Layer

NameLangtang (Nepal)
DescriptionA collection of songs, stories, conversation and history of the Langtang language in Rasuwa, Nepal. Audio recordings and some supplementary material. Langtang does not have its own ISO 639-3 code, so is categorised as (und). Recordings made by Rebekha Slade and Radka Kvicalova. Many recordings include BOLD-method careful respeakings and oral translations into Nepali. Archiving by Lauren Gawne.
TypeMedia
Content Warning
ContributorBill Palmer
Entries35
Allow ANPS? No
Added to System2023-11-08 15:41:33
Updated in System2023-11-08 15:41:33
Subject linguistics, PARADISEC, language
Creator
PublisherRebekah Slade
Contactadmin@paradisec.org.au
Citation
DOI
Source URLhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1
Linkbackhttps://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1
Date From
Date To
Image
Latitude From
Longitude From
Latitude To
Longitude To
Language
LicenseOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Usage RightsOpen (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Date Created (externally)

Dawa and Pasang talking

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-03-14
End Date
2014-03-14

Description

140311-000 ; Content: A traditional narrative; Speaker(s):Dawa, Pasang ; Audience: Tharchen ; Relationship: friends ; Location: Dawa and Tharchen’s kitchen ; Genre: Narrative, traditional.; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation.

Extended Data

ID
LAN1-140311
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca39b
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140311
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140311
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-03-12
End Date
2014-03-12

Description

140312-000 ; Tourists in Langtang ; Gyalmo, Karmu talk about tourists coming to Langtang. ; Speaker(s):Gyalmo, Karmu ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Outside Panorama guest house, Gumba, Langtang ; Genre: Interactive discourse. ; BOLD careful respeaking. 140312-002 ; Te lu (song) ; Nalu sings Te lu ; Speaker(s):Nalu ; Audience: None ; Location: Nalu and Renjen's house, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Song. ; Careful & Translation

Extended Data

ID
LAN1-140312
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca39c
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140312
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140312
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

daily life, and songs

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-03-18
End Date
2014-03-18

Description

140318-000 ; My daily activity ; Gyalmo discussed his daily activity ; Speaker(s): Gyalmo ; Audience: None ; Location: "Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9" ; Genre: Report - descriptive ; Careful & Translation| 140318-001 ; Yang lu ; "Yang lu is a wedding song, when bride reaches her new house she sings with her friends, it is also considered a pooja song" ; Speaker(s): Gyalmo ; Audience: None ; Location: "Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9" ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking. | 140318-004 ; Jung lu ; "Jung lu is a song sang during pooja and festivals, and people dance in a circle." ; Speaker(s): "Gyalmo, PhuDolma, Phurpu Sangmo" ; Audience: none ; Relationship: friends ; Location: "Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9" ; Genre: Song ; No BOLD files associated with this recording.| 140318-005 ; About Jung lu song ; "A disucssion about Jung lu song (LAN1-140318-004), in Nepali. Content begins at 10s." ; Speaker(s): PhuDolma ; Audience: "Gyalmo, PhurSangmo" ; Location: "Panorama guest house dining room ; Gumba, Langtang-9" ; Genre: Report - explanation ; No BOLD files associated with this recording|

Extended Data

ID
LAN1-140318
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca39d
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140318
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140318
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Kor lu (song)

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-06-25
End Date
2014-06-25

Description

140625-000 ; Kor lu ; Kor lu is a song, sang during pooja and festivals, people dance in a circle ; Speaker(s):Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation.

Extended Data

ID
LAN1-140625
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca39e
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140625
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140625
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Songs

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-06-26
End Date
2014-06-26

Description

140626-000 ; Minjung ; A recording of the song Minjung. Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 140626-001 ; Minjung explanation and translation ; An explaination of Minjung (LAN1-140626-001) in nepali and translation also in Nepali ; Speaker(s): Gyalmo ; Audience: None ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Report - Explanation.; BOLD translation into Nepali.| 140626-002 ; Song. Talk in the beginning and end. Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song. ; No BOLD files associated with this recording.| 140626-003 ; Lani shuni laso (Minjung) ; Lani shuni laso (Minjung), with Nepali explanation in the end Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song ; BOLD translation into Nepali.|

Extended Data

ID
LAN1-140626
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca39f
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140626
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140626
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Songs

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-07-11
End Date
2014-07-11

Description

140711-000 ; Kor lu ; A performance of Kor lu. Kor lu is a song, sang during pooja and festivals, people dance in a circle ; Speaker(s): Gyurme ; Audience: Angmo ; Location: Gyurme and Angmo's house, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking | 140711-001 ; Pange Mendo lu (song) ; A song, sung by Angmo. Content begins at 16s ; Speaker(s): Angmo ; Audience: Gyurme ; Location: Gyurme and Angmo's house, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Song ; Careful & Translation.|

Extended Data

ID
LAN1-140711
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3a0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140711
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140711
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Song, animals

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-07-13
End Date
2014-07-13

Description

140713-001 ; Tser lu ; Tser lu. Can cut from 00:10-01:16 ; Speaker(s):PhurSangmo, Gyalmo ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-8 ; Genre: Song. 140713-002 ; Domestic Animals ; Domestic Animals ; Speaker(s):Sandu, Phudolma ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-7 ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking & translation | 140713-004 ; Animals ; Animals ; Speaker(s):Sandu, Phudolma-not full ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-6 ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking |

