Liege Ere further leysure, yeeld them further meanes For their aduantage, and your Highnesse losse."

Extended Data

line
622
word
8
offset
26886
sentence_start_index
26799
sentence_end_index
27027

Sources

TLCMap ID
te1bce
Created At
2025-08-20 11:45:25
Updated At
2025-08-20 11:45:25

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Old Iohn of Gaunt is verie sicke my Lord, Sodainly taken, and hath sent post haste To entreat your Maiesty to visit him."

Extended Data

line
639
word
4
offset
27580
sentence_start_index
27568
sentence_end_index
27688

Sources

TLCMap ID
te1bcf
Created At
2025-08-20 11:45:25
Updated At
2025-08-20 11:45:25

ely

Placename
ely
Type
Text

Details

Latitude
51.51851357
Longitude
-0.106977775

Description

"At Ely house."

Extended Data

line
643
word
2
offset
27716
sentence_start_index
27713
sentence_end_index
27726

Sources

TLCMap ID
te1bd0
Created At
2025-08-20 11:45:25
Updated At
2025-08-20 11:45:25

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"We will our selfe in person to this warre, And for our Coffers, with too great a Court, And liberall Largesse, are growne somewhat light, We are inforc'd to farme our royall Realme, The Reuennew whereof shall furnish vs For our affayres in hand: if that come short Our Substitutes at home shall haue Blanke-charters: Whereto, when they shall know what men are rich, They shall subscribe them for large summes of Gold, And send them after to supply our wants: For we will make for Ireland presently."

Extended Data

line
636
word
5
offset
27513
sentence_start_index
27033
sentence_end_index
27531

Sources

TLCMap ID
te1bd2
Created At
2025-08-20 11:45:25
Updated At
2025-08-20 11:45:25

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Enter Gaunt, sicke with Yorke."

Extended Data

line
651
word
1
offset
28037
sentence_start_index
28030
sentence_end_index
28061

Sources

TLCMap ID
te1bd4
Created At
2025-08-20 11:45:26
Updated At
2025-08-20 11:45:26

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Gaunt."

Extended Data

line
682
word
0
offset
29452
sentence_start_index
29451
sentence_end_index
29458

Sources

TLCMap ID
te1bd6
Created At
2025-08-20 11:45:26
Updated At
2025-08-20 11:45:26

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Enter Gaunt, sicke with Yorke."

Extended Data

line
651
word
4
offset
28055
sentence_start_index
28030
sentence_end_index
28061

Sources

TLCMap ID
te1bd3
Created At
2025-08-20 11:45:26
Updated At
2025-08-20 11:45:26

isle

Placename
isle
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"This royall Throne of Kings, this sceptred Isle, This earth of Maiesty, this seate of Mars, This other Eden, demy paradise, This Fortresse built by Nature for her selfe, Against infection, and the hand of warre: This happy breed of men, this little world, This precious stone, set in the siluer sea, Which serues it in the office of a wall, Or as a Moate defensiue to a house, Against the enuy of lesse happier Lands, This blessed plot, this earth, this Realme, this England, This Nurse, this teeming wombe of Royall Kings, Fear'd by their breed, and famous for their birth, Renowned for their deeds, as farre from home, For Christian seruice, and true Chiualrie, As is the sepulcher in stubborne Iury Of the Worlds ransome, blessed Maries Sonne."

Extended Data

line
691
word
7
offset
29902
sentence_start_index
29858
sentence_end_index
30605

Sources

TLCMap ID
te1bd8
Created At
2025-08-20 11:45:27
Updated At
2025-08-20 11:45:27

italy

Placename
italy
Type
Text

Details

Latitude
43.13950036
Longitude
12.32259568

Description

"Report of fashions in proud Italy, Whose manners still our tardie apish Nation Limpes after in base imitation."

Extended Data

line
672
word
5
offset
29048
sentence_start_index
29019
sentence_end_index
29130

Sources

TLCMap ID
te1bd5
Created At
2025-08-20 11:45:26
Updated At
2025-08-20 11:45:26

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"England bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beates backe the enuious siedge Of watery Neptune, is now bound in with shame, With Inky blottes, and rotten Parchment bonds."

Extended Data

line
712
word
0
offset
30783
sentence_start_index
30782
sentence_end_index
30968

Sources

TLCMap ID
te1bd9
Created At
2025-08-20 11:45:27
Updated At
2025-08-20 11:45:27

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"This royall Throne of Kings, this sceptred Isle, This earth of Maiesty, this seate of Mars, This other Eden, demy paradise, This Fortresse built by Nature for her selfe, Against infection, and the hand of warre: This happy breed of men, this little world, This precious stone, set in the siluer sea, Which serues it in the office of a wall, Or as a Moate defensiue to a house, Against the enuy of lesse happier Lands, This blessed plot, this earth, this Realme, this England, This Nurse, this teeming wombe of Royall Kings, Fear'd by their breed, and famous for their birth, Renowned for their deeds, as farre from home, For Christian seruice, and true Chiualrie, As is the sepulcher in stubborne Iury Of the Worlds ransome, blessed Maries Sonne."

Extended Data

line
701
word
8
offset
30326
sentence_start_index
29858
sentence_end_index
30605

Sources

TLCMap ID
te1bda
Created At
2025-08-20 11:45:28
Updated At
2025-08-20 11:45:28

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Enter King, Queene, Aumerle, Bushy, Greene, Bagot, Ros, and Willoughby."

Extended Data

line
720
word
3
offset
31162
sentence_start_index
31141
sentence_end_index
31213

Sources

TLCMap ID
te1be0
Created At
2025-08-20 11:45:30
Updated At
2025-08-20 11:45:30

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"That England, that was wont to conquer others, Hath made a shamefull conquest of it selfe."

Extended Data

line
716
word
1
offset
30974
sentence_start_index
30968
sentence_end_index
31059

Sources

TLCMap ID
te1bdb
Created At
2025-08-20 11:45:28
Updated At
2025-08-20 11:45:28

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"How ist with aged Gaunt?"

Extended Data

line
725
word
8
offset
31399
sentence_start_index
31381
sentence_end_index
31405

Sources

TLCMap ID
te1bdc
Created At
2025-08-20 11:45:28
Updated At
2025-08-20 11:45:28

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"How fares our noble Vncle Lancaster?"

Extended Data

line
724
word
6
offset
31348
sentence_start_index
31322
sentence_end_index
31358

Sources

TLCMap ID
te1bdd
Created At
2025-08-20 11:45:28
Updated At
2025-08-20 11:45:29

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"The pleasure that some Fathers feede vpon, Is my strict fast, I meane my Childrens lookes, And therein fasting, hast thou made me gaunt: Gaunt am I for the graue, gaunt as a graue, Whose hollow wombe inherits naught but bones."

Extended Data

line
735
word
0
offset
31818
sentence_start_index
31680
sentence_end_index
31907

Sources

TLCMap ID
te1bdf
Created At
2025-08-20 11:45:29
Updated At
2025-08-20 11:45:29

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Ga. Oh how that name befits my composition: Old Gaunt indeed, and gaunt in being old: Within me greefe hath kept a tedious fast, And who abstaynes from meate, that is not gaunt?"

Extended Data

line
727
word
1
offset
31454
sentence_start_index
31405
sentence_end_index
31583

Sources

TLCMap ID
te1bde
Created At
2025-08-20 11:45:29
Updated At
2025-08-20 11:45:29

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"For sleeping England long time haue I watcht, Watching breeds leannesse, leannesse is all gaunt."

Extended Data

line
730
word
2
offset
31597
sentence_start_index
31583
sentence_end_index
31680

Sources

TLCMap ID
te1be1
Created At
2025-08-20 11:45:30
Updated At
2025-08-20 11:45:30

gloucester

Placename
gloucester
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"My brother Gloucester, plaine well meaning soule (Whom faire befall in heauen 'mongst happy soules) May be a president, and witnesse good, That thou respect'st not spilling Edwards blood: Ioyne with the present sicknesse that I haue, And thy vnkindnesse be like crooked age, To crop at once a too-long wither'd flowre."

