Layer

NameRecordings of Raga - 2017-2018
DescriptionMaterial collected in Loltong bay and Ahivo region, north Pentecost, Vanuatu, between 2017 and 2018, by Marie (Marie-France) Duhamel. Recordings from a wide range of speakers. File-naming: 002-traditional story; 003-'danger' stories (relating cyclones, earthquakes); 004-other stories, SNG - songs, PIX - photos, AV - Video other than people telling stories 005-interviews of participants by a native speaker ARA-stories about taboo garden The Wellsprings of Linguistic Diversity was a five year Laureate project awarded by the Australian Research Council to Professor Nicholas Evans within the School of Culture, History and Language in the College of Asia and the Pacific, at the Australian National University. The project ran from 2014 to 2019. The project sought to address fundamental questions of linguistic diversity and disparity through an analysis of linguistic variation and change. The project addressed a crucial missing step in existing linguistic research by addressing the question of what drives linguistic diversification so much faster in some societies than in others. It did so by undertaking intensive, matched case studies of speech communities across Australia and the Pacific, allowing researchers to detect variations in languages as they occur and compare the amounts and types of variation found in different sorts of settings, with a particular focus on small-scale multilingual speech communities. It aimed to generate an integrated model of language variation and change, building in interactions between social and linguistic processes. The research findings offered insights into the enormous diversity of human experience, vital for fields as diverse as cognitive science, human evolutionary biology, anthropology and archaeology.
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries33
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:42:32
Updated in System2023-11-08 15:42:32
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherMarie France Duhamel
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-03
End Date
2017-07-03

Description

β€˜Taboo garden’, aragogona , are communal gardens whose access and work is restricted and regulated by community leaders. This garden above Loltong village was started in July 2016, and a year later, in July 2017, all restrictions on its access and work were lifted - that’s what is meant by opening the taboo garden. I was in Loltong when the garden was opened and recorded the first people who harvested the yams, as well as the pig-killing ceremony and the exchange of mats that is part of the opening ceremony (mwa mahavangi na aragogona 'the opening of the taboo garden')

Extended Data

ID
MFD2-ARA
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9c8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/ARA
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/ARA
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

rat and kingfisher

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-06-30
End Date
2017-06-30

Description

rat and kingfisher - Loltong

Extended Data

ID
MFD2-002_F22
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9c9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F22
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F22
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

ten brothers

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-04
End Date
2017-07-04

Description

ten brothers - Loltong

Extended Data

ID
MFD2-002_F23
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9ca
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F23
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F23
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Gatou

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-09
End Date
2017-07-09

Description

Gatou (hermit-crab)- Laone

Extended Data

ID
MFD2-002_F24
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9cb
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F24
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F24
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-13
End Date
2017-07-13

Description

story of Mala, the falcon - Nazareth, Ahivo

Extended Data

ID
MFD2-002_F25
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9cc
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F25
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F25
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

traditional story

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-14
End Date
2017-07-14

Description

traditional story - Abwatunbuliva

Extended Data

ID
MFD2-002_F26
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9cd
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F26
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_F26
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2023-07-05
End Date
2023-07-05

Description

story of the nabanga by the sea in Loltong

Extended Data

ID
MFD2-002_M24
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9ce
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M24
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M24
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-10
End Date
2017-07-10

Description

story of the falcon (mala) - Atagoa

Extended Data

ID
MFD2-002_M25
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9cf
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M25
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M25
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

genesis of Pentecost

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-10
End Date
2017-07-10

Description

genesis of Pentecost - Anlulu

Extended Data

ID
MFD2-002_M26
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M26
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M26
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Genealogy

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-11
End Date
2017-07-11

Description

Genealogy - Laone

Extended Data

ID
MFD2-002_M27
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M27
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M27
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-11
End Date
2017-07-11

Description

story of Jimmy, a white man who lived in north Pentecost at the turn of the 20th century - Laone

Extended Data

ID
MFD2-002_M28
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M28
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M28
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Creation story

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-13
End Date
2017-07-13

Description

Creation story - Laone

Extended Data

ID
MFD2-002_M29
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M29
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M29
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-13
End Date
2017-07-13

Description

Story of the snake's eggs - Nazareth

Extended Data

ID
MFD2-002_M30
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M30
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M30
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-14
End Date
2017-07-14

Description

Story of the birth of Pencost, the seasnake and the stone - Lagatava

Extended Data

ID
MFD2-002_M31
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M31
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M31
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Creation story (+song)

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-15
End Date
2017-07-15

Description

Creation story (+song) - Abwatunbuliva

Extended Data

ID
MFD2-002_M32
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M32
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_M32
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-02
End Date
2017-07-02

Description

when a big dolphin came in Loltong Bay - Loltong

Extended Data

ID
MFD2-004_M23
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M23
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M23
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-05
End Date
2017-07-05

Description

about the 'tabu gardens' on Pentecost - Loltong

Extended Data

ID
MFD2-004_M24
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M24
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M24
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-11
End Date
2017-07-11

Description

About Laone's village men-only nakamal - Laone

Extended Data

ID
MFD2-004_M27
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9d9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M27
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/004_M27
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Traditional Story

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-12-07
End Date
2017-12-07

Description

Young girl tells a traditional story. Iloana is 12 year-old who was very keen to be recorded. Her parents Estelle and Philippe RIHU gave their consent for the recording and archiving.

Extended Data

ID
MFD2-002_Y01
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9da
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_Y01
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_Y01
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Traditional Story

Type
Other

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-12-07
End Date
2017-12-07

Description

Young girl tells a traditional story. Adeline is 8 years old and was very keen to be recorded. Her parents Estelle and Philippe RIHU gave their consent for the recording and archiving.

Extended Data

ID
MFD2-002_Y02
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9db
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_Y02
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/002_Y02
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-04
End Date
2017-07-04

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_F23
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9dc
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F23
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F23
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-09
End Date
2017-07-09

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_F24
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9dd
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F24
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F24
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-13
End Date
2017-07-13

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_F25
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9de
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F25
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_F25
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-02
End Date
2017-07-02

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M23
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9df
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M23
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M23
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-05
End Date
2017-07-05

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M24
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M24
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M24
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-10
End Date
2017-07-10

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M25
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M25
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M25
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-10
End Date
2017-07-10

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M26
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M26
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M26
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-11
End Date
2017-07-11

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M27
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M27
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M27
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-11
End Date
2017-07-11

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M28
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M28
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M28
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-13
End Date
2017-07-13

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M30
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M30
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M30
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-14
End Date
2017-07-14

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M31
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M31
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M31
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-07-15
End Date
2017-07-15

Description

interview by native speaker - interviewer: Derik BULU

Extended Data

ID
MFD2-005_M32
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M32
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/005_M32
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41

Details

Latitude
-15.543
Longitude
168.1675
Start Date
2017-06-30
End Date
2017-06-30

Description

β€˜The two of us paddle with our pig’. A song about a place called ute hulabisuramba, a small island between Ambae and Maewo

Extended Data

ID
MFD2-SNG_M22
Languages
Hano - lml
Countries
Vanuatu - VU
Publisher
Marie France Duhamel
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tcb9e8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/SNG_M22
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MFD2/SNG_M22
Created At
2023-11-08 15:42:32
Updated At
2023-12-11 17:50:41
All Layers