Extended Data

ID
LAN1-140713
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140713
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140713
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Song, life in Langtang

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-07-16
End Date
2014-07-16

Description

140716-000 ; Dhukpa Chezhi ; Dhukpa Chezhi. Cut beginning of recording ; Speaker(s):Dawa Chengzom ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Lovely Guesthouse ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 140716-001 ; About life in Langtang ; About life in Langtang. Cut beginning of recording ; Speaker(s):Karsang, Dawa Chengzom ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Lovely Guesthouse ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 140716-002 ; Song ; A song. Cut beginning of recording ; Speaker(s):Karsang, Dawa Chengzom ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Lovely Guesthouse ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-140716
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140716
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140716
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-11-13
End Date
2014-11-13

Description

141113-000 ; Escape from Tibet ; Puchema retelling story of escape from Tibet when he was a child ; Speaker(s):Puchema ; Audience: Yutän ; Location: Puchema's house, kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Narrative: personal ; BOLD careful respeaking. | 141113-001 ; Processing Sheep Wool ; Personal narrative about how the family used to live, including processing sheep wool ; Speaker(s):Yutän ; Audience: Puchema ; Location: Puchema's house, kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Narrative: personal ; BOLD careful respeaking.| 141113-002 ; About sons ; Puchema and Yutän talk about their son and daughter in law ; Speaker(s):Puchema and Yutän ; Audience: None ; Relationship: husband and wife ; Location: Puchema's house, kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-141113
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3a3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141113
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141113
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Yaks

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-11-14
End Date
2014-11-14

Description

141114-001 ; About yaks ; Mingyur lama and Bhuti's mum talk about yaks. Part one of two ; Speaker(s):Mingyur lama and Bhuti's mum ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Outside Bhuti's house ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking. | 141114-002 ; About yaks ; Mingyur lama and Bhuti's mum talk about yaks. Part two of two. Can cut from 01:07 ; Speaker(s):Mingyur lama and Bhuti's mum ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Outside Bhuti's house ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking.| 141114-005 ; Speaker(s):Gyalmo ; Audience: None ; Location: ; Genre: . ; BOLD careful respeaking.| 141114-006 ; Speaker(s):Gyalmo, ; Audience: None ; Location: ; Genre: . ; BOLD careful respeaking.| 141114-007 ; Speaker(s):Renjen, Dawa, Tharchen ; Audience: None ; Location: Dawa and Tharchen's kitchen ; Genre: . ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-141114
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141114
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141114
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-11-15
End Date
2014-11-15

Description

141115-000 ; Opening Langtang Valley ; Phurpa Pasang talks about opening Langtang Valley ; Speaker(s):Phurpa Pasang ; Audience: his wife ; Location: Front of their house ; Genre: Narrative: historical ; BOLD careful respeaking. | 141115-001 ; Speaker(s):Phurpa Pasang ; Audience: his wife ; Location: Front of their house ; Genre: . ; BOLD careful respeaking.| 141115-002 ; My introduction ; Norchnung provides his introduction ; Speaker(s):Norchnung ; Audience: his wife ; Location: Pema and Norchung' s gueat house, Langtang ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 141115-003 ; Message to my children ; Message to my children, by Norchnung. Need to clip irrelevant material from beginning and end ; Speaker(s):Norchnung ; Audience: his wife ; Location: Pema and Norchung' s gueat house, Langtang ; Genre: Oratory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 141115-004 ; Message to my children ; Message to my children, by Pema ; Speaker(s):Pema ; Audience: her husband ; Location: Pema and Norchung' s gueat house, Langtang ; Genre: Oratory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-141115
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141115
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141115
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-11-16
End Date
2014-11-16

Description

141116-000 ; About Guru Ringpoche ; Dawa Karchung reading about Guru Ringpoche. This is part one of two ; Speaker(s):Dawa Karchung ; Audience: Gyalmo ; Relationship: Lama ; Location: Dawa Karchung's house ; Genre: Formulaic discourse ; No BOLD files associated with this recording | 141116-001 ; About Guru Ringpoche ; Dawa Karchung reading about Guru Ringpoche. This is part two of two ; Speaker(s):Dawa Karchung ; Audience: Gyalmo ; Relationship: Lama ; Location: Dawa Karchung's house ; Genre: Narrative: historical ; BOLD careful respeaking.| 141116-002 ; Morning Prayer ; Dawa Karchung and Gyalmo perform a Morning Prayer ; Speaker(s):Dawa Karchung and Gyalmo ; Audience: None ; Relationship: Lama and villager ; Location: Dawa Karchung's house ; Genre: Formulaic discourse ; BOLD careful respeaking.| 141116-003 ; Conversation between friends ; Conversation between friends ; Speaker(s): Pasang, Gyalmo, Karchom ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Karchom's kitchen ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking.| 141116-004 ; Interview about Pasang's family ; Interview about Pasang's family ; Speaker(s): Gyalmo, Pasang ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Karchom's kitchen ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking & translation.| 141116-006 ; Conversation between friends ; Conversation between friends. Cut from 01:46 to 02:13 from transcription ; Speaker(s): Pasang, Gyalmo, Karchom ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Karchom's kitchen ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-141116
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141116
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/141116
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-01-10
End Date
2015-01-10