Extended Data

line
784
word
2
offset
33930
sentence_start_index
33918
sentence_end_index
34237

Sources

TLCMap ID
te1be2
Created At
2025-08-20 11:45:30
Updated At
2025-08-20 11:45:30

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Landlord of England art thou, and not King: Thy state of Law, is bondslaue to the law, And--- Rich."

Extended Data

line
768
word
2
offset
33280
sentence_start_index
33267
sentence_end_index
33367

Sources

TLCMap ID
te1be3
Created At
2025-08-20 11:45:30
Updated At
2025-08-20 11:45:30

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"I do beseech your Maiestie impute his words To wayward sicklinesse, and age in him: He loues you on my life, and holds you deere As Harry Duke of Herford, were he heere."

Extended Data

line
800
word
4
offset
34668
sentence_start_index
34522
sentence_end_index
34691

Sources

TLCMap ID
te1be4
Created At
2025-08-20 11:45:30
Updated At
2025-08-20 11:45:30

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"My Liege, olde Gaunt commends him to your Maiestie."

Extended Data

line
804
word
4
offset
34828
sentence_start_index
34813
sentence_end_index
34864

Sources

TLCMap ID
te1be5
Created At
2025-08-20 11:45:31
Updated At
2025-08-20 11:45:31

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Right, you say true: as Herfords loue, so his; As theirs, so mine: and all be as it is."

Extended Data

line
801
word
6
offset
34722
sentence_start_index
34698
sentence_end_index
34785

Sources

TLCMap ID
te1be6
Created At
2025-08-20 11:45:31
Updated At
2025-08-20 11:45:31

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Be Yorke the next, that must be bankrupt so, Though death be poore, it ends a mortall wo."

Extended Data

line
810
word
2
offset
35017
sentence_start_index
35014
sentence_end_index
35103

Sources

TLCMap ID
te1be7
Created At
2025-08-20 11:45:31
Updated At
2025-08-20 11:45:32

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"Enter Northumberland."

Extended Data

line
803
word
1
offset
34792
sentence_start_index
34785
sentence_end_index
34807

Sources

TLCMap ID
te1bea
Created At
2025-08-20 11:45:32
Updated At
2025-08-20 11:45:32

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Nay nothing, all is said: His tongue is now a stringlesse instrument, Words, life, and all, old Lancaster hath spent."

Extended Data

line
809
word
5
offset
34987
sentence_start_index
34891
sentence_end_index
35008

Sources

TLCMap ID
te1be9
Created At
2025-08-20 11:45:32
Updated At
2025-08-20 11:45:32

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
824
word
4
offset
35665
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bed
Created At
2025-08-20 11:45:33
Updated At
2025-08-20 11:45:33

irish

Placename
irish
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Now for our Irish warres, We must supplant those rough rug-headed Kernes, Which liue like venom, where no venom else But onely they, haue priuiledge to liue."

Extended Data

line
814
word
7
offset
35228
sentence_start_index
35216
sentence_end_index
35373

Sources

TLCMap ID
te1be8
Created At
2025-08-20 11:45:32
Updated At
2025-08-20 11:45:32

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"And for these great affayres do aske some charge Towards our assistance, we do seize to vs The plate, coine, reuennewes, and moueables, Whereof our Vncle Gaunt did stand possest."

Extended Data

line
821
word
3
offset
35528
sentence_start_index
35373
sentence_end_index
35552

Sources

TLCMap ID
te1beb
Created At
2025-08-20 11:45:33
Updated At
2025-08-20 11:45:33

glousters

Placename
glousters
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
824
word
1
offset
35644
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bec
Created At
2025-08-20 11:45:33
Updated At
2025-08-20 11:45:33

englands

Placename
englands
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
825
word
4
offset
35711
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bf0
Created At
2025-08-20 11:45:35
Updated At
2025-08-20 11:45:35

wales

Placename
wales
Type
Text

Details

Latitude
52.02242737
Longitude
-4.128973986

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
831
word
6
offset
35976
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bef
Created At
2025-08-20 11:45:34
Updated At
2025-08-20 11:45:34

gauntes

Placename
gauntes
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
825
word
1
offset
35690
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bee
Created At
2025-08-20 11:45:34
Updated At
2025-08-20 11:45:34

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
843
word
2
offset
36489
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bf2
Created At
2025-08-20 11:45:35
Updated At
2025-08-20 11:45:35

french

Placename
french
Type
Text

Details

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
837
word
8
offset
36250
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bf3
Created At
2025-08-20 11:45:35
Updated At
2025-08-20 11:45:35

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Not Glousters death, nor Herfords banishment, Nor Gauntes rebukes, nor Englands priuate wrongs, Nor the preuention of poore Bullingbrooke, About his marriage, nor my owne disgrace Haue euer made me sowre my patient cheeke, Or bend one wrinckle on my Soueraignes face: I am the last of noble Edwards sonnes, Of whom thy Father Prince of Wales was first, In warre was neuer Lyon rag'd more fierce: In peace, was neuer gentle Lambe more milde, Then was that yong and Princely Gentleman, His face thou hast, for euen so look'd he Accomplish'd with the number of thy howers: But when he frown'd, it was against the French, And not against his friends: his noble hand Did win what he did spend: and spent not that Which his triumphant fathers hand had won: His hands were guilty of no kindreds blood, But bloody with the enemies of his kinne: Oh Richard, Yorke is too farre gone with greefe, Or else he neuer would compare betweene."

Extended Data

line
826
word
5
offset
35764
sentence_start_index
35639
sentence_end_index
36566

Sources

TLCMap ID
te1bf1
Created At
2025-08-20 11:45:35
Updated At
2025-08-20 11:45:35

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Take Herfords rights away, and take from time His Charters, and his customarie rights: Let not to morrow then insue to day, Be not thy selfe."

Extended Data

line
855
word
1
offset
36973
sentence_start_index
36967
sentence_end_index
37109

Sources

TLCMap ID
te1bfa
Created At
2025-08-20 11:45:37
Updated At
2025-08-20 11:45:37

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Oh my Liege, pardon me if you please, if not I pleas'd not to be pardon'd, am content with all: Seeke you to seize, and gripe into your hands The Royalties and Rights of banish'd Herford?"

Extended Data

line
850
word
6
offset
36787
sentence_start_index
36608
sentence_end_index
36795

Sources

TLCMap ID
te1bf4
Created At
2025-08-20 11:45:36
Updated At
2025-08-20 11:45:36

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"and doth not Herford liue?"

Extended Data

line
851
word
7
offset
36828
sentence_start_index
36815
sentence_end_index
36841

Sources

TLCMap ID
te1bf5
Created At
2025-08-20 11:45:36
Updated At
2025-08-20 11:45:36

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Was not Gaunt iust?"

Extended Data

line
852
word
2
offset
36850
sentence_start_index
36841
sentence_end_index
36861

Sources

TLCMap ID
te1bf6
Created At
2025-08-20 11:45:36
Updated At
2025-08-20 11:45:36

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Is not Gaunt dead?"

Extended Data

line
851
word
2
offset
36803
sentence_start_index
36795
sentence_end_index
36814

Sources

TLCMap ID
te1bf7
Created At
2025-08-20 11:45:37
Updated At
2025-08-20 11:45:37

ely

Placename
ely
Type
Text

Details

Latitude
51.51851357
Longitude
-0.106977775

Description

"Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight, Bid him repaire to vs to Ely house, To see this businesse: to morrow next We will for Ireland, and 'tis time, I trow: And we create in absence of our selfe Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England: For he is iust, and alwayes lou'd vs well."

Extended Data

line
878
word
6
offset
37961
sentence_start_index
37890
sentence_end_index
38177

Sources

TLCMap ID
te1bfd
Created At
2025-08-20 11:45:38
Updated At
2025-08-20 11:45:38

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Now afore God, God forbid I say true, If you do wrongfully seize Herfords right, Call in his Letters Patents that he hath By his Atrurneyes generall, to sue His Liuerie, and denie his offer'd homage, You plucke a thousand dangers on your head, You loose a thousand well-disposed hearts, And pricke my tender patience to those thoughts Which honor and allegeance cannot thinke."