Description

150110-001 ; About Langtang before and now ; About Langtang before and now. Background noise includes children playing ; Speaker(s):Chhenga (Ghale) ; Audience: Sandu ; Relationship: friends ; Location: Front of Chhenga’s house, Langtang ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking & translation.| 150110-005 ; Wedding ceremony che yungba jo- when leaving the grooms house, ; Wedding ceremony - when leaving the grooms house, che yungba jo ; Speaker(s):Tsering Dhundu ; Audience: Sandu ; Location: ; Genre: Narrative: traditional/Song ; BOLD careful respeaking.| 150110-006 ; Wedding ceremony- when asking for the bride Tora yarpu sho ; Wedding ceremony - when asking for the bride, Tora yarpu sho ; Speaker(s):Tsering Dhundu ; Audience: Sandu ; Location: ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking. 150110-007 ; Wedding Ceremony - when in the house dancing Temba Dzero Nangla Sho ; Wedding Ceremony - when in the house dancing, Temba Dzero Nangla Sho ; Speaker(s):Tsering Dhundu ; Audience: Sandu ; Location: ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking. 150110-008 ; Wedding ceremony - when putting dazar on brides head before carrying her home Dazar tanbo ; Wedding ceremony - when putting dazar on brides head before carrying her home, Dazar tanbo ; Speaker(s):Tsering Dhundu ; Audience: Sandu ; Location: ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking.| 150110-009 ; About life ; How Tsering Dhundu married and moved to his wife's house ; Speaker(s):Tsering Dhundu ; Audience: Sandu ; Location: ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking.| 150110-014 ; Numbers ; Norchung counting and talking about numbers. ; Speaker(s):Norchung ; Audience: Pema, Sonam Renjen ; Relationship: wife, son ; Location: at their guesthouse, Langtang ; Genre: Elicitation ; No BOLD files associated with this recording| 150110-015 ; Snow and festivals ; About snow and festivals ; Speaker(s):Norchung ; Audience: None ; Location: at their guesthouse, Langtang ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking.| 150110-016 ; About food ; About food ; Speaker(s):Tarchen ; Audience: None ; Location: ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 150110-017 ; About landslides ; About landslides ; Speaker(s):Tarchen ; Audience: None ; Location: ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking & translation.|

Extended Data

ID
LAN1-150110
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3a7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150110
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150110
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-01-13
End Date
2015-01-13

Description

150113-007 ; Kishi Shikin ; Kishi Shikin ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: Language play ; BOLD careful respeaking & translation.| 150113-008 ; About men and women ; About men and women ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: Sayings ; BOLD careful respeaking & translation.|

Extended Data

ID
LAN1-150113
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3a8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150113
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150113
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-01-14
End Date
2015-01-14

Description

150114-002 ; Langtang history and culture ; Langtang history and culture ; Speaker(s):Damey - choose parts ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: Narrative: historical ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-150114
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3a9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150114
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150114
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Traditional sayings

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-01-23
End Date
2015-01-23

Description

150123-000 ; about yeti + saying ; About yeti, and traditional sayings ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: Narrative: traditional/ Saying ; BOLD careful respeaking & translation.| 150123-001 ; Yeti ; The story of the yeti. Can cut beginning ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking & translation.| 150123-002 ; Traditional saying 1 ; A traditional saying, including an explanation in Nepali ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: saying ; No BOLD files associated with this recording | 150123-004 ; Traditional saying 2 ; A traditional saying ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: saying ; BOLD careful respeaking & translation.| 150123-005 ; Traditional saying 3 ; A traditional saying ; Speaker(s):Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife and husband ; Location: Damas’s house, Shindig ; Genre: saying ; BOLD careful respeaking & translation.|

Extended Data

ID
LAN1-150123
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3aa
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150123
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150123
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Local life

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-01-25
End Date
2015-01-25

Description

150125-000 ; About Kyanjin Gompa ; Dejen talks about Kyanjin Gompa ; Speaker(s):Dejen ; Audience: None ; Location: Dejen’s house KyanjGompa ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking & translation.| 150125-001 ; Sojiyalaso dahari ; Sojiyalaso dahari. Can cut beginning ; Speaker(s):Dejen ; Audience: None ; Location: ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking. | 150125-002 ; Nepali explanation ; Nepali explanation of Sojiyalaso dahari (LAN1-150125-001) ; Speaker(s):Dejen ; Audience: None ; Location: ; Genre: Translation ; No BOLD files associated with this recording | 150125-003 ; About life before and now ; Dejen, Mundu Gyalmo, Nima talk about life before and now ; Speaker(s):Dejen, Mundu Gyalmo, Nima ; Audience: None ; Relationship: friends, sisters ; Location: ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking & translation. | 150125-004 ; Nepali explanation ; Nepali explanation of prevision conversation (LAN1-150125-003) ; Speaker(s):Dejen ; Audience: None ; Relationship: friends, sisters ; Location: ; Genre: Translation ; No BOLD files associated with this recording | 150125-005 ; Song ; Dejen and Mundu Gyalmo sing a song ; Speaker(s):Dejen, Mundu Gyalmo ; Audience: None ; Relationship: friends, sisters ; Location: KyanjGompa ; Genre: song ; BOLD careful respeaking. |

Extended Data

ID
LAN1-150125
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3ab
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150125
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150125
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-03-12
End Date
2015-03-12

Description

150312-000 ; Consent: Angmo ; Informed consent recording with Angmo ; Speaker(s):informed consent Angmo ; Audience: None ; Location: Angmo's teashop ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-001 ; Consent: Phurpa Pasang ; Informed consent recording with Phurpa Pasang ; Speaker(s):informed consent Phurpa Pasang ; Audience: None ; Location: Front of his house ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-002 ; Consent: Pema ; Informed consent recording with Pema ; Speaker(s):informed consent Pema ; Audience: None ; Location: Pema and Norchung' s gueat house, Langtang ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-003 ; Consent Tserting Dindu ; Informed consent recording with Tsering Dindu ; Speaker(s):informed consent Tsering Dindu ; Audience: None ; Location: front of his house, Langtang ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-004 ; About Langtang before and now ; About Langtang before and now. Can cut beginning ; Speaker(s):Tsering Dindu ; Audience: None ; Location: front of his house, Langtang ; Genre: Report - argumentative ; BOLD careful respeaking & translation. | 150312-006 ; Consent: Ghale ; Informed consent recording with Ghale ; Speaker(s):informed consent Ghale ; Audience: None ; Location: front of cheese factory, Langtang ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-007 ; Consent: PuChema and Yutan ; Informed consent recording with PuChema and Yutan ; Speaker(s):informed consent PuChema and Yutan ; Audience: None ; Location: PuChema and Yutan's house, Gumba village ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-008 ; Consent: PuDolma ; Informed consent recording with PuDolma ; Speaker(s):informed consent PuDolma ; Audience: None ; Location: PhuDolma and Sandu’s house Gumba ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150312-009 ; Consent: Gyalmo ; Informed consent recording with Gyalmo ; Speaker(s):informed consent Gyalmo ; Audience: None ; Location: PhuDolma and Sandu’s house Gumba ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording |

Extended Data

ID
LAN1-150312
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3ac
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150312
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150312
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-03-13
End Date
2015-03-13

Description

150313-000 ; Consent: Norchung ; Informed consent recording with Norchung ; Speaker(s): Norchung ; Audience: None ; Location: His house Langtang ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150313-001 ; Consent: Chhenga, Phurpu Kyaktum ; Informed consent recording with Chhenga and Phurpu Kyaktum ; Speaker(s): Chhenga, Phurpu Kyaktum ; Audience: None ; Location: Their house Langtang ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150313-002 ; Consent: Damey ; Informed consent recording with Damey ; Speaker(s): Damey ; Audience: None ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150313-004 ; Sooyala ; Sooyala, a song sung by Damey ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking | 150313-005 ; Two brothers and a bear ; Damey tells the traditional story of two brothers and a bear ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking & translation | 150313-006 ; Tsomo ; Damey tells the traditional story of Tsomo ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking & translation | 150313-007 ; Abchang ; Abchang. Can cut beginning ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Language play ; BOLD careful respeaking & translation | 150313-008 ; Clever man ; Damey tells the traditional story of the clever man ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking & translation | 150313-010 ; Sayings ; Damey recalls some traditional sayings ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Sayings ; BOLD careful respeaking | 150313-011 ; Len Lani Nurpu Dro (song) ; Damey sings Len Lani Nurpu Dro (song) ; Speaker(s): Damey ; Audience: Karmu ; Relationship: wife, nephew ; Location: Damey's house kitchen, Shindum ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking. |

Extended Data

ID
LAN1-150313
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3ad
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150313
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150313
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-03-14
End Date
2015-03-14

Description

150314-003 ; Importance of following religious traditions ; Speaker(s): Lobsang Tamang talking about the importance of following religious traditions ; Audience: None ; Location: His house Mundu village ; Genre: Oratory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 150314-005 ; Consent: Lobsang Tamang ; Informed consent recording with Lobsang Tamang ; Speaker(s): Lobsang Tamang ; Audience: None ; Location: His house Mundu village ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150314-006 ; Consent: Tarchen ; Informed consent recording with Tarchen ; Speaker(s): Tarchen ; Audience: None ; Location: Front of her house Mundu ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording |

Extended Data

ID
LAN1-150314
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3ae
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150314
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150314
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-03-15
End Date
2015-03-15