Extended Data

line
861
word
5
offset
37237
sentence_start_index
37171
sentence_end_index
37548

Sources

TLCMap ID
te1bf8
Created At
2025-08-20 11:45:37
Updated At
2025-08-20 11:45:37

wiltshire

Placename
wiltshire
Type
Text

Details

Latitude
51.35360495
Longitude
-1.897668998

Description

"Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight, Bid him repaire to vs to Ely house, To see this businesse: to morrow next We will for Ireland, and 'tis time, I trow: And we create in absence of our selfe Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England: For he is iust, and alwayes lou'd vs well."

Extended Data

line
877
word
7
offset
37916
sentence_start_index
37890
sentence_end_index
38177

Sources

TLCMap ID
te1bf9
Created At
2025-08-20 11:45:37
Updated At
2025-08-20 11:45:37

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight, Bid him repaire to vs to Ely house, To see this businesse: to morrow next We will for Ireland, and 'tis time, I trow: And we create in absence of our selfe Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England: For he is iust, and alwayes lou'd vs well."

Extended Data

line
882
word
2
offset
38102
sentence_start_index
37890
sentence_end_index
38177

Sources

TLCMap ID
te1bfb
Created At
2025-08-20 11:45:38
Updated At
2025-08-20 11:45:38

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight, Bid him repaire to vs to Ely house, To see this businesse: to morrow next We will for Ireland, and 'tis time, I trow: And we create in absence of our selfe Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England: For he is iust, and alwayes lou'd vs well."

Extended Data

line
880
word
3
offset
38022
sentence_start_index
37890
sentence_end_index
38177

Sources

TLCMap ID
te1bff
Created At
2025-08-20 11:45:39
Updated At
2025-08-20 11:45:39

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Go Bushie to the Earle of Wiltshire streight, Bid him repaire to vs to Ely house, To see this businesse: to morrow next We will for Ireland, and 'tis time, I trow: And we create in absence of our selfe Our Vncle Yorke, Lord Gouernor of England: For he is iust, and alwayes lou'd vs well."

Extended Data

line
882
word
6
offset
38126
sentence_start_index
37890
sentence_end_index
38177

Sources

TLCMap ID
te1c00
Created At
2025-08-20 11:45:39
Updated At
2025-08-20 11:45:39

wiltshire

Placename
wiltshire
Type
Text

Details

Latitude
51.35360495
Longitude
-1.897668998

Description

"The Earle of Wiltshire hath the realme in Farme."

Extended Data

line
920
word
4
offset
39791
sentence_start_index
39778
sentence_end_index
39826

Sources

TLCMap ID
te1c01
Created At
2025-08-20 11:45:39
Updated At
2025-08-20 11:45:39

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"of Hereford, If it be so, out with it boldly man, Quicke is mine eare to heare of good towards him."

Extended Data

line
895
word
8
offset
38737
sentence_start_index
38734
sentence_end_index
38833

Sources

TLCMap ID
te1bfe
Created At
2025-08-20 11:45:39
Updated At
2025-08-20 11:45:39

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"Well Lords, the Duke of Lancaster is dead."

Extended Data

line
887
word
6
offset
38335
sentence_start_index
38311
sentence_end_index
38353

Sources

TLCMap ID
te1bfc
Created At
2025-08-20 11:45:38
Updated At
2025-08-20 11:45:38

britaine

Placename
britaine
Type
Text

Details

Latitude
48.176557
Longitude
-2.938081185

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
942
word
3
offset
40782
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c06
Created At
2025-08-20 11:45:41
Updated At
2025-08-20 11:45:41

herford

Placename
herford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
943
word
4
offset
40834
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c05
Created At
2025-08-20 11:45:41
Updated At
2025-08-20 11:45:41

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"Be confident to speake Northumberland, We three, are but thy selfe, and speaking so, Thy words are but as thoughts, therefore be bold."

Extended Data

line
938
word
5
offset
40620
sentence_start_index
40597
sentence_end_index
40731

Sources

TLCMap ID
te1c02
Created At
2025-08-20 11:45:40
Updated At
2025-08-20 11:45:40

irish

Placename
irish
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"He hath not monie for these Irish warres: (His burthenous taxations notwithstanding) But by the robbing of the banish'd Duke."

Extended Data

line
923
word
7
offset
39959
sentence_start_index
39931
sentence_end_index
40056

Sources

TLCMap ID
te1c03
Created At
2025-08-20 11:45:40
Updated At
2025-08-20 11:45:40

cobham

Placename
cobham
Type
Text

Details

Latitude
51.32942996
Longitude
-0.413574894

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
943
word
7
offset
40856
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c04
Created At
2025-08-20 11:45:40
Updated At
2025-08-20 11:45:40

exeter

Placename
exeter
Type
Text

Details

Latitude
50.72537719
Longitude
-3.530716456

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
944
word
7
offset
40897
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c08
Created At
2025-08-20 11:45:42
Updated At
2025-08-20 11:45:42

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
953
word
7
offset
41322
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c0d
Created At
2025-08-20 11:45:43
Updated At
2025-08-20 11:45:44

britaine

Placename
britaine
Type
Text

Details

Latitude
48.176557
Longitude
-2.938081185

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
948
word
8
offset
41088
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c09
Created At
2025-08-20 11:45:42
Updated At
2025-08-20 11:45:42

rauenspurgh

Placename
rauenspurgh
Type
Text

Details

Latitude
53.6147354
Longitude
0.141738799

Description

"If then we shall shake off our slauish yoake, Impe out our drooping Countries broken wing, Redeeme from broaking pawne the blemish'd Crowne, Wipe off the dust that hides our Scepters gilt, And make high Maiestie looke like it selfe, Away with me in poste to Rauenspurgh, But if you faint, as fearing to do so, Stay, and be secret, and my selfe will go."

Extended Data

line
959
word
6
offset
41589
sentence_start_index
41330
sentence_end_index
41683

Sources

TLCMap ID
te1c0a
Created At
2025-08-20 11:45:42
Updated At
2025-08-20 11:45:42

erpingham

Placename
erpingham
Type
Text

Details

Latitude
52.84065324
Longitude
1.248832475

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
946
word
2
offset
40960
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c0b
Created At
2025-08-20 11:45:43
Updated At
2025-08-20 11:45:43

canterbury

Placename
canterbury
Type
Text

Details

Latitude
51.28463525
Longitude
1.082474775

Description

"Then thus: I haue from Port le Blan A Bay in Britaine, receiu'd intelligence, That Harry Duke of Herford, Rainald Lord Cobham, That late broke from the Duke of Exeter, His brother Archbishop, late of Canterbury, Sir Thomas Erpingham, Sir Iohn Rainston, Sir Iohn Norberie, Sir Robert Waterton, & Francis Quoint, All these well furnish'd by the Duke of Britaine, With eight tall ships, three thousand men of warre Are making hither with all due expedience, And shortly meane to touch our Northerne shore: Perhaps they had ere this, but that they stay The first departing of the King for Ireland."

Extended Data

line
945
word
5
offset
40937
sentence_start_index
40737
sentence_end_index
41330

Sources

TLCMap ID
te1c07
Created At
2025-08-20 11:45:41
Updated At
2025-08-20 11:45:41

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"Heauen saue your Maiesty, and wel met Gentle-(men: I hope the King is not yet shipt for Ireland."

Extended Data

line
1011
word
9
offset
43805
sentence_start_index
43717
sentence_end_index
43813

Sources

TLCMap ID
te1c0c
Created At
2025-08-20 11:45:43
Updated At
2025-08-20 11:45:43

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"The banish'd Bullingbrooke repeales himselfe, And with vp-lifted Armes is safe arriu'd At Rauenspurg."

Extended Data

line
1018
word
2
offset
44108
sentence_start_index
44094
sentence_end_index
44196

Sources

TLCMap ID
te1c0e
Created At
2025-08-20 11:45:44
Updated At
2025-08-20 11:45:44

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"O Madam 'tis too true: and that is worse, The L. Northumberland, his yong sonne Henrie Percie, The Lords of Rosse, Beaumond, and Willoughby, With all their powrefull friends are fled to him."