Description

150315-000 ; Consent: Sandu ; Informed consent recording with Sandu ; Speaker(s):informed consent Sandu ; Audience: None ; Location: Panorama guesthouse, Gumba ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 150315-001 ; How to do recordings ; Instruction to his parents to make recordings with us ; Speaker(s): Sandu ; Audience: None ; Location: Panorama guesthouse, Gumba ; Genre: Procedural discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 150315-002 ; How it used to be ; How it used to be. Background noise includes yak bells, rain outside ; Speaker(s): Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Audience: None ; Relationship: spouses, shepherds, friends ; Location: Pering got, shelter near Ghodatabela ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking.| 150315-003 ; Song ; Renjen, Nalu, Dindu and Tsering sing a song. Background noise includes yak bells, rain outside ; Speaker(s): Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Audience: None ; Relationship: spouses, shepherds, friends ; Location: Pering got, shelter near Ghodatabela ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking | 150315-004 ; Song ; Renjen, Nalu, Dindu and Tsering sing a song. Background noise includes yak bells, rain outside ; Speaker(s): Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Audience: None ; Relationship: spouses, shepherds, friends ; Location: Pering got, shelter near Ghodatabela ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking | 150315-005 ; Conversation recalling a song ; Renjen, Nalu, Dindu and Tsering in conversation recalling a song. Background noise includes yak bells, rain outside ; Speaker(s): Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Audience: None ; Relationship: spouses, shepherds, friends ; Location: Pering got, shelter near Ghodatabela ; Genre: Interactive discourse/Song ; BOLD careful respeaking | 150315-006 ; Consent: Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Informed consent recording with Renjen, Nalu, Dindu and Tsering. Background noise includes yak bells, rain outside ; Speaker(s): Renjen, Nalu, Dindu, Tsering ; Audience: None ; Relationship: spouses, shepherds, friends ; Location: Pering got, shelter near Ghodatabela ; Genre: consent ; No BOLD files associated with this recording |

Extended Data

ID
LAN1-150315
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3af
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150315
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/150315
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-11-20
End Date
2015-11-20

Description

151120-001 ; Timihare, pt. 1 ; counting while making butter. Timihare, this is part 1 of 4. Background noise includes butter churning ; Speaker(s):Renjen, Khamba Dorje ; Audience: Gyalmo, Choki ; Relationship: shepherds ; Location: Shelter above Ghodatabela ; Genre: Formulaic discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 151120-002 ; Timihare, pt. 2 ; Timihare, this is part 2 of 4. Background noise includes butter churning ; Speaker(s):Renjen, Khamba Dorje ; Audience: Gyalmo, Choki ; Relationship: shepherds ; Location: Shelter above Ghodatabela ; Genre: Formulaic discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 151120-003 ; Timihare, pt. 3 ; Timihare, this is part 3 of 4. Background noise includes butter churning ; Speaker(s):Renjen, Khamba Dorje ; Audience: Gyalmo, Choki ; Relationship: shepherds ; Location: Shelter above Ghodatabela ; Genre: Formulaic discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 151120-004 ; Timihare, pt. 4 ; Timihare, this is part 4 of 4. Background noise includes butter churning ; Speaker(s):Renjen, Khamba Dorje ; Audience: Gyalmo, Choki ; Relationship: shepherds ; Location: Shelter above Ghodatabela ; Genre: Formulaic discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 151120-005 ; Milk products ; Renjen, Khamba Dorje and Gyalmo talka about milk products. Background noise includes butter churning ; Speaker(s):Renjen, Khamba Dorje, Gyalmo ; Audience: Gyalmo, Choki ; Relationship: shepherds ; Location: Shelter above Ghodatabela ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-151120
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3b0
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/151120
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/151120
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2015-11-29
End Date
2015-11-29

Description

151129-001 ; Family chatting ; Family chatting while waiting for the grooms family to ask for Sandu and Dawa’s site’s hand in marriage ; Speaker(s):Dawa, Sandu, PhuDolma, Chuki ; Audience: None ; Relationship: family members ; Location: Radka’s house, Swayambuh, KTM ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking | 151129-002 ; Engagement negotiation ; Asking for hand in marriage and discussing arrangements for wedding ; Speaker(s):Dawa, Sandu, uncles ; Audience: None ; Relationship: family members ; Location: Radka’s house, Swayambuh, KTM ; Genre: Interactive discourse ; No BOLD files associated with this recording |

Extended Data

ID
LAN1-151129
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b1
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/151129
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/151129
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-03-28
End Date
2016-03-28

Description

160328-001 ; Consent: Chuki Tamang ; Oral Consent recording. Discussion notes in book 2016 p. 16 ; Speaker(s):Chuki Tamang ; Audience: Rebekha Slade, Lauren Gawne, Christine Gawne ; Location: Rebekha's house, Swayambuh, KTM ; Genre: Consent ; No BOLD files associated with this recording | 160328-002 ; Swadesh 207 ; Swadesh 207 list recording with Chuki Tamang. Also present Becky Slade and Christine Gawne. Pause at around 5:00 into recording for Chuki to take a phonecall. Notes in book 2016 pp. 5-10 ; Speaker(s):Chuki Tamang ; Audience: Rebekha Slade, Lauren Gawne, Christine Gawne ; Location: Rebekha's house, Swayambuh, KTM ; Genre: Elicitation ; No BOLD files associated with this recording | 160328-003 ; Basic copula sentences ; A recording of some basic copula sentences with Chuki Tamang. Notes in book 2016 pp. 11-15 ; Speaker(s):Chuki Tamang ; Audience: Rebekha Slade, Lauren Gawne, Christine Gawne ; Location: Rebekha's house, Swayambuh, KTM ; Genre: Elicitation ; No BOLD files associated with this recording |