Extended Data

line
1023
word
2
offset
44280
sentence_start_index
44231
sentence_end_index
44421

Sources

TLCMap ID
te1c0f
Created At
2025-08-20 11:45:44
Updated At
2025-08-20 11:45:44

beaumond

Placename
beaumond
Type
Text

Details

Latitude
44.76943918
Longitude
0.753155187

Description

"O Madam 'tis too true: and that is worse, The L. Northumberland, his yong sonne Henrie Percie, The Lords of Rosse, Beaumond, and Willoughby, With all their powrefull friends are fled to him."

Extended Data

line
1024
word
4
offset
44346
sentence_start_index
44231
sentence_end_index
44421

Sources

TLCMap ID
te1c10
Created At
2025-08-20 11:45:44
Updated At
2025-08-20 11:45:44

rauenspurg

Placename
rauenspurg
Type
Text

Details

Latitude
53.6147354
Longitude
0.141738799

Description

"The banish'd Bullingbrooke repeales himselfe, And with vp-lifted Armes is safe arriu'd At Rauenspurg."

Extended Data

line
1020
word
1
offset
44185
sentence_start_index
44094
sentence_end_index
44196

Sources

TLCMap ID
te1c16
Created At
2025-08-20 11:45:46
Updated At
2025-08-20 11:45:46

bullinbrook

Placename
bullinbrook
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"We haue: whereupon the Earle of Worcester Hath broke his staffe, resign'd his Stewardship, And al the houshold seruants fled with him to Bullinbrook Qu."

Extended Data

line
1030
word
9
offset
44661
sentence_start_index
44524
sentence_end_index
44676

Sources

TLCMap ID
te1c12
Created At
2025-08-20 11:45:45
Updated At
2025-08-20 11:45:45

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"Why haue you not proclaim'd Northumberland And the rest of the reuolted faction, Traitors?"

Extended Data

line
1026
word
6
offset
44456
sentence_start_index
44428
sentence_end_index
44518

Sources

TLCMap ID
te1c13
Created At
2025-08-20 11:45:45
Updated At
2025-08-20 11:45:45

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Enter Yorke Gre."

Extended Data

line
1043
word
1
offset
45143
sentence_start_index
45136
sentence_end_index
45153

Sources

TLCMap ID
te1c14
Created At
2025-08-20 11:45:46
Updated At
2025-08-20 11:45:46

bullinbrooke

Placename
bullinbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"So Greene, thou art the midwife of my woe, And Bullinbrooke my sorrowes dismall heyre: Now hath my soule brought forth her prodegie, And I a gasping new deliuered mother, Haue woe to woe, sorrow to sorrow ioyn'd."

Extended Data

line
1032
word
1
offset
44724
sentence_start_index
44677
sentence_end_index
44889

Sources

TLCMap ID
te1c15
Created At
2025-08-20 11:45:46
Updated At
2025-08-20 11:45:46

worcester

Placename
worcester
Type
Text

Details

Latitude
52.19406521
Longitude
-2.222959018

Description

"We haue: whereupon the Earle of Worcester Hath broke his staffe, resign'd his Stewardship, And al the houshold seruants fled with him to Bullinbrook Qu."

Extended Data

line
1028
word
7
offset
44556
sentence_start_index
44524
sentence_end_index
44676

Sources

TLCMap ID
te1c11
Created At
2025-08-20 11:45:45
Updated At
2025-08-20 11:45:45

herfords

Placename
herfords
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"He was: why so: go all which way it will: The Nobles they are fled, the Commons they are cold, And will I feare reuolt on Herfords side."

Extended Data

line
1060
word
6
offset
45893
sentence_start_index
45771
sentence_end_index
45907

Sources

TLCMap ID
te1c18
Created At
2025-08-20 11:45:47
Updated At
2025-08-20 11:45:47

gloster

Placename
gloster
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Sirra, get thee to Plashie to my sister Gloster, Bid her send me presently a thousand pound, Hold, take my Ring."

Extended Data

line
1061
word
8
offset
45948
sentence_start_index
45907
sentence_end_index
46020

Sources

TLCMap ID
te1c19
Created At
2025-08-20 11:45:47
Updated At
2025-08-20 11:45:47

plashie

Placename
plashie
Type
Text

Details

Latitude
51.80496978
Longitude
0.410429038

Description

"Sirra, get thee to Plashie to my sister Gloster, Bid her send me presently a thousand pound, Hold, take my Ring."

Extended Data

line
1061
word
4
offset
45927
sentence_start_index
45907
sentence_end_index
46020

Sources

TLCMap ID
te1c1a
Created At
2025-08-20 11:45:47
Updated At
2025-08-20 11:45:47

barkley

Placename
barkley
Type
Text

Details

Latitude
51.69010582
Longitude
-2.456357003

Description

"Gentlemen, go muster vp your men, And meet me presently at Barkley Castle: I should to Plashy too: but time will not permit, All is vneuen, and euery thing is left at six and seuen."

Extended Data

line
1089
word
5
offset
47118
sentence_start_index
47059
sentence_end_index
47240

Sources

TLCMap ID
te1c1c
Created At
2025-08-20 11:45:48
Updated At
2025-08-20 11:45:48

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"What, are there postes dispatcht for Ireland?"

Extended Data

line
1074
word
6
offset
46479
sentence_start_index
46441
sentence_end_index
46487

Sources

TLCMap ID
te1c1d
Created At
2025-08-20 11:45:48
Updated At
2025-08-20 11:45:48

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Heere comes the Duke of Yorke."

Extended Data

line
1044
word
6
offset
45178
sentence_start_index
45154
sentence_end_index
45184

Sources

TLCMap ID
te1c17
Created At
2025-08-20 11:45:46
Updated At
2025-08-20 11:45:46

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"The winde sits faire for newes to go to Ireland, But none returnes: For vs to leuy power Proportionable to th'enemy, is all impossible."

Extended Data

line
1092
word
10
offset
47292
sentence_start_index
47252
sentence_end_index
47387

Sources

TLCMap ID
te1c1f
Created At
2025-08-20 11:45:49
Updated At
2025-08-20 11:45:49

bristoll

Placename
bristoll
Type
Text

Details

Latitude
51.45361391
Longitude
-2.581802099

Description

"Well: I will for refuge straight to Bristoll Castle, The Earle of Wiltshire is alreadie there."

Extended Data

line
1103
word
8
offset
47804
sentence_start_index
47768
sentence_end_index
47862

Sources

TLCMap ID
te1c24
Created At
2025-08-20 11:45:50
Updated At
2025-08-20 11:45:50

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"Gentlemen, go muster vp your men, And meet me presently at Barkley Castle: I should to Plashy too: but time will not permit, All is vneuen, and euery thing is left at six and seuen."

Extended Data

line
1089
word
6
offset
47126
sentence_start_index
47059
sentence_end_index
47240

Sources

TLCMap ID
te1c1b
Created At
2025-08-20 11:45:48
Updated At
2025-08-20 11:45:48

plashy

Placename
plashy
Type
Text

Details

Latitude
51.80496978
Longitude
0.410429038

Description

"Gentlemen, go muster vp your men, And meet me presently at Barkley Castle: I should to Plashy too: but time will not permit, All is vneuen, and euery thing is left at six and seuen."

Extended Data

line
1090
word
3
offset
47146
sentence_start_index
47059
sentence_end_index
47240

Sources

TLCMap ID
te1c1e
Created At
2025-08-20 11:45:49
Updated At
2025-08-20 11:45:49

wiltshire

Placename
wiltshire
Type
Text

Details

Latitude
51.35360495
Longitude
-1.897668998

Description

"Well: I will for refuge straight to Bristoll Castle, The Earle of Wiltshire is alreadie there."

Extended Data

line
1104
word
3
offset
47834
sentence_start_index
47768
sentence_end_index
47862

Sources

TLCMap ID
te1c21
Created At
2025-08-20 11:45:49
Updated At
2025-08-20 11:45:49

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"Well: I will for refuge straight to Bristoll Castle, The Earle of Wiltshire is alreadie there."

Extended Data

line
1103
word
9
offset
47813
sentence_start_index
47768
sentence_end_index
47862

Sources

TLCMap ID
te1c20
Created At
2025-08-20 11:45:49
Updated At
2025-08-20 11:45:49

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"That's as Yorke thriues to beate back Bullinbroke Gr."

Extended Data

line
1112
word
3
offset
48181
sentence_start_index
48171
sentence_end_index
48224

Sources

TLCMap ID
te1c22
Created At
2025-08-20 11:45:50
Updated At
2025-08-20 11:45:50

bullinbroke

Placename
bullinbroke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"That's as Yorke thriues to beate back Bullinbroke Gr."

Extended Data

line
1112
word
8
offset
48209
sentence_start_index
48171
sentence_end_index
48224

Sources

TLCMap ID
te1c23
Created At
2025-08-20 11:45:50
Updated At
2025-08-20 11:45:50

ireland

Placename
ireland
Type
Text

Details

Latitude
53.54841586
Longitude
-7.817661611

Description

"No, I will to Ireland to his Maiestie: Farewell, if hearts presages be not vaine, We three here part, that neu'r shall meete againe."

Extended Data

line
1109
word
5
offset
48048
sentence_start_index
48034
sentence_end_index
48166

Sources

TLCMap ID
te1c27
Created At
2025-08-20 11:45:51
Updated At
2025-08-20 11:45:51

berkley

Placename
berkley
Type
Text

Details

Latitude
51.69010582
Longitude
-2.456357003

Description

"How farre is it my Lord to Berkley now?"

Extended Data

line
1122
word
8
offset
48568
sentence_start_index
48541
sentence_end_index
48580

Sources

TLCMap ID
te1c26
Created At
2025-08-20 11:45:51
Updated At
2025-08-20 11:45:51

cottshold

Placename
cottshold
Type
Text

Details

Latitude
51.78205255
Longitude
-1.980033643

Description

"Making the hard way sweet and delectable: But I bethinke me, what a wearie way From Rauenspurgh to Cottshold will be found, In Rosse and Willoughby, wanting your companie, Which I protest hath very much beguild The tediousnesse, and processe of my trauell: But theirs is sweetned with the hope to haue The present benefit that I possesse; And hope to ioy, is little lesse in ioy, Then hope enioy'd: By this, the wearie Lords Shall make their way seeme short, as mine hath done, By sight of what I haue, your Noble Companie."

Extended Data

line
1132
word
3
offset
48945
sentence_start_index
48845
sentence_end_index
49369

Sources

TLCMap ID
te1c30
Created At
2025-08-20 11:45:53
Updated At
2025-08-20 11:45:53

gloustershire

Placename
gloustershire
Type
Text

Details

Latitude
51.86278425
Longitude
-2.245282849

Description

"Beleeue me noble Lord, I am a stranger heere in Gloustershire, These high wilde hilles, and rough vneeuen waies, Drawes out our miles, and makes them wearisome."

Extended Data

line
1124
word
6
offset
48634
sentence_start_index
48586
sentence_end_index
48746

Sources

TLCMap ID
te1c28
Created At
2025-08-20 11:45:51
Updated At
2025-08-20 11:45:51

rauenspurgh

Placename
rauenspurgh
Type
Text

Details

Latitude
53.6147354
Longitude
0.141738799

Description

"Making the hard way sweet and delectable: But I bethinke me, what a wearie way From Rauenspurgh to Cottshold will be found, In Rosse and Willoughby, wanting your companie, Which I protest hath very much beguild The tediousnesse, and processe of my trauell: But theirs is sweetned with the hope to haue The present benefit that I possesse; And hope to ioy, is little lesse in ioy, Then hope enioy'd: By this, the wearie Lords Shall make their way seeme short, as mine hath done, By sight of what I haue, your Noble Companie."

Extended Data

line
1132
word
1
offset
48930
sentence_start_index
48845
sentence_end_index
49369

Sources

TLCMap ID
te1c29
Created At
2025-08-20 11:45:51
Updated At
2025-08-20 11:45:51

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Enter the Duke of Hereford, and Northum- berland."

Extended Data

line
1120
word
4
offset
48504
sentence_start_index
48485
sentence_end_index
48535

Sources

TLCMap ID
te1c25
Created At
2025-08-20 11:45:51
Updated At
2025-08-20 11:45:51

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"But hee, my Lord, is gone to Rauenspurgh, To offer seruice to the Duke of Hereford, And sent me ouer by Barkely, to discouer What power the Duke of Yorke had leuied there, Then with direction to repaire to Rauenspurgh."

Extended Data

line
1158
word
7
offset
50028
sentence_start_index
49953
sentence_end_index
50172

Sources

TLCMap ID
te1c2b
Created At
2025-08-20 11:45:52
Updated At
2025-08-20 11:45:52

rauenspurgh

Placename
rauenspurgh
Type
Text

Details

Latitude
53.6147354
Longitude
0.141738799

Description

"But hee, my Lord, is gone to Rauenspurgh, To offer seruice to the Duke of Hereford, And sent me ouer by Barkely, to discouer What power the Duke of Yorke had leuied there, Then with direction to repaire to Rauenspurgh."

Extended Data

line
1157
word
7
offset
49983
sentence_start_index
49953
sentence_end_index
50172

Sources

TLCMap ID
te1c2a
Created At
2025-08-20 11:45:52
Updated At
2025-08-20 11:45:52

worcester

Placename
worcester
Type
Text

Details

Latitude
52.19406521
Longitude
-2.222959018

Description

"It is my Sonne, young Harry Percie, Sent from my Brother Worcester: Whence soeuer."

Extended Data

line
1146
word
4
offset
49535
sentence_start_index
49478
sentence_end_index
49560

Sources

TLCMap ID
te1c2c
Created At
2025-08-20 11:45:53
Updated At
2025-08-20 11:45:53

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"But hee, my Lord, is gone to Rauenspurgh, To offer seruice to the Duke of Hereford, And sent me ouer by Barkely, to discouer What power the Duke of Yorke had leuied there, Then with direction to repaire to Rauenspurgh."

Extended Data

line
1160
word
5
offset
50102
sentence_start_index
49953
sentence_end_index
50172

Sources

TLCMap ID
te1c2d
Created At
2025-08-20 11:45:53
Updated At
2025-08-20 11:45:53

barkely

Placename
barkely
Type
Text

Details

Latitude
51.6918424
Longitude
-2.447779558

Description

"But hee, my Lord, is gone to Rauenspurgh, To offer seruice to the Duke of Hereford, And sent me ouer by Barkely, to discouer What power the Duke of Yorke had leuied there, Then with direction to repaire to Rauenspurgh."

Extended Data

line
1159
word
5
offset
50058
sentence_start_index
49953
sentence_end_index
50172

Sources

TLCMap ID
te1c2f
Created At
2025-08-20 11:45:53
Updated At
2025-08-20 11:45:53

barkely

Placename
barkely
Type
Text

Details

Latitude
51.6918424
Longitude
-2.447779558

Description

"How farre is it to Barkely?"

Extended Data

line
1178
word
6
offset
50885
sentence_start_index
50866
sentence_end_index
50893

Sources

TLCMap ID
te1c32
Created At
2025-08-20 11:45:54
Updated At
2025-08-20 11:45:54

rauenspurgh

Placename
rauenspurgh
Type
Text

Details

Latitude
53.6147354
Longitude
0.141738799

Description

"But hee, my Lord, is gone to Rauenspurgh, To offer seruice to the Duke of Hereford, And sent me ouer by Barkely, to discouer What power the Duke of Yorke had leuied there, Then with direction to repaire to Rauenspurgh."

Extended Data

line
1161
word
6
offset
50160
sentence_start_index
49953
sentence_end_index
50172

Sources

TLCMap ID
te1c2e
Created At
2025-08-20 11:45:53
Updated At
2025-08-20 11:45:53

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"and what stirre Keepes good old Yorke there, with his Men of Warre?"