Extended Data

ID
LAN1-160328
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b2
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160328
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160328
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Conversation

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-05-04
End Date
2016-05-04

Description

160504-000 Conversation, pt. 1 ; Conversation between Dawa Chnezom, Penjom and PhoDolma. Can be edited down ; Speaker(s):Audience: None ; Location: Dawas kitchen in Kyanjin Gompa ; Genre: conversation ; BOLD careful respeaking. | 160504-001 ; Conversation, pt. 2 ; Conversation between Dawa Chnezom, Penjom and PhoDolma. Can be edited down ; Speaker(s):Dawa Chnezom, Penjom, PhoDolma ; Audience: None ; Relationship: sisters ; Location: Dawas kitchen KyanjGompa ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking |

Extended Data

ID
LAN1-160504
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b3
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160504
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160504
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Earthquake narratives

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-05-06
End Date
2016-05-06

Description

160506-000 ; About the earthquake ; Karsang talks about the earthquakes of 2015 in Nepal ; Speaker(s): Karsang ; Audience: Dawa Chenzom ; Relationship: spouses ; Location: Dawas kitchen KyanjGompa ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 160506-001 ; About the earthquake and rebuilding ; Ngawang talks about the earthquake of April 2015 and rebuilding, after being asked 'how will you build your new house?' ; Speaker(s):Ngawang ; Audience: Karsang ; Relationship: friends ; Location: Dawas kitchen KyanjGompa ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 160506-002 ; How will you rebuild ; Ngawang and Karsang talk about the earthquake of April 2015 and rebuilding, after being asked 'how will you build your new house?'. Can cut ending of recording ; Speaker(s):Ngawang, Karsang ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Dawas kitchen KyanjGompa ; Genre: Report - explanatory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 160506-003 ; Conversation ; Karsang and Dawa Chengzom in conversation ; Speaker(s):Karsang, Dawa Chengzom ; Audience: Soni ; Relationship: spouses ; Location: Dawas kitchen KyanjGompa ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-160506
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Closed (subject to the access condition details)
Rights
Closed (subject to the access condition details)

Sources

TLCMap ID
tca3b4
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160506
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160506
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

My ancestors

Type
Other

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-05-11
End Date
2016-05-11

Description

160511-002 ; My ancestors ; My ancestors ; Speaker(s):Sandu ; Audience: PhuDolma ; Relationship: spouse ; Location: Their house KyanjGompa ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-160511
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b5
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160511
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160511
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-07-12
End Date
2014-07-12

Description

140712-000 ; Jung lu ; Jung lu, sung by Phurpu. Content begins at 4 seconds in ; Speaker(s):Phurpu ; Audience: ChheNga ; Location: ChheNga's house, Langtang ; Genre: Song ; No BOLD files associated with this recording | 140712-001 ; Tamdel lu ; Tamdel lu, sung for Nyima studying in Kathmandu ; Speaker(s):Chhenga, Phurpu ; Audience: None ; Relationship: mother, daughter ; Location: ChheNga's house, Langtang ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 140712-002 ; Siljang lu ; Siljang lu a Wedding song. Background noise includes rain. Start at 10s ; Speaker(s):Chhenga ; Audience: Phurpu ; Location: ChheNga's house, Langtang ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 140712-003 ; Shyakpa soup recipe ; Explaining how to make shakpa soup ; Speaker(s):PhuDolma ; Audience: Sandu ; Location: Panorama guest house kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Procedural discourse ; BOLD careful respeaking & translation.| 140712-004 ; Greeting oration ; Greeting to granddaughter/niece, sang at DrukpaChheShi festival opening ; Speaker(s):Chhenga ; Audience: Phurpu ; Location: ChheNga's house, Langtang ; Genre: Oratory ; BOLD careful respeaking & translation. | 140712-006 ; Buddhist teaching karmapa ; Buddhist teaching karmapa, repeating lama's teachings ; Speaker(s):Sandu ; Audience: PhuDolma ; Location: Panorama guest house kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Oratory ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 140712-008 ; About the lama and his teaching ; Describing the lama in Langtang and his teaching ; Speaker(s):Sandu ; Audience: PhuDolma ; Location: Panorama guest house kitchen, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Report - descriptive ; BOLD careful respeaking. 140712-007 ; About childbirth ; PhuDolma remembering the birth of her 4 children and what she ate after birth ; Speaker(s):PhuDolma ; Audience: Sandu ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Narrative: Personal ; BOLD careful respeaking | 140712-009 ; Seabuckthorn juice recipe ; Explaining how to make seabuckthorn juice ; Speaker(s):PhuDolma ; Audience: Sandu ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Procedural discourse ; BOLD careful respeaking. | 140712-010 ; Chang recipe ; Expalning how to make chang, a fermented alcohol ; Speaker(s):PhuDolma ; Audience: Sandu ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Procedural discourse ; BOLD careful respeaking | 140712-011 ; About a trip to India ; PhuDolma and Sandu remembering when they went to India for dalailama's teching. Part one of two ; Speaker(s):PhuDolma and Sandu ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Interactive discourse ; BOLD translation into Nepali | 140712-012 ; About a trip to India 2 ; PhuDolma and Sandu remembering when they went to India for dalailama's teching. Part two of two ; Speaker(s):PhuDolma and Sandu ; Audience: None ; Relationship: wife and husband ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Interactive discourse ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation | 140712-015 ; About poor and rich man ; Traditional folk story about poor and rich man ; Speaker(s):Sandu ; Audience: PhuDolma ; Location: Panorama guest house dining room, Gumba, Langtang-9 ; Genre: Narrative: traditional ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |

Extended Data

ID
LAN1-140712
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b6
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140712
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140712
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2014-03-13
End Date
2014-03-13

Description

140313-000 ; My family ; Sandu talks about his family ; Speaker(s): Sandu ; Audience: PhuDolma ; Relationship: wife and husband ; Location: Sandu and PhuDolma's house, Gumba, Langtang -9 ; Genre: Report - descriptive ; Careful & Translation | 140313-001 ; Traditional clothes 1 ; PhuDolma discussed traditional clothing in the Langtang area. This is the first part of three ; Speaker(s): PhuDolma ; Audience: Sandu ; Relationship: wife and husband ; Location: Sandu and PhuDolma's house, Gumba, Langtang -9 ; Genre: Report - descriptive ; Careful & Translation.| 140313-002 ; Traditional clothes 2 ; PhuDolma discussed traditional clothing in the Langtang area. This is the second part of three ; Speaker(s): PhuDolma ; Audience: Sandu ; Relationship: wife and husband ; Location: Sandu and PhuDolma's house, Gumba, Langtang -9 ; Genre: Report - descriptive ; Careful & Translation. | 140313-003 ; Traditional clothes 3 PhuDolma discussed traditional clothing in the Langtang area. This is the third part of three ; Speaker(s): PhuDolma ; Audience: Sandu ; Relationship: wife and husband ; Location: Sandu and PhuDolma's house, Gumba, Langtang -9 ; Genre: Report - descriptive ; Careful & Translation|

Extended Data

ID
LAN1-140313
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b7
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140313
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140313
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-06-09
End Date
2016-06-09

Description

160609-000 ; informed consent Penjom Lopchen ; Content: Informed consent recording with Penjom Lopchen. ; Speaker(s): Penjom Lopchen ; Location: Penjom's kitchen in Kyanjin Gomba ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016. 160609-001 ; informed consent Karchom ; Content: Informed consent recording with Karchom. ; Speaker(s): Karchom ; Location: Supa’s kitchen in KYanjin Gompa ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016. 160609-002 ; informed consent Babu’s uncles ; Content: Informed consent recording with Babu’s uncles. ; Speaker(s): Babu’s uncles ; Location: Kipa’s kitchen in Kyanjing Gompa ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016. 160609-003 ; informed consent Gyalmo and Nima ; Content: Informed consent recording with Gyalmo and Nima. ; Speaker(s): Gyalmo and Nima ; Location: Gyalmo’s kitchen in Kyanjin Gompa, Sherpa Hotel ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016. 160609-004 ; informed consent Dawa Karchung Lopchen ; Content: Informed consent recording with Dawa Karchung Lopchen. ; Speaker(s): Dawa Karchung Lopchen ; Location: Sangye’s temporary shelter in Kyanjin Gompa ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016. 160609-005 ; informed consent Karsang Lopchen ; Content: Informed consent recording with Karsang Lopchen. ; Speaker(s): Karsang Lopchen ; Location: Karsang’s kitchen in Kyanjin Gompa ; Genre: consent ; Date: 09.06.2016

Extended Data

ID
LAN1-160609
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b8
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160609
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160609
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2016-06-10
End Date
2016-06-10