Extended Data

line
1179
word
3
offset
50926
sentence_start_index
50894
sentence_end_index
50961

Sources

TLCMap ID
te1c38
Created At
2025-08-20 11:45:56
Updated At
2025-08-20 11:45:56

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"Haue you forgot the Duke of Hereford (Boy. )"

Extended Data

line
1162
word
7
offset
50208
sentence_start_index
50180
sentence_end_index
50224

Sources

TLCMap ID
te1c31
Created At
2025-08-20 11:45:54
Updated At
2025-08-20 11:45:54

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"There stands the Castle, by yond tuft of Trees, Mann'd with three hundred men, as I haue heard, And in it are the Lords of Yorke, Barkely, and Seymor, None else of Name, and noble estimate."

Extended Data

line
1182
word
7
offset
51093
sentence_start_index
50970
sentence_end_index
51159

Sources

TLCMap ID
te1c35
Created At
2025-08-20 11:45:55
Updated At
2025-08-20 11:45:55

barkely

Placename
barkely
Type
Text

Details

Latitude
51.6918424
Longitude
-2.447779558

Description

"There stands the Castle, by yond tuft of Trees, Mann'd with three hundred men, as I haue heard, And in it are the Lords of Yorke, Barkely, and Seymor, None else of Name, and noble estimate."

Extended Data

line
1182
word
8
offset
51100
sentence_start_index
50970
sentence_end_index
51159

Sources

TLCMap ID
te1c36
Created At
2025-08-20 11:45:55
Updated At
2025-08-20 11:45:55

barkely

Placename
barkely
Type
Text

Details

Latitude
51.6918424
Longitude
-2.447779558

Description

"It is my Lord of Barkely, as I ghesse."

Extended Data

line
1197
word
6
offset
51745
sentence_start_index
51728
sentence_end_index
51766

Sources

TLCMap ID
te1c37
Created At
2025-08-20 11:45:55
Updated At
2025-08-20 11:45:55

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"There stands the Castle, by yond tuft of Trees, Mann'd with three hundred men, as I haue heard, And in it are the Lords of Yorke, Barkely, and Seymor, None else of Name, and noble estimate."

Extended Data

line
1180
word
4
offset
50987
sentence_start_index
50970
sentence_end_index
51159

Sources

TLCMap ID
te1c33
Created At
2025-08-20 11:45:55
Updated At
2025-08-20 11:45:55

barkely

Placename
barkely
Type
Text

Details

Latitude
51.6918424
Longitude
-2.447779558

Description

"Enter Barkely."

Extended Data

line
1196
word
1
offset
51712
sentence_start_index
51705
sentence_end_index
51720

Sources

TLCMap ID
te1c34
Created At
2025-08-20 11:45:55
Updated At
2025-08-20 11:45:55

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"My Lord, my Answere is to Lancaster, And I am come to seeke that Name in England, And I must finde that Title in your Tongue, Before I make reply to aught you say."

Extended Data

line
1199
word
7
offset
51848
sentence_start_index
51822
sentence_end_index
51985

Sources

TLCMap ID
te1c39
Created At
2025-08-20 11:45:56
Updated At
2025-08-20 11:45:56

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"My Lord, my Answere is to Lancaster, And I am come to seeke that Name in England, And I must finde that Title in your Tongue, Before I make reply to aught you say."

Extended Data

line
1200
word
9
offset
51895
sentence_start_index
51822
sentence_end_index
51985

Sources

TLCMap ID
te1c3a
Created At
2025-08-20 11:45:56
Updated At
2025-08-20 11:45:56

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"To you, my Lord, I come (what Lord you will) From the most glorious of this Land, The Duke of Yorke, to know what pricks you on To take aduantage of the absent time, And fright our Natiue Peace with selfe-borne Armes."

Extended Data

line
1207
word
3
offset
52168
sentence_start_index
52073
sentence_end_index
52291

Sources

TLCMap ID
te1c3b
Created At
2025-08-20 11:45:56
Updated At
2025-08-20 11:45:56

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Enter Yorke."

Extended Data

line
1210
word
1
offset
52298
sentence_start_index
52291
sentence_end_index
52304

Sources

TLCMap ID
te1c3c
Created At
2025-08-20 11:45:57
Updated At
2025-08-20 11:45:57

englands

Placename
englands
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"Why haue these banish'd, and forbidden Legges, Dar'd once to touch a Dust of Englands Ground?"

Extended Data

line
1220
word
7
offset
52732
sentence_start_index
52654
sentence_end_index
52748

Sources

TLCMap ID
te1c42
Created At
2025-08-20 11:45:58
Updated At
2025-08-20 11:45:58

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"My Lord of Hereford, my Message is to you."

Extended Data

line
1198
word
4
offset
51784
sentence_start_index
51773
sentence_end_index
51815

Sources

TLCMap ID
te1c3d
Created At
2025-08-20 11:45:57
Updated At
2025-08-20 11:45:57

french

Placename
french
Type
Text

Details

Latitude
47.09192896
Longitude
2.572607236

Description

"Were I but now the Lord of such hot youth, As when braue Gaunt, thy Father, and my selfe Rescued the Black Prince, that yong Mars of men, From forth the Rankes of many thousand French: Oh then, how quickly should this Arme of mine, Now Prisoner to the Palsie, chastise thee, And minister correction to thy Fault."

Extended Data

line
1231
word
7
offset
53225
sentence_start_index
53047
sentence_end_index
53360

Sources

TLCMap ID
te1c3e
Created At
2025-08-20 11:45:57
Updated At
2025-08-20 11:45:57

hereford

Placename
hereford
Type
Text

Details

Latitude
52.05620064
Longitude
-2.717114353

Description

"As I was banish'd, I was banish'd Hereford, But as I come, I come for Lancaster."

Extended Data

line
1242
word
8
offset
53697
sentence_start_index
53663
sentence_end_index
53743

Sources

TLCMap ID
te1c3f
Created At
2025-08-20 11:45:58
Updated At
2025-08-20 11:45:58

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"And Noble Vnckle, I beseech your Grace Looke on my Wrongs with an indifferent eye: You are my Father, for me thinkes in you I see old Gaunt aliue."

Extended Data

line
1247
word
3
offset
53878
sentence_start_index
53743
sentence_end_index
53890

Sources

TLCMap ID
te1c40
Created At
2025-08-20 11:45:58
Updated At
2025-08-20 11:45:58

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"Were I but now the Lord of such hot youth, As when braue Gaunt, thy Father, and my selfe Rescued the Black Prince, that yong Mars of men, From forth the Rankes of many thousand French: Oh then, how quickly should this Arme of mine, Now Prisoner to the Palsie, chastise thee, And minister correction to thy Fault."

Extended Data

line
1229
word
3
offset
53105
sentence_start_index
53047
sentence_end_index
53360

Sources

TLCMap ID
te1c41
Created At
2025-08-20 11:45:58
Updated At
2025-08-20 11:45:58

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"As I was banish'd, I was banish'd Hereford, But as I come, I come for Lancaster."

Extended Data

line
1243
word
7
offset
53733
sentence_start_index
53663
sentence_end_index
53743

Sources

TLCMap ID
te1c44
Created At
2025-08-20 11:45:59
Updated At
2025-08-20 11:45:59

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"You haue a Sonne, Aumerle, my Noble Kinsman, Had you first died, and he beene thus trod downe, He should haue found his Vnckle Gaunt a Father, To rowze his Wrongs, and chase them to the bay."

Extended Data

line
1254
word
4
offset
54199
sentence_start_index
54180
sentence_end_index
54371

Sources

TLCMap ID
te1c46
Created At
2025-08-20 11:45:59
Updated At
2025-08-20 11:45:59

lancaster

Placename
lancaster
Type
Text

Details

Latitude
54.04440764
Longitude
-2.799083719

Description

"If that my Cousin King, be King of England, It must be graunted, I am Duke of Lancaster."

Extended Data

line
1253
word
8
offset
54170
sentence_start_index
54091
sentence_end_index
54180

Sources

TLCMap ID
te1c45
Created At
2025-08-20 11:45:59
Updated At
2025-08-20 11:45:59

gaunt

Placename
gaunt
Type
Text

Details

Latitude
51.05007603
Longitude
3.728147115

Description

"You haue a Sonne, Aumerle, my Noble Kinsman, Had you first died, and he beene thus trod downe, He should haue found his Vnckle Gaunt a Father, To rowze his Wrongs, and chase them to the bay."