Description

160610-000 ; Informed consent Pasang ; Content: Informed consent recording with Pasang ; Speaker(s): Pasang ; Location: Pasang’s temporary shelter in Kyanjin Gompa ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016. 160610-001 ; Informed consent Tharchen Thokra ; Content: Informed consent recording with Tharchen Thokra ; Speaker(s): Tharchen Thokra ; Location: PhurSangmo’s kitchen in Gumba village ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016. 160610-002 ; Informed consent Phurpu Sangmo Dhongba ; Content: Informed consent recording with Phurpu Sangmo Dhongba ; Speaker(s): Phurpu Sangmo Dhongba ; Location: PhurSangmo’s kitchen in Gumba village ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016. 160610-003 ; Informed consent Dawa Chenzom ; Content: Informed consent recording with Dawa Chenzom ; Speaker(s): Dawa Chenzom ; Location: Dawa Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016. 160610-004 ; Yeti woman ; Content: Kargyalmo tells the story of the Yeti woman ; Speaker(s): Kargyalmo ; Audience: daughter in law and friend Dawa Chenzom and Lhakpa Dawa ; Location: Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: Narrative, traditional ; Date: 10.06.2016 ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. | 160610-005 ; End of the Yetis in Langtang Valley ; Content: Kargyalmo talks about the end of the Yetis in Langtang Valley ; Speaker(s): Kargyalmo ; Audience: daughter in law and friend Dawa Chenzom and Lhakpa Dawa ; Location: Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: Narrative, traditional ; Date: 10.06.2016 ; BOLD careful respeaking & translation | 160610-006 ; Lullaby ; Content: Kargyalmo sings a Lullaby ; Speaker(s): Kargyalmo ; Audience: daughter in law and friend ; Location: Dawa Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: Song and explanation ; Date: 10.06.2016 ; BOLD careful respeaking | 160610-007 ; Informed consent Dawa Chusang and Pasang Gyalbu Shangba ; Content: Informed consent recording with Dawa Chusang and Pasang Gyalbu Shangba ; Speaker(s): Dawa Chusang and Pasang Gyalbu Shangba ; Location: Lhakpa’s got in Gumba village ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016 ; No BOLD files associated with this recording | 160610-008 ; Conversation about DVD ; Content: Kargyalmo, Lhakpa and Dawa Chenzom discuss the DVD of stories, songs and images created for the anniversary of the 2015 earthquakes ; Speaker(s): Kargyalmo, Lhakpa and Dawa Chenzom daughter in law and friend ; Location: Dawa Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: Interactive discourse ; Date: 10.06.2016 ; BOLD careful respeaking | 160610-009 ; Informed consent Lhakpa and Kargyalmo ; Content: Informed consent recording with Lhakpa and Kargyalmo ; Speaker(s): Lhakpa and Kargyalmo ; Location: Dawa Chenzom’s temporary shelter in Mundu ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016. 160610-010 ; Informed consent Dejen Jangba ; Content: Informed consent recording with Dejen Jangba ; Speaker(s): Dejen Jangba ; Location: Tenzin’s house in Langtang ; Genre: consent ; Date: 10.06.2016.

Extended Data

ID
LAN1-160610
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekha Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3b9
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160610
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/160610
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2017-09-11
End Date
2017-09-11

Description

LAN1-images-0001 recording in Langtang, LAN1-images-0002 watching the DVD of recordings, LAN1-images-5277 Radka in conversation in Langtang, LAN1-images-8324 making the butter during the 'timihare' recording, LAN1-images-DSCN1091 village life in Langtang before the earthquake, LAN1-images-DSCN1094 Langtang before the earthquake, LAN1-images-DSCN1104 Langtang before the earthquake

Extended Data

ID
LAN1-images
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekah Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3ba
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/images
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/images
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2018-05-23
End Date
2018-05-23

Description

161203-000 ; Conversation while cooking pt. 1 ; speakers: Sandu, Phudolma (wife and husband) ; location: New Panorama Guesthouse kitchen, Gumba Procedural discourse ; BOLD careful respeaking. | 161203-001 ; Conversation while cooking pt. 2 ; speakers: Sandu, Phudolma (wife and husband) ; Location: New Panorama Guesthouse kitchen, Gumba ; genre: Procedural discourse ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-161203
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekah Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3bb
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161203
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161203
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2018-05-23
End Date
2018-05-23

Description

161206-000 ; People's thinking before and now ; Speaker: Sangye Lama ; Location: Small Star Hotel Kyanjin Gompa ; Genre: Explanatory report ; BOLD careful respeaking.| 161206-003 ; While playing cards ; Speakers: SeNorpu Lopchen, Karma Renjen Sangdungba, Dawa Jangba, Nima Lama, Pasang Tsering Lopchen (friends) ; Location: in front of temporary shelter in Kyanjin Gompa Genre: Interactive discourse ; No BOLD files associated with this recording | 161206-006 ; Women's chatter at water tap pt.1 ; Speakers: MayaSangmo Lopchen, Mingmar Jangba, Kipa Dongba (friends) ; Location: in front of SuperView Guesthouse in Kaynjin Gompa Interactive discourse ; BOLD careful respeaking.| 161206-008 ; Women's chatter at water tap pt. 2 ; Speakers: MayaSangmo Lopchen, Kipa Dongba, Dawa Lopchen (friends) ; Location: in front of SuperView Guesthouse in Kaynjin Gompa Interactive discourse ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-161206
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekah Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3bc
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161206
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161206
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35

Details

Latitude
28.1085
Longitude
84.0915
Start Date
2018-05-23
End Date
2018-05-23

Description

161207-000 ; Bear in the mill ; Speaker: SeNorpu Lopchen ; Location: in front of SuperView Guesthouse in Kaynjin Gompa ; Genre: Narrative: Personal ; BOLD careful respeaking & translation.| 161207-001 ; About a Fight between Drukpa and Langtangpa ; Speaker: SeNorpu Lopchen ; Location: in front of SuperView Guesthouse in Kaynjin Gompa ; Genre: Narrative: personal ; BOLD careful respeaking & translation.| 161207-002 ; Abchang II ; Speaker: SeNorpu Lopchen ; Location: in front of SuperView Guesthouse in Kaynjin Gompa ; Genre: Language play ; BOLD careful respeaking.|

Extended Data

ID
LAN1-161207
Languages
Undetermined language - und
Countries
Nepal - NP
Publisher
Rebekah Slade
Contact
admin@paradisec.org.au
License
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Rights
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Sources

TLCMap ID
tca3bd
Linkback
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161207
Source
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/161207
Created At
2023-11-08 15:41:33
Updated At
2023-12-11 17:50:35
All Layers