Extended Data

line
1256
word
6
offset
54308
sentence_start_index
54180
sentence_end_index
54371

Sources

TLCMap ID
te1c47
Created At
2025-08-20 11:45:59
Updated At
2025-08-20 11:45:59

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"My Lords of England, let me tell you this, I haue had feeling of my Cosens Wrongs, And labour'd all I could to doe him right: But in this kind, to come in brauing Armes, Be his owne Caruer, and cut out his way, To find out Right with Wrongs, it may not be; And you that doe abett him in this kind, Cherish Rebellion, and are Rebels all."

Extended Data

line
1271
word
4
offset
54923
sentence_start_index
54911
sentence_end_index
55247

Sources

TLCMap ID
te1c4b
Created At
2025-08-20 11:46:01
Updated At
2025-08-20 11:46:01

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"If that my Cousin King, be King of England, It must be graunted, I am Duke of Lancaster."

Extended Data

line
1252
word
8
offset
54127
sentence_start_index
54091
sentence_end_index
54180

Sources

TLCMap ID
te1c43
Created At
2025-08-20 11:45:59
Updated At
2025-08-20 11:45:59

salisbury

Placename
salisbury
Type
Text

Details

Latitude
51.0698947
Longitude
-1.79863321

Description

"My Lord of Salisbury, we haue stayd ten dayes, And hardly kept our Countreymen together, And yet we heare no tidings from the King; Therefore we will disperse our selues: farewell."

Extended Data

line
1305
word
4
offset
56388
sentence_start_index
56377
sentence_end_index
56557

Sources

TLCMap ID
te1c4c
Created At
2025-08-20 11:46:01
Updated At
2025-08-20 11:46:01

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"So fare you well, Vnlesse you please to enter in the Castle, And there repose you for this Night."

Extended Data

line
1291
word
7
offset
55820
sentence_start_index
55767
sentence_end_index
55864

Sources

TLCMap ID
te1c48
Created At
2025-08-20 11:46:00
Updated At
2025-08-20 11:46:00

bristow

Placename
bristow
Type
Text

Details

Latitude
51.45361391
Longitude
-2.581802099

Description

"An offer Vnckle, that wee will accept: But wee must winne your Grace to goe with vs To Bristow Castle, which they say is held By Bushie, Bagot, and their Complices, The Caterpillers of the Commonwealth, Which I haue sworne to weed, and plucke away."

Extended Data

line
1295
word
1
offset
55958
sentence_start_index
55871
sentence_end_index
56119

Sources

TLCMap ID
te1c49
Created At
2025-08-20 11:46:00
Updated At
2025-08-20 11:46:00

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"An offer Vnckle, that wee will accept: But wee must winne your Grace to goe with vs To Bristow Castle, which they say is held By Bushie, Bagot, and their Complices, The Caterpillers of the Commonwealth, Which I haue sworne to weed, and plucke away."

Extended Data

line
1295
word
2
offset
55966
sentence_start_index
55871
sentence_end_index
56119

Sources

TLCMap ID
te1c4a
Created At
2025-08-20 11:46:01
Updated At
2025-08-20 11:46:01

salisbury

Placename
salisbury
Type
Text

Details

Latitude
51.0698947
Longitude
-1.79863321

Description

"Enter Salisbury, and a Captaine."

Extended Data

line
1304
word
1
offset
56344
sentence_start_index
56337
sentence_end_index
56370

Sources

TLCMap ID
te1c4e
Created At
2025-08-20 11:46:02
Updated At
2025-08-20 11:46:02

english

Placename
english
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"My selfe a Prince, by fortune of my birth, Neere to the King in blood, and neere in loue, Till you did make him mis-interprete me, Haue stoopt my neck vnder your iniuries, And sigh'd my English breath in forraine Clouds, Eating the bitter bread of banishment; While you haue fed vpon my Seignories, Dis-park'd my Parkes, and fell'd my Forrest Woods; From mine owne Windowes torne my Household Coat, Raz'd out my Impresse, leauing me no signe, Saue mens opinions, and my liuing blood, 915 To shew the World I am a Gentleman."

Extended Data

line
1352
word
3
offset
58471
sentence_start_index
58284
sentence_end_index
58808

Sources

TLCMap ID
te1c51
Created At
2025-08-20 11:46:03
Updated At
2025-08-20 11:46:03

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Enter Bullingbrooke, Yorke, Northumberland, Rosse, Percie, Willoughby, with Bushie and Greene Prisoners."

Extended Data

line
1330
word
1
offset
57520
sentence_start_index
57513
sentence_end_index
57618

Sources

TLCMap ID
te1c4d
Created At
2025-08-20 11:46:02
Updated At
2025-08-20 11:46:02

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"More welcome is the stroake of death to me, Then Bullingbrooke to England."

Extended Data

line
1364
word
1
offset
59007
sentence_start_index
58958
sentence_end_index
59032

Sources

TLCMap ID
te1c55
Created At
2025-08-20 11:46:04
Updated At
2025-08-20 11:46:04

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"Enter Bullingbrooke, Yorke, Northumberland, Rosse, Percie, Willoughby, with Bushie and Greene Prisoners."

Extended Data

line
1330
word
2
offset
57535
sentence_start_index
57513
sentence_end_index
57618

Sources

TLCMap ID
te1c50
Created At
2025-08-20 11:46:02
Updated At
2025-08-20 11:46:02

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"Enter Bullingbrooke, Yorke, Northumberland, Rosse, Percie, Willoughby, with Bushie and Greene Prisoners."

Extended Data

line
1330
word
3
offset
57542
sentence_start_index
57513
sentence_end_index
57618

Sources

TLCMap ID
te1c4f
Created At
2025-08-20 11:46:02
Updated At
2025-08-20 11:46:02

aumerle

Placename
aumerle
Type
Text

Details

Latitude
49.76888884
Longitude
1.752674047

Description

"Enter Richard, Aumerle, Carlile, and Souldiers."

Extended Data

line
1382
word
2
offset
59701
sentence_start_index
59685
sentence_end_index
59733

Sources

TLCMap ID
te1c53
Created At
2025-08-20 11:46:03
Updated At
2025-08-20 11:46:03

england

Placename
england
Type
Text

Details

Latitude
52.83392396
Longitude
-1.013852044

Description

"More welcome is the stroake of death to me, Then Bullingbrooke to England."

Extended Data

line
1364
word
3
offset
59024
sentence_start_index
58958
sentence_end_index
59032

Sources

TLCMap ID
te1c52
Created At
2025-08-20 11:46:03
Updated At
2025-08-20 11:46:03

northumberland

Placename
northumberland
Type
Text

Details

Latitude
55.21946815
Longitude
-2.042626322

Description

"My Lord Northumberland, see them dispatch'd: Vnckle, you say the Queene is at your House, For Heauens sake fairely let her be entreated, Tell her I send to her my kind commends; Take speciall care my Greetings be deliuer'd."

Extended Data

line
1367
word
3
offset
59150
sentence_start_index
59142
sentence_end_index
59365

Sources

TLCMap ID
te1c58
Created At
2025-08-20 11:46:05
Updated At
2025-08-20 11:46:05

carlile

Placename
carlile
Type
Text

Details

Latitude
54.89379399
Longitude
-2.943266053

Description

"Enter Richard, Aumerle, Carlile, and Souldiers."

Extended Data

line
1382
word
3
offset
59710
sentence_start_index
59685
sentence_end_index
59733

Sources

TLCMap ID
te1c54
Created At
2025-08-20 11:46:04
Updated At
2025-08-20 11:46:04

barkloughly

Placename
barkloughly
Type
Text

Details

Latitude
52.86013784
Longitude
-4.108182571

Description

"Barkloughly Castle call you this at hand?"

Extended Data

line
1383
word
1
offset
59740
sentence_start_index
59740
sentence_end_index
59781

Sources

TLCMap ID
te1c56
Created At
2025-08-20 11:46:04
Updated At
2025-08-20 11:46:04

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Not all the Water in the rough rude Sea Can wash the Balme from an anoynted King; The breath of worldly men cannot depose The Deputie elected by the Lord: For euery man that Bullingbrooke hath prest, To lift shrewd Steele against our Golden Crowne, Heauen for his Richard hath in heauenly pay A glorious Angell: then if Angels fight, Weake men must fall, for Heauen still guards the right."

Extended Data

line
1435
word
4
offset
62113
sentence_start_index
61938
sentence_end_index
62328

Sources

TLCMap ID
te1c5b
Created At
2025-08-20 11:46:05
Updated At
2025-08-20 11:46:05

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"Barkloughly Castle call you this at hand?"

Extended Data

line
1383
word
2
offset
59752
sentence_start_index
59740
sentence_end_index
59781

Sources

TLCMap ID
te1c57
Created At
2025-08-20 11:46:04
Updated At
2025-08-20 11:46:04

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"He meanes, my Lord, that we are too remisse, Whilest Bullingbrooke through our securitie, Growes strong and great, in substance and in friends."

Extended Data

line
1412
word
1
offset
61064
sentence_start_index
61011
sentence_end_index
61154

Sources

TLCMap ID
te1c59
Created At
2025-08-20 11:46:05
Updated At
2025-08-20 11:46:05

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"So when this Theefe, this Traytor Bullingbrooke, Who all this while hath reuell'd in the Night, Shall see vs rising in our Throne, the East, His Treasons will sit blushing in his face, Not able to endure the sight of Day; But selfe-affrighted, tremble at his sinne."

Extended Data

line
1425
word
6
offset
61707
sentence_start_index
61672
sentence_end_index
61938

Sources

TLCMap ID
te1c5a
Created At
2025-08-20 11:46:05
Updated At
2025-08-20 11:46:05

salisbury

Placename
salisbury
Type
Text

Details

Latitude
51.0698947
Longitude
-1.79863321

Description

"Enter Salisbury."

Extended Data

line
1440
word
1
offset
62335
sentence_start_index
62328
sentence_end_index
62345

Sources

TLCMap ID
te1c5d
Created At
2025-08-20 11:46:06
Updated At
2025-08-20 11:46:06

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Nor neere, nor farther off, my gracious Lord, Then this weake arme; discomfort guides my tongue, And bids me speake of nothing but despaire: One day too late, I feare (my Noble Lord) Hath clouded all thy happie dayes on Earth: Oh call backe Yesterday, bid Time returne, And thou shalt haue twelue thousand fighting men: To day, to day, vnhappie day too late Orethrowes thy Ioyes, Friends, Fortune, and thy State; For all the Welchmen hearing thou wert dead, Are gone to Bullingbrooke, disperst, and fled."

Extended Data

line
1452
word
3
offset
62872
sentence_start_index
62402
sentence_end_index
62906

Sources

TLCMap ID
te1c5c
Created At
2025-08-20 11:46:05
Updated At
2025-08-20 11:46:05

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Striues Bullingbrooke to be as Great as wee?"

Extended Data

line
1477
word
1
offset
63940
sentence_start_index
63931
sentence_end_index
63976

Sources

TLCMap ID
te1c5f
Created At
2025-08-20 11:46:07
Updated At
2025-08-20 11:46:07

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Like an vnseasonable stormie day, Which make the Siluer Riuers drowne their Shores, As if the World were all dissolu'd to teares: So high, aboue his Limits, swells the Rage Of Bullingbrooke, couering your fearefull Land With hard bright Steele, and hearts harder then Steele: White Beares haue arm'd their thin and hairelesse Scalps Against thy Maiestie, and Boyes with Womens Voyces, Striue to speake bigge, and clap their female ioints In stiffe vnwieldie Armes: against thy Crowne Thy very Beads-men learne to bend their Bowes Of double fatall Eugh: against thy State Yea Distaffe-Women manage rustie Bills: Against thy Seat both young and old rebell, And all goes worse then I haue power to tell."

Extended Data

line
1490
word
1
offset
64507
sentence_start_index
64330
sentence_end_index
65031

Sources

TLCMap ID
te1c60
Created At
2025-08-20 11:46:07
Updated At
2025-08-20 11:46:07

yorke

Placename
yorke
Type
Text

Details

Latitude
53.96518657
Longitude
-1.082270024

Description

"High be our thoughts: I know my Vnckle Yorke Hath Power enough to serue our turne."

Extended Data

line
1468
word
8
offset
63577
sentence_start_index
63537
sentence_end_index
63620

Sources

TLCMap ID
te1c5e
Created At
2025-08-20 11:46:06
Updated At
2025-08-20 11:46:06

bristow

Placename
bristow
Type
Text

Details

Latitude
51.45361391
Longitude
-2.581802099

Description

"Yea, all of them at Bristow lost their heads."

Extended Data

line
1526
word
6
offset
66141
sentence_start_index
66121
sentence_end_index
66166

Sources

TLCMap ID
te1c65
Created At
2025-08-20 11:46:08
Updated At
2025-08-20 11:46:08

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"I warrant they haue made peace with Bullingbrooke."

Extended Data

line
1509
word
7
offset
65397
sentence_start_index
65360
sentence_end_index
65411

Sources

TLCMap ID
te1c62
Created At
2025-08-20 11:46:08
Updated At
2025-08-20 11:46:08

wiltshire

Placename
wiltshire
Type
Text

Details

Latitude
51.35360495
Longitude
-1.897668998

Description

"Where is the Earle of Wiltshire?"

Extended Data

line
1502
word
5
offset
65107
sentence_start_index
65084
sentence_end_index
65117

Sources

TLCMap ID
te1c61
Created At
2025-08-20 11:46:07
Updated At
2025-08-20 11:46:07

bullingbrookes

Placename
bullingbrookes
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"Our Lands, our Liues, and all are Bullingbrookes, And nothing can we call our owne, but Death, And that small Modell of the barren Earth, Which serues as Paste, and Couer to our Bones: For Heauens sake let vs sit vpon the ground, And tell sad stories of the death of Kings: How some haue been depos'd, some slaine in warre, Some haunted by the Ghosts they haue depos'd, Some poyson'd by their Wiues, some sleeping kill'd, All murther'd."

Extended Data

line
1535
word
7
offset
66554
sentence_start_index
66519
sentence_end_index
66956

Sources

TLCMap ID
te1c63
Created At
2025-08-20 11:46:08
Updated At
2025-08-20 11:46:08

wiltshire

Placename
wiltshire
Type
Text

Details

Latitude
51.35360495
Longitude
-1.897668998

Description

"Is Bushie, Greene, and the Earle of Wiltshire dead?"

Extended Data

line
1524
word
8
offset
66096
sentence_start_index
66060
sentence_end_index
66111

Sources

TLCMap ID
te1c64
Created At
2025-08-20 11:46:08
Updated At
2025-08-20 11:46:08

castle

Placename
castle
Type
Text

Details

Latitude
53.25172333
Longitude
-3.129318554

Description

"For within the hollow Crowne That rounds the mortall Temples of a King, Keepes Death his Court, and there the Antique sits Scoffing his State, and grinning at his Pompe, Allowing him a breath, a little Scene, To Monarchize, be fear'd, and kill with lookes, Infusing him with selfe and vaine conceit, As if this Flesh, which walls about our Life, Were Brasse impregnable: and humor'd thus, Comes at the last, and with a little Pinne Bores through his Castle Walls, and farwell King."

Extended Data

line
1554
word
3
offset
67407
sentence_start_index
66957
sentence_end_index
67438

Sources

TLCMap ID
te1c66
Created At
2025-08-20 11:46:08
Updated At
2025-08-20 11:46:08

bullingbrooke

Placename
bullingbrooke
Type
Text

Details

Latitude
53.16550946
Longitude
0.018454631

Description

"He meanes, my Lord, that we are too remisse, Whilest Bullingbrooke through our securitie, Growes strong and great, in substance and in friends."

Extended Data

line
1412
word
1
offset
61064
sentence_start_index
61011
sentence_end_index
61154

Sources

TLCMap ID
te1c67
Created At
2025-08-20 11:54:20
Updated At
2025-08-20 11:54:20
All Layers